痛苦は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「tòng kǔ」で、繁体字では「痛苦」と表記されます。
このページでは、「痛苦」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「痛苦」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
痛苦の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 痛苦 |
|---|---|
| 繁体字 | 痛苦 |
| ピンイン/声調 | tòng kǔ |
| カタカナ発音（参考） | トーン クゥ |
痛苦の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 苦痛 |
| 名詞 | 苦しみ |
| 形容詞 | つらい |
意味1：苦痛
「痛苦」は身体的または精神的に感じる激しい痛みや苦しみを指します。人が経験する辛さや苦しさを表現するときに使われます。
意味2：苦しみ
「痛苦」は心や体に感じる辛さや、耐え難い感情的な苦しみを指します。悲しみや苦悩といった感情が含まれることもあります。
意味3：つらい
「痛苦」は形容詞として使われることもあり、非常に困難である、または苦しむ状態を表現します。物理的または感情的に耐えがたい状況を指します。
痛苦の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我感到无比的痛苦。（Wǒ gǎndào wúbǐ de tòngkǔ）：
私は比類のない苦痛を感じています。 - 他经历了很多痛苦的时光。（Tā jīnglìle hěn duō tòngkǔ de shíguāng）：
彼は多くの苦しみの時代を経験しました。 - 这次手术让我感受到了疼痛的痛苦。（Zhè cì shǒushù ràng wǒ gǎnshòudàole téngtòng de tòngkǔ）：
この手術は私に痛みの苦痛を感じさせました。 - 失去亲人是难以言喻的痛苦。（Shīqù qīnrén shì nányǐ yán yù de tòngkǔ）：
親を失うことは言葉にできない苦しみです。 - 他在痛苦中挣扎。（Tā zài tòngkǔ zhōng zhēngzhá）：
彼は苦痛の中でもがいています。 - 生活中的痛苦让人更加坚强。（Shēnghuó zhōng de tòngkǔ ràng rén gèngjiā jiānqiáng）：
生活の中の苦痛は人をより強くします。 - 她的眼神中透露出痛苦。（Tā de yǎnshén zhōng tòulù chū tòngkǔ）：
彼女の目には苦しみが表れていました。 - 痛苦的回忆总是让我无法释怀。（Tòngkǔ de huíyì zǒng shì ràng wǒ wúfǎ shìhuái）：
苦痛の思い出はいつも私を解放させてくれません。 - 这段关系给我带来了很多痛苦。（Zhè duàn guānxì gěi wǒ dàiláile hěn duō tòngkǔ）：
この関係は私に多くの苦しみをもたらしました。 - 痛苦是人生的一部分。（Tòngkǔ shì rénshēng de yī bùfèn）：
苦痛は人生の一部です。 - 每个人都经历过痛苦。（Měi gèrén dōu jīnglìguò tòngkǔ）：
誰もが苦痛を経験したことがあります。 - 在痛苦中，我们学会了珍惜。（Zài tòngkǔ zhōng, wǒmen xuéhuìle zhēnxī）：
苦痛の中で、私たちは大切にすることを学びました。 - 痛苦的旅程让她变得更加成熟。（Tòngkǔ de lǚchéng ràng tā biàn dé gèngjiā chéngshú）：
苦しい旅の中で、彼女はより成熟しました。 - 他每天都在忍受着痛苦。（Tā měitiān dū zài rěnshòuzhe tòngkǔ）：
彼は毎日苦痛に耐えています。 - 痛苦的感受让我无法入睡。（Tòngkǔ de gǎnshòu ràng wǒ wúfǎ rùshuì）：
苦痛の感覚が私を眠らせてくれません。 - 她无法摆脱内心的痛苦。（Tā wúfǎ bǎituō nèixīn de tòngkǔ）：
彼女は心の苦痛から逃れられません。 - 痛苦是成长的代价。（Tòngkǔ shì chéngzhǎng de dàijià）：
苦痛は成長の代償です。 - 我在痛苦中找到了自己的力量。（Wǒ zài tòngkǔ zhōng zhǎodàole zìjǐ de lìliàng）：
私は苦痛の中で自分の力を見つけました。 - 他的痛苦让我感同身受。（Tā de tòngkǔ ràng wǒ gǎntóng shēnshòu）：
彼の苦痛は私に共感をもたらしました。
痛苦の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「痛苦」の「tòng」は第4声（落ちる声）、「kǔ」は第3声（下がってから上がる声）です。声調は発音の意味を大きく変えるので、正しく発音することが重要です。「tòng」は下に急降下するように、「kǔ」はまず下がってから少し上がるように発音します。
ポイント2：「tòng」の発音のコツ
「tòng」の「t」は、喉の奥を使って少し強めに発音します。日本語の「タ」に比べて、より息を強く吐き出すイメージです。「òng」は、口を大きく開けて「おん」と言う感じで、鼻に響かせるように発音します。
ポイント3：「kǔ」の発音のコツ
「kǔ」の「k」は、喉の奥で音を作る感じで、軽く息を吐き出すように発音します。「ǔ」は、口を横に広げて「ウ」と言う音を出し、声が少し下がった後に上がるようにします。最初に少し低い音から始め、上に持ち上げるイメージで発音します。
ポイント4：口の形に注意
「痛苦」を発音する際、口の形が重要です。「tòng」の部分では口をしっかり開けて、「kǔ」の部分では口を横に広げるようにします。この口の形の変化が、声の響きにも影響を与えます。
ポイント5：練習する際の言葉の流れ
「痛苦」を一つの言葉として流れるように発音するためには、間をあけずに続けて言う練習をします。特に「tòng」と「kǔ」の間を自然に繋げることで、より滑らかな発音になります。
