收获は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shōu huò」で、繁体字では「收獲」と表記されます。
このページでは、「收获」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「收获」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
收获の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 收获 |
---|---|
繁体字 | 收獲 |
ピンイン/声調 | shōu huò |
カタカナ発音(参考) | ショウ ホオ |
收获の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 収穫 |
動詞 | 収穫する |
動詞 | 得る |
意味1:収穫
「收获」は名詞として使用される場合、農作物や成果などの物理的または抽象的な「収穫」を指します。例えば、農業における穀物の収穫や、努力の結果として得られる利益や成果を表現する際に用いられます。
意味2:収穫する
動詞として使用する場合は、農作物を「収穫する」という意味で用いられます。具体的には、作物を畑から摘み取る行為を指します。
意味3:得る
また、動詞として「得る」という意味もあります。この場合は、物理的なものだけでなく、経験や知識、利益といった抽象的なものを手に入れることを示します。
收获の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 今年的农作物收获非常丰盛。(jīn nián de nóng zuò wù shōu huò fēi cháng fēng shèng):
今年の農作物の収穫は非常に豊かです。 - 经过一年的努力,我终于有了丰厚的收获。(jīng guò yī nián de nǔ lì, wǒ zhōng yú yǒu le fēng hòu de shōu huò):
1年間の努力の結果、私はついに豊かな収穫を得ました。 - 我们今天开始收获苹果。(wǒ men jīn tiān kāi shǐ shōu huò píng guǒ):
私たちは今日、リンゴの収穫を始めます。 - 这次比赛的收获让我感到非常满意。(zhè cì bǐ sài de shōu huò ràng wǒ gǎn dào fēi cháng mǎn yì):
今回の大会の成果には非常に満足しています。 - 我希望能在这次旅行中收获很多经验。(wǒ xī wàng néng zài zhè cì lǚ xíng zhōng shōu huò hěn duō jīng yàn):
この旅行で多くの経験を得たいと思っています。 - 每年的稻米收获季节都是农民们最忙的时候。(měi nián de dào mǐ shōu huò jì jié dōu shì nóng mín men zuì máng de shí hòu):
毎年の稲の収穫シーズンは農民たちにとって最も忙しい時期です。 - 我在这次项目中收获了很多知识。(wǒ zài zhè cì xiàng mù zhōng shōu huò le hěn duō zhī shì):
このプロジェクトで多くの知識を得ました。 - 经过努力,我的英语水平有了很大的收获。(jīng guò nǔ lì, wǒ de yīng yǔ shuǐ píng yǒu le hěn dà de shōu huò):
努力の結果、私の英語のレベルは大きく向上しました。 - 夏天是收获西瓜的季节。(xià tiān shì shōu huò xī guā de jì jié):
夏はスイカの収穫の季節です。 - 我在这次合作中收获了很多友谊。(wǒ zài zhè cì hé zuò zhōng shōu huò le hěn duō yǒu yì):
この協力から多くの友情を得ました。 - 每年的果树收获都让人期待。(měi nián de guǒ shù shōu huò dōu ràng rén qī dài):
毎年の果樹の収穫は期待させられます。 - 我希望在工作中能够收获更多的成就。(wǒ xī wàng zài gōng zuò zhōng néng gòu shōu huò gēng duō de chéng jiù):
仕事を通じてもっと多くの成果を得たいと思っています。 - 秋天是收获的季节,农田里一片忙碌。(qiū tiān shì shōu huò de jì jié, nóng tián lǐ yī piàn máng lù):
秋は収穫の季節で、農田は忙しいです。 - 我从这次实习中收获了很多经验。(wǒ cóng zhè cì shí xí zhōng shōu huò le hěn duō jīng yàn):
このインターンシップで多くの経験を得ました。 - 今年的豆类收获比往年要多。(jīn nián de dòu lèi shōu huò bǐ wǎng nián yào duō):
今年の豆類の収穫は例年よりも多いです。 - 我希望在这次学习中能收获更多知识。(wǒ xī wàng zài zhè cì xué xí zhōng néng shōu huò gèng duō zhī shì):
この学習でもっと多くの知識を得たいと思っています。 - 农民们在秋天忙着收获稻谷。(nóng mín men zài qiū tiān máng zhe shōu huò dào gǔ):
農民たちは秋に稲を収穫するために忙しくしています。 - 这次旅行让我收获了很多美好的回忆。(zhè cì lǚ xíng ràng wǒ shōu huò le hěn duō měi hǎo de huí yì):
この旅行で多くの素晴らしい思い出を得ました。 - 收获的时刻总是让人 excited。(shōu huò de shí kè zǒng shì ràng rén excited):
収穫の瞬間はいつも人を興奮させます。
收获の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「收」(shōu)は第一声で、高く平坦に発音します。「获」(huò)は第四声で、急に下がる音です。この声調の違いを意識して練習してください。
ポイント2:「sh」音の発音
「sh」は日本語の「し」と似ていますが、舌を少し後ろに引いて発音します。唇は軽く丸め、息を強く吐き出すようにしましょう。
ポイント3:「ō」音の発音
「ō」は日本語の「お」に近いですが、口を少し大きく開けて、長く伸ばすように発音します。音をしっかりと響かせてください。
ポイント4:「h」音の発音
「h」は喉から発音する音です。日本語の「は」と比べて、より強く、息を多く使って発音することを意識してみてください。
ポイント5:「uò」音の発音
「uò」は「う」と「お」を組み合わせた音です。「う」を発音した後にすぐ「お」に移行するイメージで、口の形を変えずに声を続ける練習をしましょう。
ポイント6:全体をつなげる練習