密切は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「mì qiè」で、繁体字では「密切」と表記されます。
このページでは、「密切」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「密切」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
密切の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 密切 |
|---|---|
| 繁体字 | 密切 |
| ピンイン/声調 | mì qiè |
| カタカナ発音（参考） | ミー チエ |
密切の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 緊密な |
| 副詞 | 密接に |
意味1：緊密な
「密切」は形容詞として使われる場合、物事や人々の関係が非常に近いことを指します。例えば、親しい友人や密接に関連する出来事について述べる際に使われます。
意味2：密接に
副詞としての「密切」は、行動や関係が非常に密接である様子を表します。例えば、状況を密接に観察する際や、緊密に協力する場合に使用されます。
密切の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们之间的关系非常密切。（Wǒmen zhī jiān de guānxì fēicháng mìqiè。）
私たちの関係は非常に緊密です。 - 他们密切合作以完成这个项目。（Tāmen mìqiè hézuò yǐ wánchéng zhège xiàngmù。）
彼らはこのプロジェクトを完成させるために密接に協力しています。 - 这两个事件的发生是密切相关的。（Zhè liǎng gè shìjiàn de fāshēng shì mìqiè xiāngguān de。）
この二つの出来事の発生は密接に関連しています。 - 我和我的朋友有着密切的联系。（Wǒ hé wǒ de péngyǒu yǒuzhe mìqiè de liánxì。）
私と友人は密接なつながりがあります。 - 我们需要密切关注市场变化。（Wǒmen xūyào mìqiè guānzhù shìchǎng biànhuà。）
私たちは市場の変化を密接に観察する必要があります。 - 这项研究与我们的工作密切相关。（Zhè xiàng yánjiū yǔ wǒmen de gōngzuò mìqiè xiāngguān。）
この研究は私たちの仕事と密接に関連しています。 - 她们之间的友谊非常密切。（Tāmen zhī jiān de yǒuyì fēicháng mìqiè。）
彼女たちの友情は非常に緊密です。 - 我们要密切合作，才能取得成功。（Wǒmen yào mìqiè hézuò, cái néng qǔdé chénggōng。）
私たちは密接に協力しなければ成功を収めることができません。 - 政府与民间组织保持密切联系。（Zhèngfǔ yǔ mínjiān zǔzhī bǎochí mìqiè liánxì。）
政府は民間団体と密接な連絡を保っています。 - 他的工作与我的项目密切相关。（Tā de gōngzuò yǔ wǒ de xiàngmù mìqiè xiāngguān。）
彼の仕事は私のプロジェクトと密接に関連しています。 - 我们需要密切观察这个问题的发展。（Wǒmen xūyào mìqiè guānchá zhège wèntí de fāzhǎn。）
私たちはこの問題の進展を密接に観察する必要があります。 - 他们的家庭关系非常密切。（Tāmen de jiātíng guānxì fēicháng mìqiè。）
彼らの家族関係は非常に緊密です。 - 我会密切关注你的发展情况。（Wǒ huì mìqiè guānzhù nǐ de fāzhǎn qíngkuàng。）
私はあなたの進展状況を密接に注視します。 - 这两种技术有着密切的联系。（Zhè liǎng zhǒng jìshù yǒuzhe mìqiè de liánxì。）
この二つの技術は密接なつながりがあります。 - 我们团队与客户密切合作。（Wǒmen tuánduì yǔ kèhù mìqiè hézuò。）
私たちのチームは顧客と密接に協力しています。 - 他们的合作关系非常密切。（Tāmen de hézuò guānxì fēicháng mìqiè。）
彼らの協力関係は非常に緊密です。 - 在这个项目中，我们将密切合作。（Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen jiāng mìqiè hézuò。）
このプロジェクトでは、私たちは密接に協力します。 - 我对这个话题密切关注。（Wǒ duì zhège huàtí mìqiè guānzhù。）
私はこの話題を密接に注視しています。 - 他们的意见在这次讨论中密切相关。（Tāmen de yìjiàn zài zhè cì tǎolùn zhōng mìqiè xiāngguān。）
彼らの意見は今回の討論で密接に関連しています。
密切の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「密切」の「mì」は第四声（落ちる声）で、「qiè」は第四声です。声調が異なると意味が変わることが多いため、発音するときはこの声調に注意して、しっかりと声を落とすように意識しましょう。
ポイント2：母音「i」の発音
「mì」の「i」は、日本語の「い」とほぼ同じですが、口を少し横に広げる感じで発音します。「密」の部分は、口の形を意識して、舌を上の前歯の裏に軽く付けるイメージを持つと良いでしょう。
ポイント3：声母「m」の発音
「m」は日本語の「ま行」と同じですが、鼻音なので声を出すときには鼻に響かせることを意識します。口を閉じて「ん」と言った後に、すぐに「い」と発音するイメージで練習してみてください。
ポイント4：母音「i」の後の声調の変化
「qiè」の「q」は、日本語にはない音で、舌を少し後ろに引き、息を強く出すことを意識します。このとき、口を少し丸めて「ち」の音に近い感覚で発音すると良いでしょう。
ポイント5：子音の切り替えを滑らかに
「qiè」の「q」と「i」を繋げるとき、舌を上に持ち上げることで滑らかに発音できるようになります。意識的に舌の位置を変えずに、音を繋げる練習をすると良いでしょう。
ポイント6：発音の練習を重ねる
「密切」を何度も練習して、音の流れに慣れることが大切です。特に声調や子音の発音に集中して、繰り返し声に出して練習することで、自然に発音できるようになります。
