革命は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gé mìng」で、繁体字では「革命」と表記されます。
このページでは、「革命」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「革命」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
革命の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 革命 |
---|---|
繁体字 | 革命 |
ピンイン/声調 | gé mìng |
カタカナ発音(参考) | ゴーァ ミーン |
革命の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 革命 |
名詞 | 変革 |
名詞 | 革新 |
意味1:革命
政治的または社会的な秩序を根本的に変えるための大規模な運動や変化を指します。
意味2:変革
既存の制度や状況を新しいものに変えることを指します。
意味3:革新
新しい考え方や技術を導入して、現状を改善または変えることを指します。
革命の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 中国語の例文(pinyin):革命是历史上最重要的事件之一。
日本語の訳:革命は歴史上最も重要な出来事の一つです。 - 中国語の例文(pinyin):这场革命改变了国家的命运。
日本語の訳:この革命は国の運命を変えました。 - 中国語の例文(pinyin):人民渴望革命来获得自由。
日本語の訳:人民は自由を得るために革命を渇望しています。 - 中国語の例文(pinyin):革命的思想在年轻人中间传播。
日本語の訳:革命の思想は若者の間で広がっています。 - 中国語の例文(pinyin):我们需要一场新的革命来解决社会问题。
日本語の訳:私たちは社会問題を解決するために新しい革命が必要です。 - 中国語の例文(pinyin):科技革命改变了我们的生活方式。
日本語の訳:技術革命は私たちの生活様式を変えました。 - 中国語の例文(pinyin):这个国家经历了多次革命。
日本語の訳:この国は何度も革命を経験しました。 - 中国語の例文(pinyin):他们的革命精神激励了无数人。
日本語の訳:彼らの革命精神は無数の人々を奮い立たせました。 - 中国語の例文(pinyin):社会的革命需要每个人的参与。
日本語の訳:社会的革命には全員の参加が必要です。 - 中国語の例文(pinyin):这本书讨论了革命的理论与实践。
日本語の訳:この本は革命の理論と実践について論じています。 - 中国語の例文(pinyin):我们正处于一场变革的浪潮中。
日本語の訳:私たちは変革の波の中にいます。 - 中国語の例文(pinyin):教育改革是社会革命的重要组成部分。
日本語の訳:教育改革は社会革命の重要な構成部分です。 - 中国語の例文(pinyin):经济的变革促进了社会的发展。
日本語の訳:経済の変革は社会の発展を促進しました。 - 中国語の例文(pinyin):科技的革新为我们的未来带来了希望。
日本語の訳:技術の革新は私たちの未来に希望をもたらしました。 - 中国語の例文(pinyin):我们需要不断的革新来适应变化的世界。
日本語の訳:私たちは変化する世界に適応するために絶え間ない革新が必要です。 - 中国語の例文(pinyin):这次改革被视为一场重要的社会变革。
日本語の訳:この改革は重要な社会変革と見なされています。 - 中国語の例文(pinyin):文化的变革往往会影响政治。
日本語の訳:文化の変革はしばしば政治に影響を与えます。 - 中国語の例文(pinyin):科学技术的革新推动了社会的进步。
日本語の訳:科学技術の革新は社会の進歩を促しました。 - 中国語の例文(pinyin):每一次革命都带来了新的挑战。
日本語の訳:毎回の革命は新しい挑戦をもたらします。 - 中国語の例文(pinyin):我们必须认真对待这场变革的机遇。
日本語の訳:私たちはこの変革の機会を真剣に受け止めなければなりません。
革命の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「革命」の「gé」の部分は第二声(上昇調)です。日本語にはない声調なので、声を少し高く上げる感じで発音します。最初は低めから始めて、急に高くするのがポイントです。
ポイント2:「gé」の音の出し方
「gé」は「ゲ」の音に近いですが、口を少し丸めて発音します。口を開けすぎず、リラックスした状態で発音すると良いでしょう。
ポイント3:次の音「mìng」の声調
「革命」の「mìng」は第四声(下降調)です。声を急に下げるイメージで、力強く発音します。最初は高めから始めて、急に低く落とすようにします。
ポイント4:「mìng」の音の出し方
「mìng」は「ミン」に近い音ですが、「ン」の部分をしっかりと発音することが大切です。口を閉じるようにして、鼻から声を抜く感じで発音します。
ポイント5:音の連結
「gé mìng」と続けて発音する際、言葉の境目を意識して滑らかに繋げることがポイントです。「gé」の後、少し間を空けずに「mìng」に移ることで、自然なリズムになります。
ポイント6:練習とリピート