游览は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yóu lǎn」で、繁体字では「遊覽」と表記されます。
このページでは、「游览」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「游览」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
游览の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 游览 |
|---|---|
| 繁体字 | 遊覽 |
| ピンイン/声調 | yóu lǎn |
| カタカナ発音（参考） | ヨウ ラン |
游览の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 観光する |
| 動詞 | 見物する |
| 動詞 | 遊覧する |
意味1：観光する
「游览」は観光地や名所を訪れて楽しむことを指します。日本語で「観光する」と訳され、旅行や外出の際に興味深い場所を見て回る行為を指します。
意味2：見物する
「游览」は特定の場所やイベントを見たり観察したりすることも含まれます。この場合、日本語では「見物する」と訳され、特に何か特定のものを目にすることに焦点を当てた意味合いとなります。
意味3：遊覧する
「游览」は船や車などで周遊しながら景色を楽しむことも意味します。この場合、日本語では「遊覧する」と訳され、景色を楽しむための移動を伴う行為を指します。
游览の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们计划去长城游览。（Wǒmen jìhuà qù chángchéng yóulǎn.）
私たちは長城を観光する予定です。 - 他喜欢游览历史博物馆。（Tā xǐhuān yóulǎn lìshǐ bówùguǎn.）
彼は歴史博物館を見物するのが好きです。 - 这条河上的游船非常适合游览。（Zhè tiáo hé shàng de yóuchuán fēicháng shìhé yóulǎn.）
この川の遊覧船は非常に遊覧に適しています。 - 我们昨天游览了一个美丽的公园。（Wǒmen zuótiān yóulǎnle yīgè měilì de gōngyuán.）
私たちは昨日、美しい公園を観光しました。 - 许多人来这里游览这座古老的寺庙。（Xǔduō rén lái zhèlǐ yóulǎn zhè zuò gǔlǎo de sìmiào.）
多くの人がここにこの古い寺院を見物しに来ます。 - 她们计划在周末游览城市的名胜。（Tāmen jìhuà zài zhōumò yóulǎn chéngshì de míngshèng.）
彼女たちは週末に街の名所を観光する予定です。 - 我喜欢在海边游览，享受美丽的风景。（Wǒ xǐhuān zài hǎibiān yóulǎn, xiǎngshòu měilì de fēngjǐng.）
私は海辺で遊覧し、美しい景色を楽しむのが好きです。 - 他们每年都去游览不同的国家。（Tāmen měi nián dū qù yóulǎn bùtóng de guójiā.）
彼らは毎年異なる国を観光します。 - 这个活动吸引了很多游客来游览。（Zhège huódòng xīyǐnle hěnduō yóukè lái yóulǎn.）
このイベントは多くの観光客を引き寄せます。 - 我打算游览这个城市的博物馆。（Wǒ dǎsuàn yóulǎn zhège chéngshì de bówùguǎn.）
私はこの街の博物館を見物するつもりです。 - 他们在湖上游览，看到了许多美丽的风景。（Tāmen zài hú shàng yóulǎn, kàn dàole xǔduō měilì de fēngjǐng.）
彼らは湖の上を遊覧し、多くの美しい景色を見ました。 - 我第一次游览了故宫，非常震撼。（Wǒ dì yī cì yóulǎnle gùgōng, fēicháng zhènhàn.）
私は初めて故宮を観光し、とても感動しました。 - 她们在展览会上游览，了解了最新的科技。（Tāmen zài zhǎnlǎnhuì shàng yóulǎn, liǎojiěle zuìxīn de kējì.）
彼女たちは展示会で見物し、最新の技術を理解しました。 - 这条路线非常适合游览风景区。（Zhè tiáo lùxiàn fēicháng shìhé yóulǎn fēngjǐngqū.）
このルートは風景区を遊覧するのに非常に適しています。 - 我喜欢和朋友一起游览新地方。（Wǒ xǐhuān hé péngyǒu yīqǐ yóulǎn xīn dìfāng.）
私は友達と一緒に新しい場所を観光するのが好きです。 - 他们在节日期间游览了很多有趣的地方。（Tāmen zài jiérì qījiān yóulǎnle hěnduō yǒuqù de dìfāng.）
彼らは祝日の間に多くの面白い場所を見物しました。 - 我们将通过游船游览这片美丽的湖泊。（Wǒmen jiāng tōngguò yóuchuán yóulǎn zhè piàn měilì de húbó.）
私たちは遊覧船でこの美しい湖を遊覧する予定です。 - 游览这个地方需要提前预约。（Yóulǎn zhège dìfāng xūyào tíqián yùyuē.）
この場所を観光するには事前に予約が必要です。
游览の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「游览」の「游（yóu）」は第二声で、「览（lǎn）」は第三声です。中国語では声調が意味を大きく変えるため、正しい声調で発音することが非常に重要です。「yóu」は高い音から低い音に下がり、その後再び上がる音です。「lǎn」は低い音から始まり、下がってから上がる音を意識してください。
ポイント2：母音の発音
「游」の「yóu」は「y」音の後に「ou」音を続けて発音します。「ou」は「オウ」という感じで、口をすぼめて発音します。「览」の「lǎn」は「lan」と発音しますが、最初の「l」は舌を上の歯の裏に軽く付けてから発音します。「an」は「アン」という音で、口を少し開けて発声します。
ポイント3：子音の発音
「游」の「y」は日本語にはない音ですが、口の広がりを意識しながら発音することで近づけます。「览」の「l」音は、舌先を上の歯の裏に当て、軽く振動させるように発音します。
ポイント4：発音の流れ
「yóu lǎn」を繋げて発音する際は、最初の「yóu」が終わったら、すぐに「lǎn」に続けます。あまり間を空けずに、滑らかに繋げることを意識してください。
