人员は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「rén yuán」で、繁体字では「人員」と表記されます。
このページでは、「人员」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「人员」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
人员の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 人员 |
|---|---|
| 繁体字 | 人員 |
| ピンイン/声調 | rén yuán |
| カタカナ発音（参考） | ゥレン ユエン |
人员の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 人員 |
| 名詞 | スタッフ |
| 名詞 | 職員 |
意味1：人員
「人员」は、一定の組織や集団に属する個々の人を指します。例えば、会社や組織の「人員」は、その構成員全体を意味します。
意味2：スタッフ
「人员」は、特定の業務やプロジェクトに関わる「スタッフ」を指すこともあります。イベントやプロジェクトの運営に携わる人々を指します。
意味3：職員
「人员」は、公共機関や企業などで働く「職員」を指すことがあります。日常的に勤務している人々を指します。
人员の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 公司的人员正在接受培训。（gōngsī de rényuán zhèngzài jiēshòu péixùn。）
会社の人員が研修を受けています。 - 我们的团队需要增加一些新人员。（wǒmen de tuánduì xūyào zēngjiā yīxiē xīn rényuán。）
私たちのチームには新しい人員が必要です。 - 这家医院的工作人员都很专业。（zhè jiā yīyuàn de gōngzuò rényuán dōu hěn zhuānyè。）
この病院の職員は皆専門的です。 - 活动的所有人员都按时到达了。（huódòng de suǒyǒu rényuán dōu ànshí dào dá le。）
イベントのすべてのスタッフが時間通りに到着しました。 - 公司需要招聘更多的人员来应对业务增长。（gōngsī xūyào zhāopìn gèng duō de rényuán lái yìngduì yèwù zēngzhǎng。）
会社は業務の成長に対応するために、もっと多くの人員を採用する必要があります。 - 这项工程需要大量的技术人员。（zhè xiàng gōngchéng xūyào dàliàng de jìshù rényuán。）
このプロジェクトには大量の技術スタッフが必要です。 - 我们的公司有超过一百名正式人员。（wǒmen de gōngsī yǒu chāoguò yī bǎi míng zhèngshì rényuán。）
私たちの会社には正式な職員が100人以上います。 - 所有参与活动的人员都需要提前注册。（suǒyǒu cānyù huódòng de rényuán dōu xūyào tíqián zhùcè。）
イベントに参加するすべてのスタッフは事前に登録する必要があります。 - 人力资源部门负责招聘新人员。（rénlì zīyuán bùmén fùzé zhāopìn xīn rényuán。）
人事部門は新しい人員の採用を担当しています。 - 办公室的人员需要保持安静。（bàngōngshì de rényuán xūyào bǎochí ānjìng。）
オフィスの職員は静かにしている必要があります。 - 我们需要评估所有人员的表现。（wǒmen xūyào pínggū suǒyǒu rényuán de biǎoxiàn。）
私たちはすべての人員のパフォーマンスを評価する必要があります。 - 这个项目的实施需要协调各方人员。（zhège xiàngmù de shíshī xūyào xiétiáo gè fāng rényuán。）
このプロジェクトの実施には各方面のスタッフの調整が必要です。 - 学校的人员都非常关心学生的安全。（xuéxiào de rényuán dōu fēicháng guānxīn xuéshēng de ānquán。）
学校の職員は学生の安全に非常に関心を持っています。 - 活动结束后，所有人员都进行了反馈。（huódòng jiéshù hòu, suǒyǒu rényuán dōu jìnxíngle fǎnkuì。）
イベント終了後、すべてのスタッフがフィードバックを行いました。 - 我们的人员配置非常合理。（wǒmen de rényuán pèizhì fēicháng hélǐ。）
私たちの人員配置は非常に合理的です。 - 请确保所有的人员都遵守公司的规章制度。（qǐng quèbǎo suǒyǒu de rényuán dōu zūnshǒu gōngsī de guīzhāng zhìdù。）
すべての人員が会社の規則を遵守するようにしてください。 - 这项工作需要大量的助手和支持人员。（zhè xiàng gōngzuò xūyào dàliàng de zhùshǒu hé zhīchí rényuán。）
この仕事には多くの助手と支援スタッフが必要です。 - 在紧急情况下，所有的救援人员都迅速反应。（zài jǐnjí qíngkuàng xià, suǒyǒu de jiùyuán rényuán dōu xùn sù fǎnyìng。）
緊急時には、すべての救助スタッフが迅速に反応します。
人员の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「人员」の「rén」は第二声、「yuán」は第二声です。中国語は声調が非常に重要で、同じ音でも声調が異なると意味が変わります。最初に「rén」を発音する際は、低い音から高い音に上昇させるように意識しましょう。「rén」の「r」は日本語の「ら行」に近い音ですが、舌を少し上げて発音します。
ポイント2：舌の位置を意識する
「rén」の「r」は、口を少し開けて舌を上の歯の裏側に軽く当てるイメージで発音します。この位置で発音すると、より中国語らしい音になります。「r」の音を出す際は、少し振動させる感覚を持つと良いでしょう。
ポイント3：母音の発音に気をつける
「rén」の「én」は、日本語の「え」と「ん」の中間の音です。まず「え」を発音した後に、鼻から「ん」を出す感じで発音してみてください。このとき、口を少し丸めると良い音が出ます。
ポイント4：連続音を滑らかに発音する
「人员」を続けて発音する際は、「rén」と「yuán」をスムーズに繋げることが大切です。「yuán」の「y」は口を横に広げる感じで発音します。この音は日本語にはないので、口の形を意識して練習しましょう。
ポイント5：口の形を変えるタイミングを意識する
「yuán」の発音では、口を「rén」の音から「y」の音に変えるタイミングを意識します。「yuán」の「u」は丸く口をすぼめて発音し、その後「án」を発音する際は、口を自然に開きます。この口の動きが滑らかさを生むポイントです。
