发挥は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「fā huī」で、繁体字では「發揮」と表記されます。
このページでは、「发挥」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「发挥」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
发挥の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 发挥 |
|---|---|
| 繁体字 | 發揮 |
| ピンイン/声調 | fā huī |
| カタカナ発音（参考） | ファー ホゥイ |
发挥の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 発揮する |
| 動詞 | 生かす |
| 動詞 | 発展させる |
意味1：発揮する
「発揮する」とは、持っている能力や特性を十分に表に出して利用することを意味します。例えば、才能やスキルを最大限に引き出して活用する際に使われます。
意味2：生かす
「生かす」は、ある特性や能力を適切に利用することで、その効果を最大限に引き出すことを指します。例えば、特定の状況や条件で最も効果的に能力を利用することです。
意味3：発展させる
「発展させる」とは、ある能力や特性をさらに進化させたり、より高いレベルに引き上げることを意味します。例えば、既存のスキルを磨いて新しい成果を生み出す過程を示します。
发挥の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他在比赛中发挥了出色的水平。（tā zài bǐsài zhōng fāhuī le chūxiù de shuǐpíng）：
彼は試合で素晴らしいレベルを発揮した。 - 我们需要发挥每个人的特长。（wǒmen xūyào fāhuī měi gèrén de tècháng）：
私たちは各自の特技を生かす必要がある。 - 他努力工作，努力发挥自己的能力。（tā nǔlì gōngzuò, nǔlì fāhuī zìjǐ de nénglì）：
彼は一生懸命働き、自分の能力を発揮しようと努力している。 - 通过练习，她的技能得到了很好的发挥。（tōngguò liànxí, tā de jìnéng dédàole hěn hǎo de fāhuī）：
練習を通じて、彼女のスキルは良い形で発揮された。 - 在这个项目中，我们希望能够发挥创新的思维。（zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen xīwàng nénggòu fāhuī chuàngxīn de sīwéi）：
このプロジェクトでは、私たちは革新的な思考を発揮できることを望んでいる。 - 他在演讲中发挥了很好的口才。（tā zài yǎnjiǎng zhōng fāhuī le hěn hǎo de kǒucái）：
彼は講演で素晴らしい口才を発揮した。 - 我希望能在这个团队中发挥我的优势。（wǒ xīwàng néng zài zhège tuánduì zhōng fāhuī wǒ de yōushì）：
私はこのチームで自分の強みを生かせることを望んでいる。 - 这次培训帮助我更好地发挥自己的潜力。（zhè cì péixùn bāngzhù wǒ gèng hǎo de fāhuī zìjǐ de qiánlì）：
このトレーニングは私が自分の潜在能力をより良く発揮するのに役立った。 - 他通过不断学习，成功地发挥了他的才华。（tā tōngguò bùduàn xuéxí, chénggōng de fāhuī le tā de cáihuá）：
彼は継続的な学習を通じて、彼の才能を見事に発揮した。 - 项目经理需要发挥团队成员的积极性。（xiàngmù jīnglǐ xūyào fāhuī tuánduì chéngyuán de jījíxìng）：
プロジェクトマネージャーはチームメンバーの積極性を生かす必要がある。 - 他在艺术创作中发挥了自己的想象力。（tā zài yìshù chuàngzuò zhōng fāhuī le zìjǐ de xiǎngxiànglì）：
彼は芸術作品の中で自分の想像力を発揮した。 - 学生们在科学实验中发挥了他们的创造力。（xuéshēngmen zài kēxué shíyàn zhōng fāhuī le tāmen de chuàngzàolì）：
学生たちは科学実験で彼らの創造力を発揮した。 - 我希望能够在未来的工作中发挥我的能力。（wǒ xīwàng nénggòu zài wèilái de gōngzuò zhōng fāhuī wǒ de nénglì）：
私は将来の仕事で自分の能力を発揮できることを望んでいる。 - 她在这次比赛中发挥得非常好。（tā zài zhè cì bǐsài zhōng fāhuī dé fēicháng hǎo）：
彼女は今回の試合で非常に良いパフォーマンスを発揮した。 - 他能够在压力下发挥出最佳表现。（tā nénggòu zài yālì xià fāhuī chū zuìjiā biǎoxiàn）：
彼はプレッシャーの中で最高のパフォーマンスを発揮できる。 - 通过这次培训，我的能力得到了很好的发挥。（tōngguò zhè cì péixùn, wǒ de nénglì dédàole hěn hǎo de fāhuī）：
このトレーニングを通じて、私の能力は良い形で発揮された。 - 他通过实践不断发挥自己的专业技能。（tā tōngguò shíjiàn bùduàn fāhuī zìjǐ de zhuānyè jìnéng）：
彼は実践を通じて自分の専門技能を不断に発揮している。 - 老师鼓励学生们发挥他们的想象力。（lǎoshī gǔlì xuéshēngmen fāhuī tāmen de xiǎngxiànglì）：
先生は学生たちに彼らの想像力を発揮するよう奨励した。 - 通过团队合作，我们能够发挥更大的力量。（tōngguò tuánduì hézuò, wǒmen nénggòu fāhuī gèng dà de lìliàng）：
チームワークを通じて、私たちはより大きな力を発揮できる。
发挥の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「fā huī」は、1音目の「fā」が第一声、2音目の「huī」が第一声です。第一声は高く平らに発音します。声調を意識して、声を一定の高さで保つことが大切です。
ポイント2：母音の発音
「fā」の「ā」は、口を大きく開けて「ア」と発音します。「huī」の「uī」は「ウ」と「イ」を合わせた音で、口を丸めた後に舌を上げて「イ」と言います。
ポイント3：子音の発音
「fā」の「f」は、唇を軽く噛むようにして「フ」と発音します。「huī」の「h」は、喉の奥から出す息の音で、軽く息を吐き出すイメージです。
ポイント4：連続音の発音
「fā huī」のように2つの音を続けて発音する際は、各音の間に少しの間を置いて明確に区切ります。そうすることで、言葉がはっきりと聞こえます。
ポイント5：リズムを意識する
「fā huī」は、2つの部分から成り立っていますが、リズムよく軽やかに発音することが重要です。音の高低を意識しながら、滑らかに続けて言う練習をします。
ポイント6：練習方法
「fā huī」を何度も声に出して練習します。最初はゆっくりと発音し、慣れてきたら徐々にスピードを上げていきます。また、ネイティブスピーカーの発音を聞いて真似することも効果的です。
