浅は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「qiǎn」で、繁体字では「淺」と表記されます。
このページでは、「浅」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「浅」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
浅の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 浅 |
|---|---|
| 繁体字 | 淺 |
| ピンイン/声調 | qiǎn |
| カタカナ発音（参考） | チエン |
浅の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 浅い |
| 形容詞 | 薄い |
| 形容詞 | 軽い |
| 形容詞 | 淡い |
| 形容詞 | うわべの |
意味1：浅い
「浅」は、水の深さや物事の程度が深くないことを表す際に使われます。例えば、川や湖の深さが浅い場合に用います。
意味2：薄い
「浅」は、色や味などが濃くないことを示す際にも使用されます。例えば、味が薄いスープや色が薄い色調などです。
意味3：軽い
重さや量が少ないことを表現する際に「浅」が使われることがあります。負担が軽いといったニュアンスです。
意味4：淡い
色や感情が強くないことを示す場合に「浅」が使われます。例えば、淡い色や微妙な感情の表現です。
意味5：うわべの
物事の表面的な側面を指す場合に「浅」が使われることがあります。深くない、表面的な理解や関係を示す際に用います。
浅の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这条河很浅。（Zhè tiáo hé hěn qiǎn。）
この川は浅い。 - 水池里的水很浅。（Shuǐchí lǐ de shuǐ hěn qiǎn。）
池の水はとても浅い。 - 这碗汤味道浅。（Zhè wǎn tāng wèidào qiǎn。）
- 他画的画颜色很浅。（Tā huà de huà yánsè hěn qiǎn。）
彼の描いた絵の色はとても薄い。- 这件衣服的颜色有点浅。（Zhè jiàn yīfú de yánsè yǒudiǎn qiǎn。）
この服の色は少し薄い。- 这本书的内容很浅。（Zhè běn shū de nèiróng hěn qiǎn。）
この本の内容はとても浅い。- 他的理解很浅。（Tā de lǐjiě hěn qiǎn。）
彼の理解は浅い。- 这个问题很浅显。（Zhège wèntí hěn qiǎnxiǎn。）
この問題はとても単純だ。- 这座桥的设计很浅。（Zhè zuò qiáo de shèjì hěn qiǎn。）
この橋のデザインはあまり深くない。- 她的笑容很浅。（Tā de xiàoróng hěn qiǎn。）
彼女の笑顔は浅い。- 这款香水的味道很浅。（Zhè kuǎn xiāngshuǐ de wèidào hěn qiǎn。）
この香水の香りは薄い。- 这张照片的色调很浅。（Zhè zhāng zhàopiàn de sèdiào hěn qiǎn。）
この写真の色調はとても淡い。- 他的负担很浅。（Tā de fùdān hěn qiǎn。）
彼の負担は軽い。- 这种花的颜色很浅。（Zhè zhǒng huā de yánsè hěn qiǎn。）
この花の色はとても淡い。- 那件事情只是表面的浅薄。（Nà jiàn shìqíng zhǐshì biǎomiàn de qiǎnbó。）
その事はただ表面的な浅薄なものだ。- 我们的关系很浅。（Wǒmen de guānxì hěn qiǎn。）
私たちの関係は浅い。- 这个话题太浅了，我们需要更深入的讨论。（Zhège huàtí tài qiǎnle, wǒmen xūyào gèng shēnrù de tǎolùn。）
この話題は浅すぎる、もっと深い議論が必要だ。- 她的情感很浅。（Tā de qínggǎn hěn qiǎn。）
彼女の感情は淡い。- 这种茶的口感很浅。（Zhè zhǒng chá de kǒugǎn hěn qiǎn。）
このお茶の味は薄い。- 他的知识面很浅。（Tā de zhīshì miàn hěn qiǎn。）
彼の知識は浅い。 - 他画的画颜色很浅。（Tā huà de huà yánsè hěn qiǎn。）
浅の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「浅」の発音「qiǎn」は、第三声（下がってから上がる声調）です。この声調は、声を下げてから少し上げる動きが必要です。最初に少し低く発音し、その後、声を上げるように意識してみてください。
ポイント2：舌の位置
「q」の音は、舌を上の歯の裏に軽くつけるような形で発音します。舌をあまり下げず、前の方に軽く持ち上げることで、クリアな音を出すことができます。
ポイント3：口の形
「qi」部分は、口を少し横に広げて「い」の音を意識しながら発音します。リラックスした状態で、口を大きく開けずに、少し笑ったような形を作ることがポイントです。
ポイント4：母音の発音
「qiǎn」の「ǎ」は、低めの「ア」の音ですが、舌を少し後ろに引くイメージで発音します。この音は、少し引っかかるような感じを出すと自然になります。
ポイント5：鼻音の意識
「n」の音は、鼻に響かせるように発音します。口を閉じて、鼻から音を出す感覚を持つことで、より正確に発音できます。最後の「n」を強調してみると良いでしょう。
ポイント6：練習の繰り返し
「qiǎn」を何度も繰り返して練習することが大切です。音を出しながら自分の発音を録音して、聞き返してみると、改善点が見えてきます。声調や音の響きを意識して、少しずつ慣れていきましょう。
