人生は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「rén shēng」で、繁体字では「人生」と表記されます。
このページでは、「人生」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「人生」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
人生の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 人生 |
---|---|
繁体字 | 人生 |
ピンイン/声調 | rén shēng |
カタカナ発音(参考) | ゥレン シュヨン |
人生の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 人生 |
名詞 | 人の一生 |
名詞 | 生涯 |
意味1:人生
「人生」は、人が生きている期間全体を指し、その間に経験する様々な出来事や感情を含む広い概念です。個人の生き方や価値観、幸福や苦難などを総合的に捉える言葉です。
意味2:人の一生
「人の一生」は、個々の人間の生まれてから死ぬまでの時間を指します。この言葉は、物理的な時間の流れに焦点を当てており、人生の各段階(幼少期、青年期、成人期、老年期など)を具体的に示すことがあります。
意味3:生涯
「生涯」は、主に一個人の生きている間の全期間を意味します。これは、その人が生きていた時代背景や、達成したこと、残した影響などを含めて語る際に使用されることが多い言葉です。
人生の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 人生是一个充满挑战的旅程。(rénshēng shì yī gè chōngmǎn tiǎozhàn de lǚchéng):
人生は挑戦に満ちた旅である。 - 我们应该珍惜人生中的每一个瞬间。(wǒmen yīnggāi zhēnxī rénshēng zhōng de měi yī gè shùnjiān):
私たちは人生の中のすべての瞬間を大切にすべきだ。 - 人生的意义在于追求自己的梦想。(rénshēng de yìyì zài yú zhuīqiú zìjǐ de mèngxiǎng):
人生の意味は自分の夢を追い求めることにある。 - 每个人的人生都有不同的故事。(měi gè rén de rénshēng dōu yǒu bùtóng de gùshì):
誰もが異なる物語を持った人生を歩んでいる。 - 在人生的旅途中,我们会遇到许多困难。(zài rénshēng de lǚtú zhōng, wǒmen huì yùdào xǔduō kùnnán):
人生の旅路で、私たちは多くの困難に直面するだろう。 - 人生是一场没有彩排的演出。(rénshēng shì yī chǎng méiyǒu cǎipái de yǎnchū):
人生はリハーサルのない演技である。 - 他在年轻时就开始思考人生的意义。(tā zài niánqīng shí jiù kāishǐ sīkǎo rénshēng de yìyì):
彼は若い頃から人生の意味について考え始めた。 - 人生的每个阶段都有其独特的挑战。(rénshēng de měi gè jiēduàn dōu yǒu qí dútè de tiǎozhàn):
人生の各段階には独自の挑戦がある。 - 她希望能过上充实而有意义的人生。(tā xīwàng néng guò shàng chōngshí ér yǒu yìyì de rénshēng):
彼女は充実した意味のある人生を送りたいと思っている。 - 人生就像一盒巧克力,你永远不知道下一个是什么。(rénshēng jiù xiàng yī hé qiǎokèlì, nǐ yǒngyuǎn bù zhīdào xià yī gè shì shénme):
人生はチョコレートの箱のようなもので、次に何が来るかわからない。 - 他的人生经历了许多风风雨雨。(tā de rénshēng jīnglìle xǔduō fēngfēngyǔyǔ):
彼の人生は多くの波乱に満ちていた。 - 人们常常在痛苦中领悟人生的真谛。(rénmen chángcháng zài tòngkǔ zhōng lǐngwù rénshēng de zhēndì):
人々はしばしば苦しみの中で人生の真理を理解する。 - 人生的美好在于我们对它的态度。(rénshēng de měihǎo zài yú wǒmen duì tā de tàidù):
人生の素晴らしさは私たちのそれに対する態度にある。 - 他认为人生就像一本书,每一页都有新的故事。(tā rènwéi rénshēng jiù xiàng yī běn shū, měi yī yè dōu yǒu xīn de gùshì):
彼は人生は一冊の本のようで、各ページには新しい物語があると考えている。 - 在他的人生中,家庭始终是最重要的。(zài tā de rénshēng zhōng, jiātíng shǐ zhōng shì zuì zhòngyào de):
彼の人生の中で、家族は常に最も重要なものであった。 - 人生有时会让人感到无奈。(rénshēng yǒu shí huì ràng rén gǎndào wúnài):
人生は時に人を無力感にさせることがある。 - 他希望能在这一生中留下不可磨灭的印记。(tā xīwàng néng zài zhè yīshēng zhōng liúxià bùkě mómiè de yìnjì):
彼はこの人生の中で消えることのない印を残したいと願っている。 - 人生的每一步都充满了选择。(rénshēng de měi yī bù dōu chōngmǎnle xuǎnzé):
人生の各ステップには選択肢が満ちている。
人生の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「人生」の「rén」は第二声で、「shēng」は第一声です。中国語では声調が非常に重要で、意味が変わってしまうことがあります。「rén」は上昇するように、「shēng」は高く平らに発音します。声調を意識して練習しましょう。
ポイント2:「rén」の発音のコツ
「rén」は日本語の「レン」に似ていますが、最初の「r」の音は、舌を上の歯の裏に近づけて作ります。この音を出す際に、口を少し開けて、声を出すことを意識しましょう。また「én」の部分は、少し鼻にかけるように発音します。
ポイント3:「shēng」の発音のコツ
「shēng」は「シェン」とは違い、「sh」の音をしっかり発音します。舌を少し丸めて、上の歯の裏に近づけるイメージです。次に「ēng」は、口をしっかり開けて、息を吐きながら「エン」と言ってみてください。声を高く保ちながら発音することがポイントです。
ポイント4:母音の発音のコツ
「人生」の「rén」の「e」は、日本語の「エ」に近い音ですが、少し口を横に広げるイメージで発音します。「shēng」の「ē」は、口を大きく開けて、平らに保ったまま発音することが大切です。
ポイント5:リズムを意識する
「人生」は、2つの音節から成り立っています。それぞれの音節の間に少しだけ間をとり、リズムよく言うことを意識しましょう。特に「rén」の後に「shēng」が続くことを意識して、スムーズに繋げる練習をしましょう。
ポイント6:反復練習の大切さ