称赞は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「chēng zàn」で、繁体字では「稱讚」と表記されます。
このページでは、「称赞」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「称赞」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
称赞の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 称赞 |
|---|---|
| 繁体字 | 稱讚 |
| ピンイン/声調 | chēng zàn |
| カタカナ発音（参考） | チュヨン ザン |
称赞の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 称賛する |
| 動詞 | 褒める |
| 動詞 | たたえる |
意味1：称賛する
「称賛する」は、誰かの行動や業績を高く評価し、感謝や尊敬の意を表す行為を指します。
意味2：褒める
「褒める」は、良い行い、成果、特性などを認め、それに対して言葉で表現する行為です。
意味3：たたえる
「たたえる」は、優れた行いや人物を公に評価し、賞賛の意を示すことを意味します。
称赞の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想称赞你在这次比赛中的表现。（Wǒ xiǎng chēngzàn nǐ zài zhè cì bǐsài zhōng de biǎoxiàn。）
私はあなたの今回の試合でのパフォーマンスを称賛したい。 - 老师称赞了他的努力和进步。（Lǎoshī chēngzànle tā de nǔlì hé jìnbù。）
先生は彼の努力と進歩を称賛しました。 - 我们应该称赞那些为社会做出贡献的人。（Wǒmen yīnggāi chēngzàn nàxiē wèi shèhuì zuòchū gòngxiàn de rén。）
私たちは社会に貢献する人々を称賛すべきです。 - 她的演讲得到了大家的称赞。（Tā de yǎnjiǎng dédàole dàjiā de chēngzàn。）
彼女の演説は皆から称賛を受けました。 - 我非常称赞他的才华。（Wǒ fēicháng chēngzàn tā de cáihuá。）
私は彼の才能を非常に称賛しています。 - 每个人都应该称赞自己的成就。（Měi gèrén dōu yīnggāi chēngzàn zìjǐ de chéngjiù。）
誰もが自分の成果を称賛すべきです。 - 他们称赞她的艺术作品很有创意。（Tāmen chēngzàn tā de yìshù zuòpǐn hěn yǒu chuàngyì。）
彼らは彼女のアート作品がとても創造的だと称賛しました。 - 我想称赞你在团队中的领导能力。（Wǒ xiǎng chēngzàn nǐ zài tuánduì zhōng de lǐngdǎo nénglì。）
私はあなたのチームでのリーダーシップを称賛したい。 - 他在比赛中表现出色，值得称赞。（Tā zài bǐsài zhōng biǎoxiàn chūsè, zhídé chēngzàn。）
- 我称赞他的勇气，面对困难时从不退缩。（Wǒ chēngzàn tā de yǒngqì, miànduì kùnnán shí cóng bù tuìsuō。）
私は彼の勇気を称賛します、困難に直面しても決して退かないからです。 - 这位科学家的发现得到了国际社会的称赞。（Zhè wèi kēxuéjiā de fāxiàn dédàole guójì shèhuì de chēngzàn。）
この科学者の発見は国際社会から称賛を受けました。 - 他总是称赞同事的努力和贡献。（Tā zǒng shì chēngzàn tóngshì de nǔlì hé gòngxiàn。）
彼は常に同僚の努力と貢献を称賛しています。 - 我们应该称赞那些为环保事业奋斗的人。（Wǒmen yīnggāi chēngzàn nàxiē wèi huánbǎo shìyè fèndòu de rén。）
私たちは環境保護のために奮闘する人々を称賛すべきです。 - 他的音乐才华让人称赞。（Tā de yīnyuè cáihuá ràng rén chēngzàn。）
彼の音楽の才能は称賛を呼び起こします。 - 我想称赞你的团队精神和合作能力。（Wǒ xiǎng chēngzàn nǐ de tuánduì jīngshén hé hézuò nénglì。）
私はあなたのチームスピリットと協力能力を称賛したいです。 - 他在工作中的表现受到了老板的称赞。（Tā zài gōngzuò zhōng de biǎoxiàn shòudàole lǎobǎn de chēngzàn。）
彼の仕事でのパフォーマンスは上司から称賛を受けました。 - 这部电影赢得了观众的称赞。（Zhè bù diànyǐng yíngdéle guānzhòng de chēngzàn。）
この映画は観客から称賛を得ました。 - 我称赞她的努力，她一直在进步。（Wǒ chēngzàn tā de nǔlì, tā yīzhí zài jìnbù。）
私は彼女の努力を称賛します、彼女は常に進歩しています。 - 我们应该称赞每一个小小的成功。（Wǒmen yīnggāi chēngzàn měi yīgè xiǎo xiǎo de chénggōng。）
私たちはすべての小さな成功を称賛すべきです。
称赞の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「称赞」は、第一声と第四声の組み合わせです。最初の「chēng」は高く平らな音（第一声）、次の「zàn」は急に下がる音（第四声）です。声調が意味を大きく変えるため、正確に発音することが重要です。
ポイント2：「chēng」の発音
「chēng」は「チュン」のように聞こえますが、舌を上あごに押し付ける感覚があります。口を少し開けて、声を高く出します。「ch」は日本語の「チ」に近いですが、息を強く出して発音しましょう。
ポイント3：「zàn」の発音
「zàn」は「ザン」と発音しますが、最初の音「z」は日本語の「ザ」よりも少し強い音です。舌を上あごに近づけて、息を強く出しながら発音します。声を急に下げることを意識してください。
ポイント4：音のつながりを意識する
「称赞」を滑らかに発音するためには、「chēng」と「zàn」をつなげて発音する練習が大切です。「chēng zàn」と言うとき、間をあまり空けずに流れるように言いましょう。
ポイント5：口の形を確認する
「称赞」を発音する際には、口の形に注意しましょう。「chēng」のときは少し口を横に広げ、「zàn」のときは口を少しすぼめると良いです。口の形が変わることで、発音がより自然になります。
