教练は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jiào liàn」で、繁体字では「教練」と表記されます。
このページでは、「教练」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「教练」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
教练の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 教练 |
|---|---|
| 繁体字 | 教練 |
| ピンイン/声調 | jiào liàn |
| カタカナ発音（参考） | ジアオ リエン |
教练の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | コーチ |
| 名詞 | 指導者 |
| 名詞 | 監督 |
意味1：コーチ
「教练」はスポーツなどの分野で選手を指導する役割を持つ人を指す。選手の技術向上や戦術の指導を行う。
意味2：指導者
「教练」は一般的に教育や訓練を行う役割を持つ人を指す。特定のスキルや知識を教える。
意味3：監督
「教练」はチームや団体を統括し、全体の指揮を執る役割を持つ人を指す。全体の戦略や方針を決定する立場にある。
教练の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有一个优秀的教练，他总是帮助我提高技能。（Wǒ yǒu yī gè yōuxiù de jiàoliàn, tā zǒng shì bāngzhù wǒ tígāo jìnéng。）
私は優れたコーチがいて、彼はいつも私の技術向上を助けてくれます。 - 这位教练教会了我很多关于篮球的知识。（Zhè wèi jiàoliàn jiàohuìle wǒ hěn duō guānyú lánqiú de zhīshì。）
このコーチは私にバスケットボールについて多くの知識を教えてくれました。 - 教练在比赛中给予我们很多指导。（Jiàoliàn zài bǐsài zhōng jǐyǔ wǒmen hěn duō zhǐdǎo。）
コーチは試合中に私たちに多くの指導を与えてくれます。 - 每个成功的运动员背后都有一位优秀的教练。（Měi gè chénggōng de yùndòngyuán bèihòu dōu yǒu yī wèi yōuxiù de jiàoliàn。）
すべての成功したアスリートの背後には優れたコーチがいます。 - 她决定成为一名游泳教练，帮助更多的人。（Tā juédìng chéngwéi yī míng yóuyǒng jiàoliàn, bāngzhù gèng duō de rén。）
彼女は水泳コーチになることを決め、もっと多くの人を助けたいと思っています。 - 这位教练的战术非常独特，让我们赢得了比赛。（Zhè wèi jiàoliàn de zhànshù fēicháng dútè, ràng wǒmen yíngdéle bǐsài。）
このコーチの戦術は非常にユニークで、私たちは試合に勝つことができました。 - 教练在训练中总是鼓励我们。（Jiàoliàn zài xùnliàn zhōng zǒng shì gǔlì wǒmen。）
コーチはトレーニング中いつも私たちを励ましてくれます。 - 我希望能成为一名优秀的教练，帮助学生们成长。（Wǒ xīwàng néng chéngwéi yī míng yōuxiù de jiàoliàn, bāngzhù xuéshēngmen chéngzhǎng。）
私は優れたコーチになりたいと思い、学生たちの成長を助けたいです。 - 教练总是为我们设计特别的训练计划。（Jiàoliàn zǒng shì wèi wǒmen shèjì tèbié de xùnliàn jìhuà。）
コーチはいつも私たちのために特別なトレーニングプランを設計しています。 - 在比赛前，教练会给我们进行战术分析。（Zài bǐsài qián, jiàoliàn huì gěi wǒmen jìnxíng zhànshù fēnxī。）
試合前に、コーチは私たちに戦術分析を行ってくれます。 - 我们的教练非常严格，但他也很关心我们。（Wǒmen de jiàoliàn fēicháng yángé, dàn tā yě hěn guānxīn wǒmen。）
私たちのコーチは非常に厳しいですが、彼も私たちのことを気にかけてくれています。 - 教练鼓励我们在每一次训练中都要全力以赴。（Jiàoliàn gǔlì wǒmen zài měi yī cì xùnliàn zhōng dōu yào quánlì yǐ fù。）
コーチは私たちに毎回のトレーニングで全力を尽くすように励まします。 - 我非常尊重我的教练，因为他是个好榜样。（Wǒ fēicháng zūnzhòng wǒ de jiàoliàn, yīnwèi tā shì gè hǎo bǎngyàng。）
私は自分のコーチを非常に尊敬しています、彼は良い模範だからです。 - 教练会在赛后给我们反馈。（Jiàoliàn huì zài sàihòu gěi wǒmen fǎnkuì。）
コーチは試合後に私たちにフィードバックをくれます。 - 他是一位非常成功的足球教练。（Tā shì yī wèi fēicháng chénggōng de zúqiú jiàoliàn。）
彼は非常に成功したサッカーコーチです。 - 教练的指导帮助我克服了很多困难。（Jiàoliàn de zhǐdǎo bāngzhù wǒ kèfúle hěn duō kùnnán。）
コーチの指導は私が多くの困難を克服するのに役立ちました。 - 我们的教练从不放弃任何一个队员。（Wǒmen de jiàoliàn cóng bù fàngqì rènhé yī gè duìyuán。）
私たちのコーチは誰一人としてあきらめることはありません。 - 教练的经验对我们的进步至关重要。（Jiàoliàn de jīngyàn duì wǒmen de jìnbù zhìguān zhòngyào。）
コーチの経験は私たちの進歩にとって非常に重要です。 - 我希望我的教练能在未来帮助我实现我的梦想。（Wǒ xīwàng wǒ de jiàoliàn néng zài wèilái bāngzhù wǒ shíxiàn wǒ de mèngxiǎng。）
私は私のコーチが将来私の夢を実現するのを助けてくれることを願っています。
教练の発音のコツ
ポイント1：「教」の発音のコツ
「教（jiào）」の「j」は、日本語の「じ」に近い音ですが、もっと強く、前の方で発音します。舌の先を上の前歯の裏に軽く当てる感じで、口を少し開けて「じぇ」と言うと近づきます。
ポイント2：「教」の声調のコツ
「教」は第四声（落ちる声調）です。最初は高い音から始めて、急に低い音に下げるイメージで発音します。「じぇー」から「じぇー」と急に「じぇ」と低くする感じです。
ポイント3：「练」の発音のコツ
「练（liàn）」の「l」は、日本語の「ら行」の音に近いですが、舌先を上の前歯の裏に付ける感じで発音します。口を少し開けて「リャン」と言うイメージです。
ポイント4：「练」の声調のコツ
「练」は第四声（落ちる声調）です。「リャン」と高い音から急に低い音に下げるイメージで発音します。最初は少し高めの音から始めて、最後は低く落とします。
ポイント5：「教练」をつなげるコツ
「教（jiào）」と「练（liàn）」をつなげるときは、最後の「教」の音を少し引っ張るようにしながら、すぐに「练」に移行します。スムーズに「じぇーりぇん」と言う感じです。
ポイント6：全体のリズムを意識するコツ
「教练（jiào liàn）」全体の発音は、リズムを意識して発音することが大事です。各音をしっかり発音しつつ、流れるように続けることで、より自然な発音になります。練習する際は、ゆっくりから始めて、少しずつスピードを上げると良いでしょう。
