训练は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xùn liàn」で、繁体字では「訓練」と表記されます。
このページでは、「训练」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「训练」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
训练の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 训练 |
---|---|
繁体字 | 訓練 |
ピンイン/声調 | xùn liàn |
カタカナ発音(参考) | シュイン リエン |
训练の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 訓練 |
動詞 | 訓練する |
名詞 | トレーニング |
意味1:訓練
「訓練」という名詞としての意味は、特定の技能や能力を向上させるための反復的な練習や学習の過程です。例えば、軍事訓練やスポーツの訓練などが該当します。
意味2:訓練する
「訓練する」という動詞としての意味は、特定の技能や能力を向上させるために、誰かや何かを教えたり鍛えたりする行為です。例えば、新人を訓練するという文脈で使われます。
意味3:トレーニング
「トレーニング」という名詞としての意味は、一般的に体力や技術を向上させるための運動や練習を指します。スポーツやフィットネスの文脈でよく使用されます。
训练の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我正在进行军事训练。(Wǒ zhèngzài jìnxíng jūnshì xùnliàn。)
私は今、軍事訓練を行っています。 - 这个夏天,我参加了一个游泳训练。(Zhège xiàtiān, wǒ cānjiāle yīgè yóuyǒng xùnliàn。)
この夏、私は水泳の訓練に参加しました。 - 我们需要对新人进行培训和训练。(Wǒmen xūyào duì xīnrén jìnxíng péixùn hé xùnliàn。)
私たちは新人に対して教育と訓練を行う必要があります。 - 这项训练将帮助你提高技能。(Zhè xiàng xùnliàn jiāng bāngzhù nǐ tígāo jìnéng。)
この訓練はあなたのスキルを向上させるのに役立ちます。 - 他每天都去健身房训练。(Tā měitiān dōu qù jiànshēnfáng xùnliàn。)
彼は毎日ジムに行って訓練しています。 - 我们的团队接受了专业的训练。(Wǒmen de tuánduì jiēshòule zhuānyè de xùnliàn。)
私たちのチームは専門的な訓練を受けました。 - 训练是提高运动员水平的重要方法。(Xùnliàn shì tígāo yùndòngyuán shuǐpíng de zhòngyào fāngfǎ。)
訓練はアスリートのレベルを向上させる重要な方法です。 - 她很喜欢参加舞蹈训练。(Tā hěn xǐhuān cānjiā wǔdǎo xùnliàn。)
彼女はダンスの訓練に参加するのがとても好きです。 - 这个课程包括实用的英语训练。(Zhège kèchéng bāokuò shíyòng de yīngyǔ xùnliàn。)
このコースには実用的な英語訓練が含まれています。 - 他正在训练他的狗。(Tā zhèngzài xùnliàn tā de gǒu。)
彼は自分の犬を訓練しています。 - 训练后,我感到很疲惫。(Xùnliàn hòu, wǒ gǎndào hěn píbèi。)
訓練の後、私はとても疲れました。 - 这是一项要求很高的训练。(Zhè shì yī xiàng yāoqiú hěn gāo de xùnliàn。)
これは非常に高い要求を持つ訓練です。 - 他在公司做培训和训练工作。(Tā zài gōngsī zuò péixùn hé xùnliàn gōngzuò。)
彼は会社で教育と訓練の仕事をしています。 - 训练需要时间和耐心。(Xùnliàn xūyào shíjiān hé nàixīn。)
訓練には時間と忍耐が必要です。 - 我参加了一个为期三个月的语言训练。(Wǒ cānjiāle yīgè wèiqī sān gè yuè de yǔyán xùnliàn。)
私は3ヶ月間の言語訓練に参加しました。 - 她的训练成果非常显著。(Tā de xùnliàn chéngguǒ fēicháng xiǎnzhù。)
彼女の訓練の成果は非常に顕著です。 - 我们计划下周开始新的训练课程。(Wǒmen jìhuà xià zhōu kāishǐ xīn de xùnliàn kèchéng。)
私たちは来週、新しい訓練コースを開始する予定です。 - 在这个训练中,我学到了很多新知识。(Zài zhège xùnliàn zhōng, wǒ xuédàole hěn duō xīn zhīshì。)
この訓練で、私は多くの新しい知識を学びました。
训练の発音のコツ
ポイント1:xùnの発音のコツ
「xùn」の「x」は、日本語の「シ」に似ていますが、口を横に広げて「シ」の発音をするイメージです。舌先は上の前歯の裏に軽く触れるようにします。
ポイント2:xùnの声調のコツ
「xùn」の声調は第四声(落ちる声調)です。声が高いところから急に低く下がるように発音します。心の中で「少し落ちる」イメージを持つと良いでしょう。
ポイント3:liànの発音のコツ
「liàn」の「l」は、日本語の「ラ行」の音に近いですが、舌先を上の歯茎に軽く当てるようにして発音します。「リ」のように言っても大丈夫ですが、舌の位置を意識すると良いです。
ポイント4:liànの声調のコツ
「liàn」は第四声です。「リャーン」と言う感じで、高い音から急に低く落ちるように意識して発音します。自分の声が下がることを感じると上手くなります。
ポイント5:音節のつなぎ方
「xùn liàn」を発音する際には、二つの音節をスムーズに繋げることが大切です。「xùn」の後に「liàn」を続けるときは、少し間を置いてから、自然に発音するようにしましょう。
ポイント6:練習のコツ
「训练」を何度も声に出して練習することが重要です。最初はゆっくり発音し、慣れてきたら少しずつ速くしてみてください。また、録音して自分の発音を聞くと、改善点が見つけやすくなります。