寻找は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xún zhǎo」で、繁体字では「尋找」と表記されます。
このページでは、「寻找」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「寻找」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
寻找の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 寻找 |
|---|---|
| 繁体字 | 尋找 |
| ピンイン/声調 | xún zhǎo |
| カタカナ発音（参考） | シュイン ジャオ |
寻找の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 探す |
| 動詞 | 見つける |
| 動詞 | 捜索する |
意味1：探す
「寻找」は何かを見つけようとするために探し求める行為を指します。この意味では、物や人、情報などを注意深く探すことを表します。
意味2：見つける
「寻找」は、探し求めた結果として何かを発見すること、または特定のものを見出すことを意味します。
意味3：捜索する
「寻找」は、特に警察や救助隊などが行う公式な捜索活動を指すこともあります。これは失踪者や行方不明の物を見つけるための調査や捜索を含みます。
寻找の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在寻找我的手机。（Wǒ zài xúnzhǎo wǒ de shǒujī。）
私は携帯電話を探しています。 - 她正在寻找一个合适的工作。（Tā zhèngzài xúnzhǎo yīgè héshì de gōngzuò。）
彼女は適切な仕事を探しています。 - 我们需要寻找解决方案。（Wǒmen xūyào xúnzhǎo jiějué fāng’àn。）
私たちは解決策を探す必要があります。 - 他终于寻找到了失散多年的朋友。（Tā zhōngyú xúnzhǎo dào le shīsàn duō nián de péngyǒu。）
彼はついに失われていた友人を見つけました。 - 警方正在寻找失踪的儿童。（Jǐngfāng zhèngzài xúnzhǎo shīzōng de ér tóng。）
警察は行方不明の子供を捜索しています。 - 我在寻找一本好书来阅读。（Wǒ zài xúnzhǎo yī běn hǎo shū lái yuèdú。）
私は読むための良い本を探しています。 - 他们正在寻找失落的宝藏。（Tāmen zhèngzài xúnzhǎo shīluò de bǎozàng。）
彼らは失われた宝物を捜索しています。 - 我想寻找一个新的爱好。（Wǒ xiǎng xúnzhǎo yīgè xīn de àihào。）
私は新しい趣味を探したいです。 - 他在寻找一个合适的地方举办派对。（Tā zài xúnzhǎo yīgè héshì de dìfāng jǔbàn pàiduì。）
彼はパーティーを開くのに適した場所を探しています。 - 我已经寻找过很多次了，但还是没有找到。（Wǒ yǐjīng xúnzhǎo guò hěn duō cì le, dàn hái shì méiyǒu zhǎodào。）
私は何度も探しましたが、まだ見つかりません。 - 我们正在寻找证据来证明他的清白。（Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo zhèngjù lái zhèngmíng tā de qīngbái。）
私たちは彼の無実を証明するための証拠を探しています。 - 她在寻找适合自己的衣服。（Tā zài xúnzhǎo shìhé zìjǐ de yīfu。）
彼女は自分に合った服を探しています。 - 我需要寻找一些参考资料来完成这个项目。（Wǒ xūyào xúnzhǎo yīxiē cānkǎo zīliào lái wánchéng zhège xiàngmù。）
私はこのプロジェクトを完成させるために参考資料を探す必要があります。 - 他们在寻找一个更好的未来。（Tāmen zài xúnzhǎo yīgè gèng hǎo de wèilái。）
彼らはより良い未来を探しています。 - 我希望能够尽快寻找出问题的根源。（Wǒ xīwàng nénggòu jǐnkuài xúnzhǎo chū wèntí de gēnyuán。）
私は早く問題の根源を見つけたいです。 - 他在寻找机会与她合作。（Tā zài xúnzhǎo jīhuì yǔ tā hézuò。）
彼は彼女と協力する機会を探しています。 - 我们正在寻找安全的避难所。（Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo ānquán de bìnàn suǒ。）
私たちは安全な避難所を捜索しています。 - 我想寻找一个可以放松的地方。（Wǒ xiǎng xúnzhǎo yīgè kěyǐ fàngsōng de dìfāng。）
私はリラックスできる場所を探したいです。 - 他正在寻找能够帮助他的人。（Tā zhèngzài xúnzhǎo nénggòu bāngzhù tā de rén。）
彼は自分を助けてくれる人を探しています。
寻找の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「寻找」の発音は「xún zhǎo」ですが、これは声調が重要です。「xún」は上昇の声調（2声）で、「zhǎo」は下がってから上がる声調（3声）です。声調の違いが意味を変えるため、正確に発音することが大切です。
ポイント2：シ音の発音
「xún」の「x」は、日本語にはない音です。舌を上の前歯の裏に近づけて、息を吹き出すように発音してください。口を少し横に広げて、「し」と「す」の中間のような音を出します。
ポイント3：u音の発音
「xún」の「u」は「ウ」と発音しますが、口を丸めることを意識してください。「しゅん」と言うよりも、「しゅ」と口を横に広げた状態から「ウ」に移行する感じです。
ポイント4：zh音の発音
「zhǎo」の「zh」は、舌を少し丸めて、上の歯の裏に当てるように発音します。日本語の「じ」とは違い、もう少し強く息を吐き出す感覚で発音します。
ポイント5：ao音の発音
「zhǎo」の「ao」は、「ア」と「オ」を連続して発音する音です。口を開けた状態から「ア」を発音し、すぐに「オ」に切り替えるイメージで滑らかに繋げてください。
ポイント6：声調の強調
「zhao」の声調（3声）は、まず少し音を下げてから上げるので、最初に「zh」の音を下げた後に、しっかりと上げることを意識してください。声調がはっきりしていると、相手に伝わりやすくなります。
