似的は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「shìde」で、繁体字では「似的」と表記されます。
このページでは、「似的」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「似的」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
似的の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 似的 |
|---|---|
| 繁体字 | 似的 |
| ピンイン/声調 | shìde |
| カタカナ発音（参考） | shìde |
似的の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 助動詞 | ～のような |
| 助動詞 | ～のように |
| 助動詞 | ～みたいな |
意味1：～のような
「似的」は、あるものが他のものに似ていることを表現する際に使われます。例えば、「彼は鳥のような動きで踊る」という文では、「鳥のような」が「似的」に相当します。
意味2：～のように
動作や性質が他のものと類似していることを示す時に使います。例えば、「彼はプロのように歌う」という場合、「プロのように」が「似的」に相当します。
意味3：～みたいな
口語的に、あるものが他のものに非常に似ていることを表現する際に使用します。「彼は子供みたいに遊ぶ」は「子供みたいに」が「似的」に相当します。
似的の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 他跳舞的样子似的像鸟一样。（tā tiàowǔ de yàngzi shì de xiàng niǎo yīyàng）：
彼は鳥のような動きで踊る。 - 她的声音似的像天使一样。（tā de shēngyīn shì de xiàng tiānshǐ yīyàng）：
彼女の声は天使のようだ。 - 这道菜似的像妈妈做的。（zhè dào cài shì de xiàng māmā zuò de）：
この料理は母が作ったような味がする。 - 他跑步的速度似的像猎豹一样。（tā pǎobù de sùdù shì de xiàng lièbào yīyàng）：
彼の走る速さはチーターのようだ。 - 她画画的技巧似的像专业人士。（tā huàhuà de jìqiǎo shì de xiàng zhuānyè rénshì）：
彼女の絵の技術はプロのようだ。 - 这个城市的夜景似的像梦一样。（zhège chéngshì de yèjǐng shì de xiàng mèng yīyàng）：
この街の夜景は夢のようだ。 - 他的笑声似的像银铃一样。（tā de xiàoshēng shì de xiàng yínlíng yīyàng）：
彼の笑い声は銀の鈴のようだ。 - 她的眼睛似的像星星。（tā de yǎnjīng shì de xiàng xīngxīng）：
彼女の目は星のようだ。 - 这部电影似的像一场梦。（zhè bù diànyǐng shì de xiàng yī chǎng mèng）：
この映画は夢のようだ。 - 他打球的方式似的像职业运动员。（tā dǎqiú de fāngshì shì de xiàng zhíyè yùndòngyuán）：
彼の打球の仕方はプロの選手のようだ。 - 这个故事似的像童话。（zhège gùshì shì de xiàng tónghuà）：
この話はおとぎ話のようだ。 - 她的舞蹈似的像风一样轻盈。（tā de wǔdǎo shì de xiàng fēng yīyàng qīngyíng）：
彼女の踊りは風のように軽やかだ。 - 他的记忆力似的像计算机一样。（tā de jìyìlì shì de xiàng jìsuànjī yīyàng）：
彼の記憶力はコンピュータのようだ。 - 这件衣服的颜色似的像天空。（zhè jiàn yīfú de yánsè shì de xiàng tiānkōng）：
この服の色は空のようだ。 - 她的舞姿似的像仙女。（tā de wǔzī shì de xiàng xiānnǚ）：
彼女の舞姿は仙女のようだ。 - 他说话的方式似的像老师。（tā shuōhuà de fāngshì shì de xiàng lǎoshī）：
彼の話し方は先生のようだ。 - 这个地方似的像天堂。（zhège dìfāng shì de xiàng tiāntáng）：
この場所は天国のようだ。 - 她的微笑似的像阳光。（tā de wēixiào shì de xiàng yángguāng）：
彼女の微笑みは太陽のようだ。 - 这个机器的声音似的像人类。（zhège jīqì de shēngyīn shì de xiàng rénlèi）：
この機械の音は人間のようだ。 - 他的动作似的像猫一样灵活。（tā de dòngzuò shì de xiàng māo yīyàng línghuó）：
彼の動きは猫のように敏捷だ。
似的の発音のコツ
ポイント1：声調に注意する
「shìde」は、第一音節の「shì」が第四声（下がる声調）で、第二音節の「de」は軽声です。声調が重要なので、最初の「shì」はしっかりとした声で下がるように発音し、次の「de」は軽く、短く発音します。
ポイント2：母音の発音を明確にする
「shì」の「i」は、口をすぼめて発音します。「de」の「e」は、少し開いた口で発音し、あまり強く言わないようにします。母音がはっきり聞こえるように意識しましょう。
ポイント3：子音をしっかり発音する
「sh」は「し」とは異なり、口をすぼめて「シ」よりも濁らせて発音します。口の形を意識して、音が出る位置を確認すると良いでしょう。
ポイント4：連結させて自然に言う
「shìde」は二つの音節が連結します。「shì」の後にすぐ「de」を続けて言うと、より自然な流れになります。間を空けずに、スムーズに発音することを心がけてください。
ポイント5：リズムを意識する
「shìde」は、リズムを持って発音することが大切です。第一音節の「shì」をしっかりと長めに、第二音節の「de」は短く軽やかに言うことで、全体のリズムが良くなります。
