预防は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yù fáng」で、繁体字では「預防」と表記されます。
このページでは、「预防」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「预防」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
预防の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 预防 |
---|---|
繁体字 | 預防 |
ピンイン/声調 | yù fáng |
カタカナ発音(参考) | ユイ ファーン |
预防の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 予防 |
動詞 | 防ぐ |
動詞 | 予防する |
意味1:予防
「予防」は、事前に対策を講じて、悪い結果や状況を防ぐことを指します。この単語は名詞として使われ、病気や事故などが発生しないようにするための措置や取り組みを意味します。
意味2:防ぐ
「防ぐ」は、何かが起こるのを阻止する、または何か悪いことが起こらないようにすることを示します。動詞として用いられ、具体的な行動や手段を通じて、望ましくない結果を回避することを意味します。
意味3:予防する
「予防する」は、名詞「予防」を動詞化した形で、事前に何かの発生を防ぐための行動や対策を取ることを示します。具体的な計画や方法を実行することによって、危険や問題が発生するのを未然に防ぐことを意味します。
预防の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 为了预防疾病,我们应该定期体检。(Wèile yùfáng jíbìng, wǒmen yīnggāi dìngqī tǐjiǎn。)
病気を予防するために、私たちは定期的に健康診断を受けるべきです。 - 预防事故的发生非常重要。(Yùfáng shìgù de fāshēng fēicháng zhòngyào。)
事故の発生を予防することは非常に重要です。 - 我们需要采取措施来预防环境污染。(Wǒmen xūyào cǎiqǔ cuòshī lái yùfáng huánjìng wūrǎn。)
私たちは環境汚染を予防するために対策を講じる必要があります。 - 预防流感的最好方法是接种疫苗。(Yùfáng liúgǎn de zuì hǎo fāngfǎ shì jiēzhǒng yìmiáo。)
インフルエンザを予防する最良の方法はワクチンを接種することです。 - 定期锻炼可以帮助预防心脏病。(Dìngqī duànliàn kěyǐ bāngzhù yùfáng xīnzàngbìng。)
定期的な運動は心臓病を予防するのに役立ちます。 - 我们应该学习如何预防火灾。(Wǒmen yīnggāi xuéxí rúhé yùfáng huǒzāi。)
私たちは火災を予防する方法を学ぶべきです。 - 预防措施能够减少疾病的传播。(Yùfáng cuòshī nénggòu jiǎnshǎo jíbìng de chuánbō。)
予防措置は病気の感染を減少させることができます。 - 政府正在实施新的预防政策。(Zhèngfǔ zhèngzài shíshī xīn de yùfáng zhèngcè。)
政府は新しい予防政策を実施しています。 - 教育可以有效预防青少年的犯罪。(Jiàoyù kěyǐ yǒuxiào yùfáng qīngshàonián de fànzuì。)
教育は若者の犯罪を効果的に予防することができます。 - 预防传染病的关键在于个人卫生。(Yùfáng chuánrǎnbìng de guānjiàn zàiyú gèrén wèishēng。)
感染症を予防する鍵は個人の衛生にあります。 - 要预防过敏,尽量避免接触过敏源。(Yào yùfáng guòmǐn, jǐnliàng bìmiǎn jiēchù guòmǐn yuán。)
アレルギーを予防するためには、アレルゲンとの接触をできるだけ避けるべきです。 - 预防措施需要在社区中广泛宣传。(Yùfáng cuòshī xūyào zài shèqū zhōng guǎngfàn xuānchuán。)
予防措置はコミュニティ内で広く宣伝される必要があります。 - 科学研究帮助我们找到有效的预防方法。(Kēxué yánjiū bāngzhù wǒmen zhǎodào yǒuxiào de yùfáng fāngfǎ。)
科学研究は私たちが効果的な予防方法を見つけるのに役立ちます。 - 预防是保持健康的关键。(Yùfáng shì bǎochí jiànkāng de guānjiàn。)
予防は健康を維持する鍵です。 - 良好的饮食习惯有助于预防各种疾病。(Liánghǎo de yǐnshí xíguàn yǒuzhù yú yùfáng gè zhǒng jíbìng。)
良好な食習慣はさまざまな病気を予防するのに役立ちます。 - 为了预防意外,我们应该认真遵守安全规则。(Wèile yùfáng yìwài, wǒmen yīnggāi rènzhēn zūnshǒu ānquán guīzé。)
事故を予防するために、私たちは安全規則をしっかり守るべきです。 - 预防是最好的治疗。(Yùfáng shì zuì hǎo de zhìliáo。)
予防は最良の治療です。 - 心理健康教育有助于预防心理问题。(Xīnlǐ jiànkāng jiàoyù yǒuzhù yú yùfáng xīnlǐ wèntí。)
メンタルヘルス教育はメンタルヘルスの問題を予防するのに役立ちます。
预防の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「预防」の「yù」は第4声(降調)で発音します。この声調は、声を高いところから低く下げる感じで発音します。例えば、英語の「No」の発音のように、少し強く、はっきりとした印象で発音すると良いです。
ポイント2:母音「ü」の発音
「yù」の「ü」は、日本語にはない音です。唇を前に突き出し、口をすぼめた状態で「イ」と言う感じで発音します。このとき、舌は「イ」と言ったときの位置に保ちます。これが「ü」の音の出し方です。
ポイント3:子音「y」の発音
「y」は日本語の「イ」に近いですが、より滑らかに発音します。口を軽く横に広げて、舌を上に上げるイメージで発音します。母音「ü」と組み合わせることで、滑らかな音が出ます。
ポイント4:言葉のつながりを意識する
「预防」の「fáng」も続けて発音するため、「yù」と「fáng」をつなげる練習をしましょう。「yù」と言った後、すぐに「fáng」に移る感じで、言葉の流れを意識します。間を空けずに発音することが大切です。
ポイント5:声調の変化に注意
「fáng」は第2声(上昇調)で、声を低いところから高く上げるように発音します。声のトーンを上げるイメージを持ちながら、リズミカルに発音することで、自然な流れになります。
ポイント6:反復練習
「yù fáng」を何度も繰り返し練習することが大切です。まずはゆっくりと発音し、徐々に速くしていくことで、言葉のリズムを体に覚えさせます。録音して自分の発音を確認するのも効果的です。