个性は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gè xìng」で、繁体字では「個性」と表記されます。
このページでは、「个性」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「个性」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
个性の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 个性 |
---|---|
繁体字 | 個性 |
ピンイン/声調 | gè xìng |
カタカナ発音(参考) | ゴーァ シーン |
个性の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 個性 |
名詞 | 性格 |
名詞 | パーソナリティ |
意味1:個性
「个性」はその人特有の特徴や特質を指し、他の人とは異なる独自の性質を表します。
意味2:性格
「个性」は人の性格や性質、心理的な傾向を表す場合もあります。これはその人の行動や思考の傾向に関連しています。
意味3:パーソナリティ
「个性」は英語のpersonalityに相当し、個人の持つ性格や特性、感情の表現に関連する特徴を指します。
个性の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他有很强的个性。(tā yǒu hěn qiáng de gèxìng):
彼はとても強い個性を持っています。 - 每个人的个性都是独特的。(měi gèrén de gèxìng dōu shì dútè de):
誰もが持っている個性は独特です。 - 她的个性非常开朗。(tā de gèxìng fēicháng kāilǎng):
彼女の個性は非常に明るいです。 - 个性和性格是密切相关的。(gèxìng hé xìnggé shì mìqiè xiāngguān de):
個性と性格は密接に関連しています。 - 他的个性非常外向。(tā de gèxìng fēicháng wàixiàng):
彼の個性は非常に外向的です。 - 个性决定了一个人的行为方式。(gèxìng juédìngle yīgè rén de xíngwéi fāngshì):
個性は人の行動様式を決定します。 - 她有着丰富的个性。(tā yǒuzhe fēngfù de gèxìng):
彼女は豊かな個性を持っています。 - 个性在团队中非常重要。(gèxìng zài tuánduì zhōng fēicháng zhòngyào):
チームの中で個性は非常に重要です。 - 个性可以影响人际关系。(gèxìng kěyǐ yǐngxiǎng rénjì guānxì):
個性は人間関係に影響を与えます。 - 他的个性非常细腻。(tā de gèxìng fēicháng xìnì):
彼の個性は非常に繊細です。 - 个性是个人魅力的一部分。(gèxìng shì gèrén mèilì de yī bùfen):
個性は個人の魅力の一部です。 - 我喜欢她的个性。(wǒ xǐhuān tā de gèxìng):
私は彼女の個性が好きです。 - 他非常自信,个性也很强。(tā fēicháng zìxìn, gèxìng yě hěn qiáng):
彼はとても自信があり、個性も強いです。 - 个性在艺术创作中起着重要作用。(gèxìng zài yìshù chuàngzuò zhōng qǐzhe zhòngyào zuòyòng):
個性は芸術創作において重要な役割を果たします。 - 培养个性是教育的一部分。(péiyǎng gèxìng shì jiàoyù de yī bùfen):
個性を育むことは教育の一部です。 - 他的个性很有感染力。(tā de gèxìng hěn yǒu gǎnrǎn lì):
彼の個性はとても魅力的です。 - 个性使我们与众不同。(gèxìng shǐ wǒmen yǔ zhòng bùtóng):
個性は私たちを他の人とは異なるものにします。 - 有个性的设计更受欢迎。(yǒu gèxìng de shèjì gèng shòu huānyíng):
個性的なデザインはさらに人気があります。 - 个性化的服务能够吸引更多的客户。(gèxìng huà de fúwù nénggòu xīyǐn gèng duō de kèhù):
個性化されたサービスはより多くの顧客を引き付けることができます。
个性の発音のコツ
ポイント1:声調を意識する
「个性」の「个(gè)」は4声(落ち着いて低く発音する声調)で発音します。声調の変化をしっかりと感じて、力強く下がる音を意識しましょう。
ポイント2:「gè」の発音のコツ
「gè」の「g」は、喉の奥から出す音で、舌の後ろが上あごに軽く触れるようにします。声を出すとき、息を少し強めに吐くと良いでしょう。
ポイント3:「xìng」の発音のコツ
「xìng」の「x」は、英語の「she」の「sh」を少し柔らかくした音です。舌を前に出して、上の歯の裏に軽く当てるように発音します。
ポイント4:「ìng」の発音のコツ
「ìng」は、鼻音が含まれています。「i」の部分を発音した後、鼻から声を出すようにして「ng」を続けます。口の形は「い」の形を保ちながら、声を鼻に通すイメージです。
ポイント5:リズムと流れを意識する
「个性」は2つの音節から成り立っていますので、一つの単語として流れるように発音します。特に「个」と「性」の間に無駄な間を空けないように注意しましょう。
ポイント6:練習を重ねる