浏览は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「liú lǎn」で、繁体字では「瀏覽」と表記されます。
このページでは、「浏览」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「浏览」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
浏览の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 浏览 |
|---|---|
| 繁体字 | 瀏覽 |
| ピンイン/声調 | liú lǎn |
| カタカナ発音（参考） | リウ ラン |
浏览の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 閲覧する |
| 動詞 | 見る |
| 動詞 | 見渡す |
意味1：閲覧する
「浏览」は主にインターネット上で情報を閲覧することを指します。特に、ウェブページやオンラインコンテンツを目で追いながら情報を確認する行為を表します。
意味2：見る
一般的に「見る」という意味でも使われ、特定の対象物や内容を視覚的に確認する際に用いられます。
意味3：見渡す
広い範囲をざっと見回す、または全体をざっと確認するといった意味合いでも使用されることがあります。
浏览の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我每天都浏览新闻网站。（Wǒ měitiān dū liúlǎn xīnwén wǎngzhàn。）
私は毎日ニュースサイトを閲覧します。 - 他喜欢浏览各种博客。（Tā xǐhuān liúlǎn gèzhǒng bókè。）
彼は様々なブログを閲覧するのが好きです。 - 在网上浏览产品信息很方便。（Zài wǎngshàng liúlǎn chǎnpǐn xìnxī hěn fāngbiàn。）
オンラインで製品情報を閲覧するのはとても便利です。 - 我正在浏览社交媒体。（Wǒ zhèngzài liúlǎn shèjiāo méitǐ。）
私は今、ソーシャルメディアを閲覧しています。 - 请你浏览一下这个网页。（Qǐng nǐ liúlǎn yīxià zhège wǎngyè。）
このウェブページをちょっと見てください。 - 我浏览了许多旅游网站。（Wǒ liúlǎnle xǔduō lǚyóu wǎngzhàn。）
私は多くの旅行サイトを閲覧しました。 - 浏览这篇文章需要一些时间。（Liúlǎn zhè piān wénzhāng xūyào yīxiē shíjiān。）
この記事を閲覧するには少し時間がかかります。 - 她喜欢浏览美食视频。（Tā xǐhuān liúlǎn měishí shìpín。）
彼女は料理の動画を閲覧するのが好きです。 - 我浏览了几个在线课程。（Wǒ liúlǎnle jǐ gè zàixiàn kèchéng。）
私はいくつかのオンラインコースを閲覧しました。 - 他在浏览图书馆的电子书。（Tā zài liúlǎn túshūguǎn de diànzǐ shū。）
彼は図書館の電子書籍を閲覧しています。 - 我们在公园里浏览风景。（Wǒmen zài gōngyuán lǐ liúlǎn fēngjǐng。）
私たちは公園で風景を見渡しています。 - 她站在山顶浏览四周的景色。（Tā zhàn zài shāndǐng liúlǎn sìzhōu de jǐngsè。）
彼女は山頂に立って周囲の景色を見渡しています。 - 我喜欢浏览城市的全景。（Wǒ xǐhuān liúlǎn chéngshì de quánjǐng。）
私は都市の全景を見渡すのが好きです。 - 在海边浏览海景非常放松。（Zài hǎibiān liúlǎn hǎijǐng fēicháng fàngsōng。）
海辺で海の景色を見渡すのはとてもリラックスできます。 - 你可以浏览这个应用程序的功能。（Nǐ kěyǐ liúlǎn zhège yìngyòng chéngxù de gōngnéng。）
このアプリの機能を閲覧できます。 - 我喜欢在书店里浏览书籍。（Wǒ xǐhuān zài shūdiàn lǐ liúlǎn shūjí。）
私は書店で本を見渡すのが好きです。 - 请浏览一下我的个人网站。（Qǐng liúlǎn yīxià wǒ de gèrén wǎngzhàn。）
私の個人サイトをちょっと見てください。 - 他在浏览最新的电影预告。（Tā zài liúlǎn zuìxīn de diànyǐng yùgào。）
彼は最新の映画予告を閲覧しています。 - 我喜欢浏览艺术作品的展览。（Wǒ xǐhuān liúlǎn yìshù zuòpǐn de zhǎnlǎn。）
私はアート作品の展示を見渡すのが好きです。 - 浏览这些资料让我学到了很多。（Liúlǎn zhèxiē zīliào ràng wǒ xué dào le hěnduō。）
これらの資料を閲覧することで多くのことを学びました。
浏览の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「浏览」の「liú」は第二声、「lǎn」は第三声です。中国語では声調が意味を大きく変えるため、正しい声調で発音することが重要です。「liú」は上がっていくように、少し高くなる音で、「lǎn」は下がってから上がるように発音します。
ポイント2：「liú」の発音のコツ
「liú」の「l」は舌先を軽く上の歯の裏に当て、続けて「iú」を発音します。この「iú」は「い」と「う」の中間の音で、口を少しすぼめながら発音します。声を高めに保ちながら、少し浮き上がるように発音します。
ポイント3：「lǎn」の発音のコツ
「lǎn」の「l」は同様に舌先を歯の裏に当てますが、声調が下がるので、声を少し低くして発音します。「ǎn」は「あ」と「ん」を組み合わせた音で、口を少し開いて発音します。低く始めてから少し上げる意識で発音すると良いです。
ポイント4：母音の発音の練習
「liú」の「i」と「u」の母音を分けてはっきり発音することが大切です。「i」は口を横に広げ、「u」は口をすぼめて発音します。「lǎn」の「a」も口を大きく開いてから「n」を軽く閉じるように発音します。
ポイント5：連結音の練習
「liú lǎn」のように、二つの音をつなげて発音する練習をしましょう。最初は「liú」と「lǎn」を別々に発音し、慣れたらスムーズに続けて言えるように練習します。特に「l」の音が連続するので、舌の位置を意識してみてください。
