预订は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yù dìng」で、繁体字では「預訂」と表記されます。
このページでは、「预订」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「预订」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
预订の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 预订 |
---|---|
繁体字 | 預訂 |
ピンイン/声調 | yù dìng |
カタカナ発音(参考) | ユイ ディーン |
预订の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
動詞 | 予約する |
動詞 | 事前に注文する |
名詞 | 予約 |
意味1:予約する
「预订」は動詞として、サービスや商品を事前に確保するために予約を行うことを指します。たとえば、ホテルの部屋やレストランの席を予約する際に使われます。
意味2:事前に注文する
この動詞の意味では、特に商品やサービスを事前に注文しておくことを指します。たとえば、新製品の発売前に予約注文を行う場合に使用されます。
意味3:予約
名詞としての「预订」は、予約という行為そのものや、その予約された内容を指します。たとえば、「予約が取れている」といった文脈で使われます。
预订の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想预订一个房间。(Wǒ xiǎng yùdìng yīgè fángjiān。)
私は部屋を予約したいです。 - 请问你们可以帮我预订餐厅吗?(Qǐngwèn nǐmen kěyǐ bāng wǒ yùdìng cāntīng ma?)
レストランを予約してもらえますか? - 我已经预订了机票。(Wǒ yǐjīng yùdìngle jīpiào。)
私はすでに航空券を予約しました。 - 你能帮我预订这本书吗?(Nǐ néng bāng wǒ yùdìng zhè běn shū ma?)
この本を予約してもらえますか? - 我们需要提前预订门票。(Wǒmen xūyào tíqián yùdìng ménpiào。)
私たちは事前にチケットを予約する必要があります。 - 我想预订一个会议室。(Wǒ xiǎng yùdìng yīgè huìyì shì。)
会議室を予約したいです。 - 请确认我的预订。(Qǐng quèrèn wǒ de yùdìng。)
私の予約を確認してください。 - 这家酒店需要提前预订。(Zhè jiā jiǔdiàn xūyào tíqián yùdìng。)
このホテルは事前に予約が必要です。 - 我已经为明天的晚餐预订了位置。(Wǒ yǐjīng wèi míngtiān de wǎncān yùdìngle wèizhì。)
私は明日の夕食の席を予約しました。 - 你可以通过网站预订产品。(Nǐ kěyǐ tōngguò wǎngzhàn yùdìng chǎnpǐn。)
ウェブサイトを通じて商品を予約できます。 - 他们的预订系统非常方便。(Tāmen de yùdìng xìtǒng fēicháng fāngbiàn。)
彼らの予約システムは非常に便利です。 - 我想预订一个旅行团。(Wǒ xiǎng yùdìng yīgè lǚxíng tuán。)
旅行団を予約したいです。 - 请告诉我我的预订状态。(Qǐng gàosù wǒ wǒ de yùdìng zhuàngtài。)
私の予約状況を教えてください。 - 我想提前预订这个新产品。(Wǒ xiǎng tíqián yùdìng zhège xīn chǎnpǐn。)
この新製品を事前に予約したいです。 - 他已经为会议预订了酒店。(Tā yǐjīng wèi huìyì yùdìngle jiǔdiàn。)
彼は会議のためにホテルを予約しました。 - 这份预订确认了我们的计划。(Zhè fèn yùdìng quèrènle wǒmen de jìhuà。)
この予約が私たちの計画を確認しました。 - 我想通过电话预订。(Wǒ xiǎng tōngguò diànhuà yùdìng。)
電話で予約したいです。 - 请帮我查一下我的预订信息。(Qǐng bāng wǒ chá yīxià wǒ de yùdìng xìnxī。)
私の予約情報を調べてください。 - 这个季节需要提前预订酒店。(Zhè ge jìjié xūyào tíqián yùdìng jiǔdiàn。)
この季節はホテルを事前に予約する必要があります。
预订の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「预订」の「yù」は4声(降声)で発音します。この声調は、音が高いところから急に低く下がるイメージです。まずは「ゆ」や「ユ」で声を高くしてから、急に低い声で「ュ」と発音してみてください。
ポイント2:「预」の発音のコツ
「预」は「yù」と発音しますが、最初の「y」は「い」と「う」の中間の音です。口を少しすぼめて「い」の音を出し、その後「う」の音に移行します。この時、声調を意識して、声を低く下げることが重要です。
ポイント3:「订」の発音のコツ
「订」は「dìng」と発音します。「dì」は第一声(平声)で、音を高く保ちながら発音します。次に「ìng」の部分ですが、最初の「i」は「い」と同じ音で、最後の「ng」は鼻音です。口を閉じ気味にして、鼻から声を出す感覚を意識してください。
ポイント4:「声調の切り替え」
「yù」と「dìng」の間で声調が変わるため、意識して切り替えます。「yù」の後は少し間を置いてから「dìng」を発音すると、より自然になります。練習する際は、まずはゆっくりとしたスピードで繋げることを意識してください。
ポイント5:リズム感を養う
「预订」を繰り返し発音することで、リズム感が身につきます。「yù dìng」と言いながら、アクセントを意識し、声調に合わせたリズムで言うと、流暢さが増します。音をつなげることを意識して、スムーズに発音できるようにしましょう。
ポイント6:繰り返し練習する