鲜艳は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiān yàn」で、繁体字では「鮮豔」と表記されます。
このページでは、「鲜艳」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「鲜艳」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
鲜艳の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 鲜艳 |
|---|---|
| 繁体字 | 鮮豔 |
| ピンイン/声調 | xiān yàn |
| カタカナ発音（参考） | シエン イエン |
鲜艳の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 鮮やか |
| 形容詞 | 色鮮やか |
| 形容詞 | 鮮明 |
意味1：鮮やか
「鮮やか」は、色や光が非常に明るくてはっきりしている状態を表します。視覚的に強いインパクトを与えることが多く、特に赤や青などの原色が「鮮やか」と称されることが多いです。
意味2：色鮮やか
「色鮮やか」は色が非常に鮮明で、生き生きとしている様子を指します。特に自然の風景や花などに対して使われ、その場の美しさや生命力を強調する際に用いられます。
意味3：鮮明
「鮮明」は、色や形がはっきりしていて、目に見えて明瞭であることを意味します。視覚的な印象だけでなく、記憶や描写の鮮明さを表す際にも使用されます。
鲜艳の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这幅画的颜色非常鲜艳。（Zhè fú huà de yánsè fēicháng xiānyàn）：
この絵の色は非常に鮮やかです。 - 他的衣服颜色鲜艳，让人一眼就能看到。（Tā de yīfú yánsè xiānyàn, ràng rén yī yǎn jiù néng kàn dào）：
彼の服の色は鮮やかで、一目で見ることができます。 - 花园里的花朵色鲜艳，吸引了很多蝴蝶。（Huāyuán lǐ de huāduǒ sè xiānyàn, xīyǐnle hěn duō húdié）：
庭の花は色鮮やかで、多くの蝶を引き寄せます。 - 这条裙子的设计真是鲜艳。（Zhè tiáo qúnzi de shèjì zhēn shì xiānyàn）：
このドレスのデザインは本当に鮮やかです。 - 这幅照片的色彩非常鲜明。（Zhè fú zhàopiàn de sècǎi fēicháng xiānmíng）：
この写真の色彩は非常に鮮明です。 - 她的指甲油颜色鲜艳，特别吸引眼球。（Tā de zhǐjiǎ yóu yánsè xiānyàn, tèbié xīyǐn yǎnqiú）：
彼女のネイルポリッシュの色は鮮やかで、特に目を引きます。 - 城市的霓虹灯在夜晚显得非常鲜艳。（Chéngshì de níhóng dēng zài yèwǎn xiǎnde fēicháng xiānyàn）：
都市のネオンは夜になると非常に鮮やかに見えます。 - 这件艺术品的色彩搭配十分鲜艳。（Zhè jiàn yìshù pǐn de sècǎi dāpèi shífēn xiānyàn）：
このアート作品の色の組み合わせは非常に鮮やかです。 - 夏天的阳光使花园的颜色更加鲜艳。（Xiàtiān de yángguāng shǐ huāyuán de yánsè gèngjiā xiānyàn）：
夏の太陽が庭の色をさらに鮮やかにします。 - 他的画作中使用了鲜艳的色调。（Tā de huàzuò zhōng shǐyòngle xiānyàn de sèdiào）：
彼の絵画作品には鮮やかな色調が使われています。 - 这条河流的水在阳光下显得特别鲜艳。（Zhè tiáo héliú de shuǐ zài yángguāng xià xiǎnde tèbié xiānyàn）：
この川の水は日光の下で特に鮮やかに見えます。 - 我喜欢那些色鲜艳的蔬菜。（Wǒ xǐhuān nàxiē sè xiānyàn de shūcài）：
私は色鮮やかな野菜が好きです。 - 秋天的树叶变得非常鲜艳。（Qiūtiān de shùyè biàn dé fēicháng xiānyàn）：
秋の木の葉は非常に鮮やかになります。 - 这幅风景画的色彩显得十分鲜明。（Zhè fú fēngjǐng huà de sècǎi xiǎnde shífēn xiānmíng）：
この風景画の色彩は非常に鮮明です。 - 她选择了一个鲜艳的背景来拍照。（Tā xuǎnzèle yīgè xiānyàn de bèijǐng lái pāizhào）：
彼女は鮮やかな背景を選んで写真を撮りました。 - 这件艺术展览中的作品色彩鲜艳。（Zhè jiàn yìshù zhǎnlǎn zhōng de zuòpǐn sècǎi xiānyàn）：
このアート展の作品は色鮮やかです。 - 他的画风格是鲜艳和抽象的结合。（Tā de huà fēnggé shì xiānyàn hé chōuxiàng de jiéhé）：
彼の絵のスタイルは鮮やかと抽象の組み合わせです。 - 这座城市的建筑物色彩鲜艳，给人很大的视觉冲击。（Zhè zuò chéngshì de jiànzhúwù sècǎi xiānyàn, gěi rén hěn dà de shìjué chōngjī）：
この都市の建物は色鮮やかで、人に大きな視覚的衝撃を与えます。
鲜艳の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「鲜艳」の「xiān」は第一声で、高く平坦に発音します。声調がずれると意味が変わるため、口を横に広げて高い音を持続させることを意識しましょう。
ポイント2：母音の発音
「xiān」の「xi」は、英語の「she」に近いですが、口を横に広げて「シ」に近い音を出します。「ān」の部分は、口を開けて「アン」と続け、母音をはっきり発音します。
ポイント3：二音節の連結
「鲜艳」の「yàn」は第四声で、声を下げて強調します。「y」は口を少しすぼめる感じで発音し、「àn」は「アン」に似た音で、最後にしっかりと下げることがポイントです。
ポイント4：リズムと抑揚
「xiān yàn」を言う時、第一声の「xiān」は高く、第四声の「yàn」は低くなります。この高低のリズムを意識して、抑揚をつけて発音すると自然になります。
