一辈子は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yī bèi zi」で、繁体字では「一輩子」と表記されます。
このページでは、「一辈子」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「一辈子」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
一辈子の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 一辈子 |
|---|---|
| 繁体字 | 一輩子 |
| ピンイン/声調 | yī bèi zi |
| カタカナ発音（参考） | イー ベイ ズー |
一辈子の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 一生 |
| 名詞 | 一生涯 |
| 名詞 | 生涯 |
意味1：一生
「一辈子」は、個人の生涯全体を指し、その人が生きている間のすべての時間を含む概念です。
意味2：一生涯
「一辈子」は、一人の人間の誕生から死までの全期間を表し、その間に経験するすべての出来事を含む広い意味を持ちます。
意味3：生涯
「一辈子」は、その人の人生全体を指し、特にその人の人生の重要な出来事や生活の流れを含む意味があります。
一辈子の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我想要一辈子快乐。（Wǒ xiǎng yào yī bèizi kuàilè。）
私は一生ずっと幸せでいたい。 - 他为了一辈子幸福而努力工作。（Tā wèile yī bèizi xìngfú ér nǔlì gōngzuò。）
彼は一生の幸せのために一生懸命働いている。 - 我们的一辈子都是在追求梦想。（Wǒmen de yī bèizi dōu shì zài zhuīqiú mèngxiǎng。）
私たちの一生は夢を追い求めることに費やされている。 - 一辈子的朋友是最珍贵的。（Yī bèizi de péngyǒu shì zuì zhēnguì de。）
一生の友達は最も貴重な存在です。 - 我希望能和他一起度过一辈子。（Wǒ xīwàng néng hé tā yīqǐ dùguò yī bèizi。）
私は彼と一生を共に過ごしたいと思っています。 - 她的梦想是一辈子环游世界。（Tā de mèngxiǎng shì yī bèizi huányóu shìjiè。）
彼女の夢は一生をかけて世界を旅することです。 - 一辈子的时间太短暂了。（Yī bèizi de shíjiān tài duǎnzàn le。）
一生の時間はあまりにも短いです。 - 我希望在一辈子里学到更多的知识。（Wǒ xīwàng zài yī bèizi lǐ xuédào gèng duō de zhīshi。）
私は一生の中でもっと多くの知識を学びたいです。 - 他在一辈子中经历了许多挑战。（Tā zài yī bèizi zhōng jīnglìle xǔduō tiǎozhàn。）
彼は一生の中で多くの挑戦を経験しました。 - 一辈子的爱是值得珍惜的。（Yī bèizi de ài shì zhídé zhēnxī de。）
一生の愛は大切にする価値があります。 - 我认为一辈子的幸福来自于内心。（Wǒ rènwéi yī bèizi de xìngfú láizì yú nèixīn。）
私は一生の幸せは心の中から来るものだと思います。 - 在我看来，知识可以让我们的一辈子更加丰富。（Zài wǒ kàn lái, zhīshi kěyǐ ràng wǒmen de yī bèizi gèng jiā fēngfù。）
私の考えでは、知識は私たちの一生をさらに豊かにしてくれます。 - 他的一辈子都在为家庭付出。（Tā de yī bèizi dōu zài wèi jiātíng fùchū。）
彼の一生は家族のために尽くすことに費やされています。 - 一辈子的努力不会白费。（Yī bèizi de nǔlì bù huì báifèi。）
一生の努力は無駄にはなりません。 - 我希望我的一辈子都充满快乐。（Wǒ xīwàng wǒ de yī bèizi dōu chōngmǎn kuàilè。）
私は私の一生が幸せに満ちていることを願っています。 - 一辈子中会遇到很多人。（Yī bèizi zhōng huì yùdào hěn duō rén。）
一生の中で多くの人に出会うでしょう。 - 我们的一辈子有太多美好的回忆。（Wǒmen de yī bèizi yǒu tài duō měihǎo de huíyì。）
私たちの一生には素晴らしい思い出がたくさんあります。 - 他的一辈子里有很多值得骄傲的成就。（Tā de yī bèizi lǐ yǒu hěn duō zhídé jiāo’ào de chéngjiù。）
彼の一生には誇れるべき多くの業績があります。 - 我希望我能在一辈子里找到真正的自我。（Wǒ xīwàng wǒ néng zài yī bèizi lǐ zhǎodào zhēnzhèng de zìwǒ。）
私は一生の中で本当の自分を見つけられることを願っています。
一辈子の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「一辈子」は中国語の中で大切な声調を持っています。「yī」は第一声で高く平らに、「bèi」は第四声で急に下がり、「zi」は軽声で短く発音します。声調の違いを理解し、練習することが重要です。
ポイント2：「一（yī）」の発音のコツ
「yī」は、口を横に広げて高く平らに発音します。日本語の「イ」に近い音ですが、声の高さを保ちながら発音することがポイントです。
ポイント3：「辈（bèi）」の発音のコツ
「bèi」は、唇を合わせてから強く「ベ」と発音し、その後急に声を下げます。声のトーンが急に下がることを意識して練習しましょう。
ポイント4：「子（zi）」の発音のコツ
「zi」は軽声で、短く発音します。声をあまり出さずに、あっさりと「ズ」と言う感じで終わらせると良いでしょう。
ポイント5：滑らかに繋げる練習
「yī bèi zi」を一息で滑らかに言う練習をすることが大切です。各単語をしっかり発音した後、次の単語につなげる練習を繰り返しましょう。
ポイント6：リズムを意識する
「一辈子」を発音するときは、言葉のリズムを意識してみてください。特に「yī」と「bèi」の間に少しの間を置き、「zi」を軽く繋げることで、全体の流れが自然になります。
