人物は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「rén wù」で、繁体字では「人物」と表記されます。
このページでは、「人物」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「人物」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
人物の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 人物 |
---|---|
繁体字 | 人物 |
ピンイン/声調 | rén wù |
カタカナ発音(参考) | ゥレン ウー |
人物の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 人、人物 |
名詞 | キャラクター |
名詞 | 人柄 |
意味1:人、人物
「人物」は、人間そのものや特定の人を指す際に用いられます。たとえば、歴史上の重要な人物や特定の分野で活躍する人を指すときに使われます。
意味2:キャラクター
小説や映画、漫画などの物語に登場する架空の登場人物を意味します。この場合、キャラクターの性格や役割を指すこともあります。
意味3:人柄
その人の性格や性質、特性を指します。たとえば、ある人の人物像を表現する際に、その人の人柄を指して「彼は信頼できる人物だ」といった使い方をします。
人物の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他是一位历史著名人物。(Tā shì yī wèi lìshǐ zhùmíng rénwù。)
彼は歴史上の著名な人物です。 - 这部小说中的人物非常生动。(Zhè bù xiǎoshuō zhōng de rénwù fēicháng shēngdòng。)
この小説の登場人物は非常に生き生きとしています。 - 他的性格很温和,是个值得信赖的人物。(Tā de xìnggé hěn wēnhé, shì gè zhídé xìnlài de rénwù。)
彼の性格は穏やかで、信頼できる人物です。 - 电影中的反派人物让人印象深刻。(Diànyǐng zhōng de fǎnpài rénwù ràng rén yìnxiàng shēnkè。)
映画の中の悪役キャラクターは印象的です。 - 她是一位杰出的科学人物。(Tā shì yī wèi jiéchū de kēxué rénwù。)
彼女は優れた科学者です。 - 这本书的主要人物是一个年轻的女英雄。(Zhè běn shū de zhǔyào rénwù shì yīgè niánqīng de nǚ yīngxióng。)
この本の主要キャラクターは若い女性の英雄です。 - 他的幽默感使他成为了一个受欢迎的人物。(Tā de yōumò gǎn shǐ tā chéngwéi le yīgè shòu huānyíng de rénwù。)
彼のユーモアのセンスが彼を人気のある人物にしています。 - 这部电影的人物设计十分独特。(Zhè bù diànyǐng de rénwù shèjì shífēn dútè。)
この映画のキャラクターデザインは非常にユニークです。 - 他是个非常有魅力的人物。(Tā shì gè fēicháng yǒu mèilì de rénwù。)
彼は非常に魅力的な人物です。 - 这部剧中的人物关系复杂。(Zhè bù jù zhōng de rénwù guānxì fùzá。)
このドラマの登場人物の関係は複雑です。 - 他的领导能力让他成为一个优秀的人物。(Tā de lǐngdǎo nénglì ràng tā chéngwéi yīgè yōuxiù de rénwù。)
彼のリーダーシップ能力が彼を優れた人物にしています。 - 小说中的人物发展很有趣。(Xiǎoshuō zhōng de rénwù fāzhǎn hěn yǒuqù。)
小説の中のキャラクターの成長は面白いです。 - 她的坚持让她成为一个传奇人物。(Tā de jiānchí ràng tā chéngwéi yīgè chuánqí rénwù。)
彼女の粘り強さが彼女を伝説的な人物にしました。 - 他在社会上是一位受人尊敬的人物。(Tā zài shèhuì shàng shì yī wèi shòu rén zūnjìng de rénwù。)
彼は社会で尊敬されている人物です。 - 这部动漫中的人物各具特色。(Zhè bù dòngmàn zhōng de rénwù gè jù tèsè。)
このアニメのキャラクターはそれぞれ特色があります。 - 她是一个乐观的人物,总是微笑。(Tā shì yīgè lèguān de rénwù, zǒng shì wēixiào。)
彼女は楽観的な人物で、いつも微笑んでいます。 - 他的作品中的人物都很真实。(Tā de zuòpǐn zhōng de rénwù dōu hěn zhēnshí。)
彼の作品の登場人物はどれもリアルです。 - 这个项目需要一个优秀的团队人物。(Zhège xiàngmù xūyào yīgè yōuxiù de tuánduì rénwù。)
このプロジェクトには優れたチームメンバーが必要です。 - 他的故事中有许多感人的人物。(Tā de gùshì zhōng yǒu xǔduō gǎnrén de rénwù。)
彼の物語には多くの感動的な人物がいます。
人物の発音のコツ
ポイント1:rénの「r」の発音のコツ
「r」は日本語の「ら」「り」「る」「れ」「ろ」に近いですが、舌を少し丸めて、歯の後ろに当てるように発音します。少し「ジュ」と「リ」の中間のような音を意識すると良いでしょう。
ポイント2:rénの「én」の発音のコツ
「én」は「えん」と発音しますが、より鼻にかかった感じを出すために、口をやや開き気味に保ち、声を鼻腔にも響かせるようにします。声のトーンは高めで軽やかに発音します。
ポイント3:wùの「w」の発音のコツ
「w」は日本語の「う」に近い音ですが、唇を丸めて発音します。最初に唇を締めてから開くようにして、「う」と言う前に「うぅ」と音を出すと良いでしょう。
ポイント4:wùの「ù」の発音のコツ
「ù」は日本語の「う」に近いですが、より低い声で発音します。舌を後ろに引いて、喉の奥から声を出すイメージで発音すると、より中国語らしい響きになります。
ポイント5:声調の意識
「rén」は第2声(上がる声調)で、「wù」は第4声(下がる声調)です。声調を意識して、「rén」は声を一旦下げてから上に上げ、「wù」は高い声から急に下げるように発音します。
ポイント6:全体を通しての流れ
「人物」をスムーズに発音するためには、各音の発音を練習した後、全体を一つの言葉として流れるように発音することが大切です。リズムを意識しながら、声調をしっかりと出すことを心がけて練習してください。