紧は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jǐn」で、繁体字では「緊」と表記されます。
このページでは、「紧」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「紧」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
紧の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 紧 |
|---|---|
| 繁体字 | 緊 |
| ピンイン/声調 | jǐn |
| カタカナ発音（参考） | ジン |
紧の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | きつい、締まっている |
| 形容詞 | 逼迫している |
| 形容詞 | 重要である |
意味1：きつい、締まっている
「紧」は物理的に何かがしっかりと締まっている、またはきつくなっている状態を指します。例えば、ネジやベルトがしっかり固定されている状況などを表します。
意味2：逼迫している
「紧」は時間や状況が逼迫している、余裕がない状態を指します。例えば、締め切りが迫っている、スケジュールが詰まっているといった状況を表します。
意味3：重要である
「紧」は何かが重要である、優先順位が高いことを表します。重要な会議や決定がある場合に使われます。
紧の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这条裤子有点紧。（Zhè tiáo kùzi yǒudiǎn jǐn。）
このズボンはちょっときつい。 - 请把这个螺丝拧紧。（Qǐng bǎ zhège luósī nǐng jǐn。）
このネジをしっかり締めてください。 - 他的鞋子太紧了。（Tā de xiézi tài jǐn le。）
彼の靴はきつすぎる。 - 带子要系紧。（Dàizi yào xì jǐn。）
- 这个包有点紧。（Zhège bāo yǒudiǎn jǐn。）
このバッグはちょっときつい。- 时间很紧，我们不能耽搁。（Shíjiān hěn jǐn, wǒmen bù néng dāngē。）
時間がとても逼迫しているので、私たちは遅れることができません。- 我的日程安排得很紧。（Wǒ de rìchéng ānpái dé hěn jǐn。）
私のスケジュールはとても詰まっています。- 这个项目的截止日期很紧。（Zhège xiàngmù de jiézhǐ rìqī hěn jǐn。）
このプロジェクトの締め切りは迫っています。- 他在学习上感觉压力很紧。（Tā zài xuéxí shàng gǎnjué yālì hěn jǐn。）
彼は勉強において大きなプレッシャーを感じています。- 会议的时间安排得很紧。（Huìyì de shíjiān ānpái dé hěn jǐn。）
- 这个问题很紧急。（Zhège wèntí hěn jǐnjí。）
この問題はとても重要です。- 我们现在的情况很紧张。（Wǒmen xiànzài de qíngkuàng hěn jǐnzhāng。）
私たちの現在の状況は非常に緊迫しています。- 这次决策对公司很紧要。（Zhè cì juécè duì gōngsī hěn jǐnyào。）
今回の決定は会社にとって非常に重要です。- 这个项目是我们公司的紧急任务。（Zhège xiàngmù shì wǒmen gōngsī de jǐnjí rènwu。）
このプロジェクトは私たちの会社の緊急の任務です。- 她的工作进展得很紧。（Tā de gōngzuò jìnzhǎn dé hěn jǐn。）
彼女の仕事は非常に進捗しています。- 这个计划的实施时间很紧。（Zhège jìhuà de shíshī shíjiān hěn jǐn。）
この計画の実施時期は非常に厳しいです。- 我觉得这个问题很紧迫。（Wǒ juédé zhège wèntí hěn jǐnpò。）
私はこの問題が非常に迫っていると感じます。- 这次演讲对他来说很紧要。（Zhè cì yǎnjiǎng duì tā lái shuō hěn jǐnyào。）
この講演は彼にとって非常に重要です。- 他的工作压力越来越紧。（Tā de gōngzuò yālì yuè lái yuè jǐn。）
彼の仕事のプレッシャーはますます厳しくなっています。- 我们必须在紧迫的时间内完成任务。（Wǒmen bìxū zài jǐnpò de shíjiān nèi wánchéng rènwu。）
私たちは迫っている時間内に任務を完了しなければなりません。 - 这个包有点紧。（Zhège bāo yǒudiǎn jǐn。）
紧の発音のコツ
ポイント1：音の始まりの「j」の発音のコツ
「j」は日本語の「じ」や「ぢ」とは異なり、舌の前部を上の歯の裏に軽く触れさせるように発音します。このとき、息を強く吐き出すイメージで発音すると良いでしょう。
ポイント2：母音「ǐ」の発音のコツ
「ǐ」は日本語の「い」に似ていますが、舌を平らに保ちながら、やや後ろの方で発音します。口を少し横に開き、音を柔らかくすることで、より正確な発音に近づきます。
ポイント3：声調「ǐ」の発音のコツ
「ǐ」は第三声で、下に下がった後に上がる音です。まず少し低くしてから、スムーズに高くなるように意識して発音します。この上下の動きが重要です。
ポイント4：全体を滑らかに発音するコツ
「jǐn」をつなげて滑らかに発音するためには、最初の「j」と「ǐ」を素早く結びつけます。間を空けず、一息で言う練習をすると良いでしょう。
ポイント5：口の形を意識するコツ
「jǐn」を発音する際は、口の形を意識して、特に「ǐ」の部分で口を少し横に引くようにすると、音がよりクリアになります。口を開く方向を意識しましょう。
ポイント6：練習する方法
「jǐn」を繰り返し声に出して練習することが大切です。最初はゆっくり、次第に速くしていき、発音の感覚を体に馴染ませると良いでしょう。また、音声を聞きながら真似をするのも効果的です。
