应聘は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yìng pìn」で、繁体字では「應聘」と表記されます。
このページでは、「应聘」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「应聘」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
应聘の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 应聘 |
|---|---|
| 繁体字 | 應聘 |
| ピンイン/声調 | yìng pìn |
| カタカナ発音（参考） | イーン ピン |
应聘の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 応募する |
| 動詞 | 求職する |
| 動詞 | 就職活動をする |
意味1：応募する
「应聘」は、特定の職位に対して自分を候補者として提案する行為を指します。日本語の「応募する」に相当します。
意味2：求職する
「应聘」は、仕事を探している状態や、職を得るために活動している様子を表すこともあります。「求職する」とも訳されます。
意味3：就職活動をする
「应聘」は、広く就職活動全般を指すこともあります。この場合、日本語では「就職活動をする」と表現されることがあります。
应聘の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我准备应聘这家公司。（Wǒ zhǔnbèi yìngpìn zhè jiā gōngsī）：
私はこの会社に応募する準備をしています。 - 她正在应聘一个新的职位。（Tā zhèngzài yìngpìn yīgè xīn de zhíwèi）：
彼女は新しい職位に応募しています。 - 我想应聘市场部的岗位。（Wǒ xiǎng yìngpìn shìchǎng bù de gǎngwèi）：
私はマーケティング部の職に応募したいです。 - 我们收到很多人应聘这个职位。（Wǒmen shōudào hěnduō rén yìngpìn zhège zhíwèi）：
私たちはこの職位に多くの人が応募してきたのを受け取りました。 - 他正在积极应聘，寻找合适的工作。（Tā zhèngzài jījí yìngpìn, xúnzhǎo héshì de gōngzuò）：
彼は積極的に求職して、適切な仕事を探しています。 - 我希望能顺利应聘成功。（Wǒ xīwàng néng shùnlì yìngpìn chénggōng）：
私はうまく応募して成功することを願っています。 - 她已经应聘了几个公司。（Tā yǐjīng yìngpìnle jǐ gè gōngsī）：
彼女はすでにいくつかの会社に応募しました。 - 我的朋友正在应聘教师职位。（Wǒ de péngyǒu zhèngzài yìngpìn jiàoshī zhíwèi）：
私の友達は教師の職に応募しています。 - 应聘这个职位需要很强的能力。（Yìngpìn zhège zhíwèi xūyào hěn qiáng de nénglì）：
この職に応募するには非常に強い能力が必要です。 - 我正在准备应聘的材料。（Wǒ zhèngzài zhǔnbèi yìngpìn de cáiliào）：
私は応募のための資料を準備しています。 - 应聘时要注意仪表和礼仪。（Yìngpìn shí yào zhùyì yíbiǎo hé lǐyí）：
応募する際は、服装やマナーに注意する必要があります。 - 她的简历帮助她成功应聘。（Tā de jiǎnlì bāngzhù tā chénggōng yìngpìn）：
彼女の履歴書は彼女が成功して応募するのに役立ちました。 - 我正在进行求职活动，努力找工作。（Wǒ zhèngzài jìnxíng qiúzhí huódòng, nǔlì zhǎo gōngzuò）：
私は求職活動を行い、仕事を見つけるために努力しています。 - 他最近开始应聘，想换一份工作。（Tā zuìjìn kāishǐ yìngpìn, xiǎng huàn yī fèn gōngzuò）：
彼は最近応募を始め、別の仕事に変えたいと思っています。 - 应聘期间我感到很紧张。（Yìngpìn qījiān wǒ gǎndào hěn jǐnzhāng）：
応募期間中、私はとても緊張しています。 - 我在网上应聘了很多职位。（Wǒ zài wǎngshàng yìngpìnle hěnduō zhíwèi）：
私はオンラインで多くの職位に応募しました。 - 他参加了多个应聘面试。（Tā cānjiāle duō gè yìngpìn miànshì）：
彼はいくつかの応募面接に参加しました。 - 应聘过程中我学到了很多经验。（Yìngpìn guòchéng zhōng wǒ xuédàole hěn duō jīngyàn）：
応募プロセスで私は多くの経験を学びました。 - 她的应聘信写得非常出色。（Tā de yìngpìn xìn xiě dé fēicháng chūsè）：
彼女の応募書は非常に優れていました。
应聘の発音のコツ
ポイント1：第一音「yìng」の発音のコツ
「yìng」の「y」は、日本語の「い」と「や」の中間の音です。「y」を発音する際は、口を少し横に広げて、舌を上に上げるイメージで発音します。「ìng」の部分は、「い」の後に「ng」を続けます。この「ng」は、日本語の「ん」と「ぎ」の間の音です。
ポイント2：声調の注意
「yìng」の声調は「第四声（下降調）」です。声を下げるイメージで発音し、「yìng」と言うときは、最初の音を高めに発音し、そこから急に低くするようにします。この声調の変化が重要です。
ポイント3：第二音「pìn」の発音のコツ
「pìn」の「p」は、強く吐き出すように発音します。日本語の「ぴ」と異なり、息を強く出す感覚を持つことがポイントです。「ìn」の部分は、「い」の後に「n」を続けます。この「n」は鼻音で、日本語の「ん」のように口を閉じて発音します。
ポイント4：声調の注意（再確認）
「pìn」の声調は「第四声（下降調）」です。「p」を高く発音し、そこから急に低くするようにすることで、声調を正確に表現します。
ポイント5：連結音の意識
「应聘」は二つの単語が連結していますが、発音する際はつなげて滑らかに言うことを意識しましょう。「yìng pìn」と言うときは、特に「ng」と「p」が続く部分をスムーズに発音するように心がけます。
ポイント6：練習方法
「应聘」を繰り返し練習することが重要です。最初は「yìng」と「pìn」を分けて練習し、慣れてきたらつなげて発音します。音声を聞きながら真似するのも効果的です。自分の発音を録音してみると、自分の声調や発音の改善点が見つけやすくなります。
