运输は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yùn shū」で、繁体字では「運輸」と表記されます。
このページでは、「运输」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「运输」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
运输の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 运输 |
|---|---|
| 繁体字 | 運輸 |
| ピンイン/声調 | yùn shū |
| カタカナ発音（参考） | ユイン シュウ |
运输の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 輸送 |
| 動詞 | 運ぶ |
| 動詞 | 運輸する |
意味1：輸送
「运输」は名詞として使われる場合、「輸送」という意味があります。物資や人をある場所から別の場所へ移動させることを指します。例えば、貨物輸送や公共輸送などがあります。
意味2：運ぶ
動詞として使われる場合、「運ぶ」という意味があります。具体的な行動として、何かをある場所から別の場所へ動かすことを指します。
意味3：運輸する
同じく動詞として、「運輸する」という意味もあります。こちらは、より業務的で公式なニュアンスを持ち、物流や輸送業務に関連する動作を指します。
运输の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要提高货物运输的效率。（Wǒmen xūyào tígāo huòwù yùnshū de xiàolǜ。）
私たちは貨物輸送の効率を向上させる必要があります。 - 这条路线是最适合人员运输的。（Zhè tiáo lùxiàn shì zuì shìhé rényuán yùnshū de。）
このルートは人の輸送に最も適しています。 - 运输过程中要注意安全。（Yùnshū guòchéng zhōng yào zhùyì ānquán。）
輸送プロセスでは安全に注意する必要があります。 - 我们的公司专注于物流运输。（Wǒmen de gōngsī zhuānzhù yú wùliú yùnshū。）
私たちの会社は物流輸送に特化しています。 - 请确认货物的运输状态。（Qǐng quèrèn huòwù de yùnshū zhuàngtài。）
貨物の輸送状況を確認してください。 - 他负责公司的货物运输工作。（Tā fùzé gōngsī de huòwù yùnshū gōngzuò。）
彼は会社の貨物輸送業務を担当しています。 - 我们采用新的运输方式来降低成本。（Wǒmen cǎiyòng xīn de yùnshū fāngshì lái jiàngdī chéngběn。）
私たちはコストを下げるために新しい輸送方法を採用しています。 - 这个城市的公共运输系统非常便利。（Zhège chéngshì de gōnggòng yùnshū xìtǒng fēicháng biànlì。）
この都市の公共輸送システムは非常に便利です。 - 运输过程中可能会遇到各种问题。（Yùnshū guòchéng zhōng kěnéng huì yùdào gèzhǒng wèntí。）
輸送プロセスではさまざまな問題に直面する可能性があります。 - 他每天都要运输大量的货物。（Tā měitiān dōu yào yùnshū dàliàng de huòwù。）
彼は毎日大量の貨物を運ぶ必要があります。 - 我们计划增加运输车辆的数量。（Wǒmen jìhuà zēngjiā yùnshū chēliàng de shùliàng。）
私たちは輸送車両の数を増やす計画をしています。 - 运输服务的质量直接影响客户满意度。（Yùnshū fúwù de zhìliàng zhíjiē yǐngxiǎng kèhù mǎnyìdù。）
輸送サービスの質は顧客満足度に直接影響します。 - 我们需要一个可靠的运输合作伙伴。（Wǒmen xūyào yīgè kěkào de yùnshū hézuò huǒbàn。）
私たちは信頼できる輸送のパートナーが必要です。 - 运输行业正在迅速发展。（Yùnshū hángyè zhèngzài xùnsù fāzhǎn。）
輸送業界は急速に発展しています。 - 提高运输效率是我们的首要任务。（Tígāo yùnshū xiàolǜ shì wǒmen de shǒuyào rènwù。）
輸送効率の向上は私たちの最優先事項です。 - 他负责监督整个运输过程。（Tā fùzé jiāndū zhěnggè yùnshū guòchéng。）
彼は全体の輸送プロセスを監督する責任があります。 - 运输的安全性是我们最关心的问题。（Yùnshū de ānquán xìng shì wǒmen zuì guānxīn de wèntí。）
輸送の安全性が私たちが最も関心を持っている問題です。 - 我们正在寻找高效的运输解决方案。（Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo gāoxiào de yùnshū jiějuéfāng’àn。）
私たちは効率的な輸送ソリューションを探しています。
运输の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「运输」の「yùn」は第四声で、「shū」は第一声です。中国語では声調が意味を決定する重要な要素であるため、声調を正確に発音することが大切です。「yùn」は声を下げながら発音し、「shū」は高い音を保つように発音してください。
ポイント2：「yùn」の発音のコツ
「yùn」の「y」は日本語の「ユ」に近い音ですが、口を少しすぼめて発音します。その後、声を下げながら「ン」を発音し、最後に「ユン」と続けます。全体として「ユン」と言った時に、声を下げることを意識してください。
ポイント3：「shū」の発音のコツ
「shū」の「sh」は日本語の「シ」よりも強く、息を多めに使って発音します。そして、その後に「ū」を続けます。これは、口を横に広げて「ウ」を言った後、音を高く保つようにします。「シュウ」と言うときに、声を高くして伸ばすことを心がけてください。
ポイント4：発音の練習方法
「运输」を分けて練習するのが効果的です。「yùn」と「shū」をそれぞれ繰り返し練習し、次に二つをつなげて「yùn shū」と言ってみましょう。最初はゆっくりと、慣れたら徐々にスピードを上げていくと良いです。
ポイント5：口の形に注意
「yùn」を発音する時は口をすぼめ、「shū」を発音する時は口を広げるこがポイントです。この口の形を意識することで、言葉の流れが滑らかになります。発音する時の口の動きを鏡で確認するのも効果的です。
