小伙子は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiǎo huǒ zi」で、繁体字では「小夥子」と表記されます。
このページでは、「小伙子」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「小伙子」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
小伙子の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 小伙子 |
|---|---|
| 繁体字 | 小夥子 |
| ピンイン/声調 | xiǎo huǒ zi |
| カタカナ発音（参考） | シヤオ ホオ ズー |
小伙子の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 若者 |
| 名詞 | 青年 |
| 名詞 | 若い男 |
意味1：若者
「小伙子」は一般的に若い男性を指し、日本語で「若者」と呼ばれることがあります。この場合、年齢や性別に関わらず、若い世代の人々を指すことが多いです。
意味2：青年
「青年」という訳は、特に成人に近い年齢の若い男性を指します。社会に出て活動する年代の若者というニュアンスがあります。
意味3：若い男
「若い男」とは、性別を明確にしつつ、若さを強調する表現です。日常会話や親しい関係で使われることがあります。
小伙子の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个小伙子真聪明！（Zhège xiǎohuǒzi zhēn cōngmíng!）:
この若者は本当に賢い！ - 那位小伙子是一名优秀的运动员。（Nà wèi xiǎohuǒzi shì yī míng yōuxiù de yùndòngyuán.）:
あの青年は優れたスポーツ選手です。 - 小伙子们在公园里踢足球。（Xiǎohuǒzimen zài gōngyuán lǐ tī zúqiú.）:
若者たちは公園でサッカーをしています。 - 这个小伙子很有魅力。（Zhège xiǎohuǒzi hěn yǒu mèilì.）:
この若い男はとても魅力的です。 - 我认识一个很不错的小伙子。（Wǒ rènshi yī gè hěn bùcuò de xiǎohuǒzi.）:
私はとても良い若者を知っています。 - 小伙子们一起去旅行。（Xiǎohuǒzimen yīqǐ qù lǚxíng.）:
若者たちは一緒に旅行に行きます。 - 那小伙子在音乐会上表演得很好。（Nà xiǎohuǒzi zài yīnyuè huì shàng biǎoyǎn dé hěn hǎo.）:
その青年はコンサートで素晴らしいパフォーマンスをしました。 - 这个小伙子真会打球。（Zhège xiǎohuǒzi zhēn huì dǎqiú.）:
この若い男は本当に球が上手です。 - 我想请那个小伙子帮忙。（Wǒ xiǎng qǐng nàgè xiǎohuǒzi bāngmáng.）:
私はあの若者に手伝ってもらいたいです。 - 小伙子们的梦想是环游世界。（Xiǎohuǒzimen de mèngxiǎng shì huányóu shìjiè.）:
若者たちの夢は世界を旅することです。 - 他是个勤奋的小伙子。（Tā shì gè qínfèn de xiǎohuǒzi.）:
彼は勤勉な若者です。 - 小伙子们正在准备比赛。（Xiǎohuǒzimen zhèngzài zhǔnbèi bǐsài.）:
若者たちは試合の準備をしています。 - 这个小伙子非常幽默。（Zhège xiǎohuǒzi fēicháng yōumò.）:
この若い男はとてもユーモラスです。 - 我看到小伙子们在街上聊天。（Wǒ kàn dào xiǎohuǒzimen zài jiē shàng liáotiān.）:
私は街で若者たちが話しているのを見ました。 - 小伙子们喜欢玩电子游戏。（Xiǎohuǒzimen xǐhuān wán diànzǐ yóuxì.）:
若者たちはビデオゲームをするのが好きです。 - 他是个有梦想的小伙子。（Tā shì gè yǒu mèngxiǎng de xiǎohuǒzi.）:
彼は夢を持った若者です。 - 小伙子们在球场上竞争。（Xiǎohuǒzimen zài qiúchǎng shàng jìngzhēng.）:
若者たちはフィールドで競争しています。 - 我相信这个小伙子会成功。（Wǒ xiāngxìn zhège xiǎohuǒzi huì chénggōng.）:
私はこの若者が成功すると思います。 - 小伙子们的友谊很珍贵。（Xiǎohuǒzimen de yǒuyì hěn zhēnguì.）:
若者たちの友情はとても貴重です。
小伙子の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「小伙子」の「xiǎo」は第三声（低く下がってから上がる）です。この声調を意識して、まずは「シャオ」と言った後に、少し下がってから上に戻る音を出す練習をしましょう。
ポイント2：「小」の発音のコツ
「小」の「xiǎo」は「シャオ」とも言えますが、最初の「シャ」の部分は日本語の「シャ」に近い音を出します。「小」の「小」部分をしっかりと発音するために、口を少しすぼめる感じで言ってみてください。
ポイント3：「伙」の発音のコツ
「伙」の「huǒ」は第三声なので、発音の際は「ホ」と言った後に低くなり、再び上がる音を意識します。ここでも口をすぼめて、「ホ」の部分を少し強調すると良いでしょう。
ポイント4：「子」の発音のコツ
「子」の「zi」は声調がないため、軽く「ズ」と発音します。日本語の「ズ」に近いですが、少し柔らかく、あまり力を入れずに言うのがポイントです。
ポイント5：連結音の意識
「xiǎo huǒ zi」の各単語を繋げる際、特に「小」と「伙」の間を滑らかに繋げることが大切です。言葉が途切れないように意識して、自然に流れるように発音してみましょう。
ポイント6：全体のリズム感をつかむ
「小伙子」を言うときには、全体のリズムに注意を払いましょう。各音の声調や発音の強弱を意識しながら、流れるように言うと、より自然に聞こえます。何度も繰り返して練習することがおすすめです。
