热烈は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「rèliè」で、繁体字では「熱烈」と表記されます。
このページでは、「热烈」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「热烈」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
热烈の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 热烈 |
---|---|
繁体字 | 熱烈 |
ピンイン/声調 | rèliè |
カタカナ発音(参考) | rèliè |
热烈の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 熱烈な |
形容詞 | 情熱的な |
形容詞 | 熱心な |
形容詞 | 激しい |
意味1:熱烈な
「热烈」は「熱烈な」という意味を持ち、非常に強い感情や関心を示す様子を表します。例えば、歓迎や賞賛の際によく用いられます。
意味2:情熱的な
「热烈」は「情熱的な」とも訳され、強い熱意や情熱を持って何かを行う状態を示します。例えば、情熱的な支持や応援に対して用いることができます。
意味3:熱心な
「热烈」は「熱心な」という意味も含み、物事に対して積極的で真剣な態度を示す場合に用いられます。例えば、熱心な学習や活動に関連して使われます。
意味4:激しい
「热烈」は「激しい」という意味も持ち、強烈な感情や行動を伴う場合に使われます。例えば、激しい議論や感情の表現に適用されます。
热烈の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们热烈欢迎各位嘉宾的到来。(Wǒmen rèliè huānyíng gèwèi jiābīn de dào lái。)
私たちは各位ゲストの到着を熱烈に歓迎します。 - 他的演讲引起了热烈的讨论。(Tā de yǎnjiǎng yǐnqǐle rèliè de tǎolùn。)
彼の講演は熱烈な議論を引き起こしました。 - 我们需要热烈的支持来完成这个项目。(Wǒmen xūyào rèliè de zhīchí lái wánchéng zhège xiàngmù。)
このプロジェクトを完成させるためには、熱烈な支援が必要です。 - 他们对这部电影的反响非常热烈。(Tāmen duì zhè bù diànyǐng de fǎnxiǎng fēicháng rèliè。)
- 我们对他的热烈支持让他感到非常感动。(Wǒmen duì tā de rèliè zhīchí ràng tā gǎndào fēicháng gǎndòng。)
私たちの彼に対する熱烈な支持は、彼を非常に感動させました。 - 这场比赛吸引了热烈的观众。(Zhè chǎng bǐsài xīyǐnle rèliè de guānzhòng。)
この試合は熱烈な観客を引きつけました。 - 他对科学的热烈追求让人钦佩。(Tā duì kēxué de rèliè zhuīqiú ràng rén qīnpèi。)
彼の科学に対する熱烈な追求は人々を感心させます。 - 我们在会上进行了热烈的讨论。(Wǒmen zài huì shàng jìnxíngle rèliè de tǎolùn。)
私たちは会議で熱烈な議論を行いました。 - 他的热烈情感感染了周围的人。(Tā de rèliè qínggǎn gǎnrǎnle zhōuwéi de rén。)
彼の熱烈な感情は周囲の人々に影響を与えました。 - 她以热烈的态度参与了这项活动。(Tā yǐ rèliè de tàidù cānyùle zhè xiàng huódòng。)
彼女は熱烈な態度でこの活動に参加しました。 - 他的热烈反应让我感到意外。(Tā de rèliè fǎnyìng ràng wǒ gǎndào yìwài。)
彼の熱烈な反応には驚かされました。 - 这篇文章受到了热烈的欢迎。(Zhè piān wénzhāng shòudàole rèliè de huānyíng。)
この記事は熱烈に歓迎されました。 - 他们的热烈支持使我们倍感信心。(Tāmen de rèliè zhīchí shǐ wǒmen bèi gǎn xìnxīn。)
彼らの熱烈な支持は私たちに大きな自信を与えました。 - 在比赛中,他表现得非常热烈。(Zài bǐsài zhòng, tā biǎoxiàn dé fēicháng rèliè。)
試合中、彼は非常に熱烈にパフォーマンスをしました。 - 热烈的掌声响起,大家都很兴奋。(Rèliè de zhǎng shēng xiǎngqǐ, dàjiā dōu hěn xīngfèn。)
熱烈な拍手が響き渡り、みんなが興奮しました。 - 他的热烈态度激励了许多人。(Tā de rèliè tàidù jīlìle xǔduō rén。)
彼の熱烈な態度は多くの人々を奮起させました。 - 我们在聚会上进行了热烈的交流。(Wǒmen zài jùhuì shàng jìnxíngle rèliè de jiāoliú。)
私たちはパーティーで熱烈な交流を行いました。 - 这项活动得到了热烈的响应。(Zhè xiàng huódòng dédàole rèliè de xiǎngyìng。)
この活動は熱烈な反応を得ました。 - 他的热烈表达让所有人都受到了感染。(Tā de rèliè biǎodá ràng suǒyǒu rén dōu shòudàole gǎnrǎn。)
彼の熱烈な表現は全ての人に影響を与えました。
热烈の発音のコツ
ポイント1:声母「r」の発音のコツ
「r」の音は、日本語の「らりるれろ」とは異なり、英語の「r」に近い音です。舌を上の前歯の裏側に軽く当て、声を出すときに舌を少し丸める感じで発音します。日本語の「ら」よりも、口をすぼめて発音することを意識してください。
ポイント2:韻母「è」の発音のコツ
「è」は日本語の「え」に近いですが、口を開けて「え」と発音するときに、少し「え」の後に「あ」を加える感じで発音します。具体的には、口を大きく開けて「え」と言った後、少し響きを出すように「あ」を加えます。
ポイント3:声母「l」の発音のコツ
「l」は、日本語の「らりるれろ」の「ら」と似ていますが、舌先を上の前歯の裏側に軽く当てて発音します。舌を平らにして、口を少し横に引いて「l」を発音すると、より中国語の「l」に近い音になります。
ポイント4:韻母「iè」の発音のコツ
「iè」は日本語の「いえ」に似ていますが、最初の「i」は少し尖った音で、口を横に引いて発音します。「い」を発音した後、少し「え」を加えるように意識して発音することがポイントです。
ポイント5:声調の意識
「热烈」の「rèliè」は、1音目が落ち着いた低い声調(第四声)、2音目が平坦に発音される声調(第二声)です。特に、「rè」はしっかりとした強い声で、下がるように発音し、「liè」は少し上がるように発音します。声調を意識して練習することが大切です。
ポイント6:全体の流れを意識するコツ
「rèliè」を一つのフレーズとして捉え、リズムよく滑らかに発音することを意識しましょう。特に声調の変化を感じながら、間をあけずに続けて発音することで、自然な音になります。練習する際は、何度も繰り返して流れるように発音することが効果的です。