成就は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chéng jiù」で、繁体字では「成就」と表記されます。
このページでは、「成就」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「成就」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
成就の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 成就 |
|---|---|
| 繁体字 | 成就 |
| ピンイン/声調 | chéng jiù |
| カタカナ発音（参考） | チュヨン ジウ |
成就の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 達成 |
| 名詞 | 成果 |
| 動詞 | 成し遂げる |
意味1：達成
「成就」は、目標や目的が達成されることを指します。何かを成し遂げた際の状態や結果として用いられることが多いです。
意味2：成果
「成就」はまた、努力や努力の結果として得られる成果や成功を表します。具体的な結果や収穫を指す際に用いられます。
意味3：成し遂げる
「成就」は動詞として用いる場合、目標や計画を成し遂げる、実現するという意味を持ちます。努力や過程を経て目標を実現することを表します。
成就の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我终于实现了我的梦想，感到无比的成就感。（Wǒ zhōngyú shíxiànle wǒ de mèngxiǎng, gǎndào wúbǐ de chéngjiù gǎn。）
私はついに夢を実現し、計り知れない達成感を感じた。 - 这次比赛的成就让我更加自信。（Zhè cì bǐsài de chéngjiù ràng wǒ gèng jiā zìxìn。）
今回の試合の成果は、私にもっと自信を与えてくれた。 - 通过努力学习，她终于成就了自己的目标。（Tōngguò nǔlì xuéxí, tā zhōngyú chéngjiùle zìjǐ de mùbiāo。）
努力して勉強することで、彼女はついに自分の目標を成し遂げた。 - 他的成就得到了大家的认可。（Tā de chéngjiù dédàole dàjiā de rènkě。）
彼の成果はみんなに認められた。 - 每一次的成功都是一个小成就。（Měi yīcì de chénggōng dōu shì yīgè xiǎo chéngjiù。）
毎回の成功は小さな達成である。 - 这项研究的成就对科学界产生了重大影响。（Zhè xiàng yánjiū de chéngjiù duì kēxué jiè chǎnshēngle zhòngdà yǐngxiǎng。）
この研究の成果は科学界に重大な影響を与えた。 - 我希望能够成就一番事业。（Wǒ xīwàng nénggòu chéngjiù yīfān shìyè。）
私は一つの事業を成し遂げたいと思っている。 - 他的努力让他取得了巨大的成就。（Tā de nǔlì ràng tā qǔdéle jùdà de chéngjiù。）
彼の努力が彼に巨大な成果をもたらした。 - 成就往往需要时间和坚持。（Chéngjiù wǎngwǎng xūyào shíjiān hé jiānchí。）
達成にはしばしば時間と根気が必要である。 - 我为自己的成就感到骄傲。（Wǒ wèi zìjǐ de chéngjiù gǎndào jiāo’ào。）
私は自分の成果に誇りを感じている。 - 成功的背后是无数的努力与成就。（Chénggōng de bèihòu shì wúshù de nǔlì yǔ chéngjiù。）
成功の裏には数え切れない努力と成果がある。 - 在这个项目中，我的成就超出了预期。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒ de chéngjiù chāochūle yùqī。）
このプロジェクトでは、私の成果は予想を超えた。 - 教育是实现个人成就的重要途径。（Jiàoyù shì shíxiàn gèrén chéngjiù de zhòngyào tújìng。）
教育は個人の達成を実現するための重要な手段である。 - 他的成就激励了许多人继续追求梦想。（Tā de chéngjiù jīlìle xǔduō rén jìxù zhuīqiú mèngxiǎng。）
彼の成果は多くの人々に夢を追い続けるよう励ました。 - 我们都希望能在未来创造更多的成就。（Wǒmen dōu xīwàng néng zài wèilái chuàngzào gèng duō de chéngjiù。）
私たちは皆、将来もっと多くの達成を創造できることを願っている。 - 她的成就使她成为了行业的领军人物。（Tā de chéngjiù shǐ tā chéngwéile hángyè de lǐngjūn rénwù。）
彼女の成果は、彼女を業界のリーダーにした。 - 我想知道，怎样才能成就我的人生目标。（Wǒ xiǎng zhīdào, zěnyàng cáinéng chéngjiù wǒ de rénshēng mùbiāo。）
私は、どのようにして人生の目標を成し遂げられるか知りたい。 - 他把这次的成就视为新的起点。（Tā bǎ zhè cì de chéngjiù shì wéi xīn de qǐdiǎn。）
彼は今回の成果を新たな出発点と見なしている。
成就の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「成（chéng）」は第二声で上昇する音で、「就（jiù）」は第四声で下降する音です。声調をしっかりと意識し、「成」の音は少し高めから始めて、上に上がるイメージで発音します。「就」は急に下がる感じで、力強く発音します。
ポイント2：母音の発音
「成」の「é」は、口を少し開けて、舌を下に置いて「エ」の音を出します。「就」の「iù」は口をすぼめて、「イ」と「ウ」をつなげるように発音します。特に「就」の「iu」は滑らかにしてください。
ポイント3：子音の発音
「成」の「ch」は、舌を上の歯の裏に付けて、息を強く出すように発音します。「就」の「j」は、舌を前に軽く押し出す感じで、柔らかく言いましょう。子音ははっきりと区別することが大事です。
ポイント4：連続音の練習
「成就」を続けて言う時は、各音の間を滑らかに繋げることが重要です。「成」の発音が終わったら、少し間を置かずに「就」に移行しましょう。流れるように言う練習を繰り返してみてください。
ポイント5：リズムを意識する
「成就」は中国語の特有のリズムがあります。「成」は少し長めに、「就」は短めに発音すると、全体のバランスが良くなります。口に出して何度も繰り返し、リズムを体で感じてみてください。
ポイント6：実際の会話での練習
「成就」を使った短いフレーズを作り、実際に話してみると良いです。例えば、「我希望我能成就这个目标（私はこの目標を達成できることを望んでいます）」など、文章の中で発音することで、より自然に覚えられます。
