「珍惜」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

珍惜は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhēn xī」で、繁体字では「珍惜」と表記されます。

このページでは、「珍惜」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「珍惜」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

珍惜の意味と発音（ピンイン/声調）

珍惜の日本語訳一覧

意味1：大切にする

「珍惜」は、ある物や機会を大事に扱い、それを価値のあるものとして認識することを意味します。物理的なものや時間、関係など、さまざまなものに対して使われます。

意味2：惜しむ

「珍惜」は、失うことを惜しみ、できる限り手元に留めておきたいと感じる気持ちを表します。この意味では、時間の経過や変化に対して敏感であることが強調されます。

意味3：重んじる

「珍惜」は、何かを尊重し、その重要性を理解することを示します。この意味では、物事の本質や価値を深く理解し、それに応じた行動を取ることが求められます。

珍惜の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 珍惜每一个与家人相处的时光（zhēn xī měi yī gè yǔ jiā rén xiāng chǔ de shí guāng）：
  家族と過ごす時間を大切にしなければならない。
• 我们必须珍惜这个机会（wǒ men bì xū zhēn xī zhè gè jī huì）：
  私たちはこの機会を大切にしなければならない。
• 珍惜友谊是人生的一部分（zhēn xī yǒu yì shì rén shēng de yī bù fèn）：
  友情を大切にすることは人生の一部です。
• 他总是珍惜自己的时间（tā zǒng shì zhēn xī zì jǐ de shí jiān）：
  彼は自分の時間を大切にしています。
• 珍惜那些难得的瞬间（zhēn xī nà xiē nán dé de shùn jiān）：
  貴重な瞬間を惜しむべきです。
• 我珍惜每一个学习的机会（wǒ zhēn xī měi yī gè xué xí de jī huì）：
  私は学ぶ機会を大切にしています。
• 珍惜生活中的小细节（zhēn xī shēng huó zhōng de xiǎo xì jié）：
  生活の中の小さな細部を大切にしましょう。
• 我们应该珍惜彼此的感情（wǒ men yīng gāi zhēn xī bǐ cǐ de gǎn qíng）：
  私たちはお互いの感情を大切にすべきです。
• 珍惜生命中的每一次机会（zhēn xī shēng mìng zhōng de měi yī cì jī huì）：
  人生の中のすべての機会を大切にしましょう。
• 他非常珍惜这段回忆（tā fēi cháng zhēn xī zhè duàn huí yì）：
  彼はこの思い出を非常に惜しんでいます。
• 珍惜现在拥有的一切（zhēn xī xiàn zài yōng yǒu de yī qiè）：
  今持っているすべてを大切にしましょう。
• 她总是珍惜每一次旅行的机会（tā zǒng shì zhēn xī měi yī cì lǚ xíng de jī huì）：
  彼女は毎回の旅行の機会を大切にしています。
• 珍惜时间，才能实现梦想（zhēn xī shí jiān, cái néng shí xiàn mèng xiǎng）：
  時間を大切にすることで夢が実現します。
• 我们应该珍惜地球上的资源（wǒ men yīng gāi zhēn xī dì qiú shàng de zī yuán）：
  私たちは地球の資源を大切にすべきです。
• 珍惜年轻时的每一刻（zhēn xī nián qīng shí de měi yī kè）：
  若いときの瞬間を大切にしましょう。
• 他很珍惜与父母共度的时光（tā hěn zhēn xī yǔ fù mǔ gòng dù de shí guāng）：
  彼は両親と過ごす時間を大切にしています。
• 珍惜每个机会，才能成长（zhēn xī měi gè jī huì, cái néng chéng zhǎng）：
  すべての機会を大切にすることで成長できます。
• 珍惜每一个微笑，都是幸福的开始（zhēn xī měi yī gè wēi xiào, dōu shì xìng fú de kāi shǐ）：
  すべての微笑みを大切にすると、それが幸福の始まりです。
• 珍惜长久的友谊非常重要（zhēn xī cháng jiǔ de yǒu yì fēi cháng zhòng yào）：
  長い友情を大切にすることは非常に重要です。

珍惜の発音のコツ

ポイント1：声調の重要性

「珍惜」の「zhēn」も「xī」も、声調が非常に重要です。「zhēn」は第一声で、高く平らに発音します。声を上げたり下げたりせず、一定の高さで発音することを意識してください。

ポイント2：「zhēn」の発音のコツ

「zh」は日本語の「じ」に近い音ですが、舌を上の前歯の裏に当てるようにして発音します。続けて「ēn」を発音する際は、母音の「e」をしっかり発音した後、鼻音の「n」を続けます。

ポイント3：「xī」の発音のコツ

「x」は日本語にはない音で、舌を前に出し、歯の近くで発音します。日本語の「し」よりもやや柔らかく、息を多く含んだ音を意識してください。「ī」は長い「い」と考えて、しっかりと伸ばします。

ポイント4：口の形に注意

「珍惜」の発音をする際、口の形を意識しましょう。「zhēn」の「zh」は口をややすぼめ、「xī」の「x」は口を横に広げるイメージです。これにより、音の違いが明確になります。

ポイント5：リズムをつかむ

「珍惜」は2つの音節から成り立っていますが、それぞれの音節の長さに注意を払いましょう。「zhēn」は少し短めで、「xī」は少し長めに発音すると、自然なリズムが生まれます。

ポイント6：反復練習の大切さ