激烈は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「jī liè」で、繁体字では「激烈」と表記されます。
このページでは、「激烈」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「激烈」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
激烈の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 激烈 |
---|---|
繁体字 | 激烈 |
ピンイン/声調 | jī liè |
カタカナ発音(参考) | ジー リエ |
激烈の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 激しい |
形容詞 | 猛烈な |
形容詞 | 苛烈な |
意味1:激しい
「激烈」は非常に強く、勢いがある状態を表します。この場合、日本語の「激しい」という言葉が最も近い訳になります。例えば、天候や感情の変化などが「激しい」と表現されることがあります。
意味2:猛烈な
「激烈」は、非常に強力で圧倒的な力や勢いを持つことを示します。「猛烈な」は、特に物事の勢いや力が非常に強い場合に用いられます。この意味では、台風や嵐の強さを表現する際に使用されることがあります。
意味3:苛烈な
「激烈」は、極端に厳しく、容赦のない状態を指すこともあります。「苛烈な」は、特にその厳しさや過酷さに焦点を当てた表現です。戦いの状況や競争の激しさなどで、この表現が用いられることがあります。
激烈の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这场比赛的竞争非常激烈(Zhè chǎng bǐsài de jìngzhēng fēicháng jìliè):
この試合の競争は非常に激しい。 - 他的情绪变得激烈起来(Tā de qíngxù biàn dé jìliè qǐlái):
彼の感情は激しくなってきた。 - 台风的风力激烈,造成了严重的损失(Táifēng de fēnglì jìliè, zàochéngle yánzhòng de sǔnshī):
台風の風力は猛烈で、深刻な損失を引き起こした。 - 这场辩论变得异常激烈(Zhè chǎng biànlùn biàn dé yìcháng jìliè):
この討論は異常に激しくなった。 - 比赛的过程十分激烈(Bǐsài de guòchéng shífēn jìliè):
試合の過程は非常に激しかった。 - 他的批评非常激烈(Tā de pīpíng fēicháng jìliè):
彼の批評は非常に苛烈だった。 - 这场战争的局势激烈(Zhè chǎng zhànzhēng de júshì jìliè):
この戦争の状況は激しい。 - 市场竞争越来越激烈(Shìchǎng jìngzhēng yuè lái yuè jìliè):
市場競争はますます激しくなっている。 - 他激烈地反对这种做法(Tā jìliè de fǎnduì zhè zhǒng zuòfǎ):
彼はそのやり方に激しく反対した。 - 这个项目的进展非常激烈(Zhège xiàngmù de jìnzhǎn fēicháng jìliè):
このプロジェクトの進展は非常に激しい。 - 最近的天气变化很激烈(Zuìjìn de tiānqì biànhuà hěn jìliè):
最近の天候の変化は激しい。 - 他的攻击方式非常激烈(Tā de gōngjī fāngshì fēicháng jìliè):
彼の攻撃方法は非常に苛烈だ。 - 在这场比赛中,双方的实力激烈对抗(Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, shuāngfāng de shílì jìliè duìkàng):
この試合で、双方の実力が激しく対抗している。 - 这部电影中的情节非常激烈(Zhè bù diànyǐng zhōng de qíngjié fēicháng jìliè):
この映画のストーリーは非常に激しい。 - 他的反应十分激烈(Tā de fǎnyìng shífēn jìliè):
彼の反応は非常に激しかった。 - 这场演讲引起了激烈的反响(Zhè chǎng yǎnjiǎng yǐnqǐle jìliè de fǎnxiǎng):
この演説は激しい反響を呼んだ。 - 天气变得激烈,导致了停电(Tiānqì biàn dé jìliè, dǎozhìle tíngdiàn):
天候が激しくなり、停電が発生した。 - 他的竞争对手非常激烈(Tā de jìngzhēng duìshǒu fēicháng jìliè):
彼の競争相手は非常に苛烈だ。 - 这次活动的参与者竞争激烈(Zhè cì huódòng de cānyù zhě jìngzhēng jìliè):
このイベントの参加者は激しい競争を繰り広げている。 - 在这次比赛中,双方的表现都非常激烈(Zài zhè cì bǐsài zhōng, shuāngfāng de biǎoxiàn dōu fēicháng jìliè):
この試合では、双方のパフォーマンスが非常に激しかった。
激烈の発音のコツ
ポイント1:jīの発音のコツ
「jī」は「ジー」と発音しますが、日本語の「ジ」とは少し違います。口を少し横に広げ、舌先を上の前歯の裏に軽く当てるようにして発音します。強い声で「ジー」と伸ばすイメージを持つと良いでしょう。
ポイント2:声調の発音のコツ
「jī」は第一声で、平坦で高い音を出します。声をできるだけ高く保ちながら、音が上下しないように注意して発音します。声が上がったり下がったりしないように、一定の高さを維持することが大切です。
ポイント3:lièの発音のコツ
「liè」は「リェ」と発音します。最初に「リ」と言った後、すぐに「ェ」に移行します。口を少し開けて、舌を上の前歯の裏に当てて発音すると良いでしょう。
ポイント4:声調の発音のコツ
「liè」は第四声で、急に音が下がる感じで発音します。最初は高めから始めて、急に低く落ちるように意識しましょう。「リェ」と言った後、声を一気に落とすイメージです。
ポイント5:つなげて発音するコツ
「jī」と「liè」をつなげて発音する際は、間をあまり空けずに続けて言います。「ジー」と言った後すぐに「リェ」と言う形で、流れるように発音することを意識しましょう。
ポイント6:練習のコツ
「激烈」を何度も声に出して練習することが重要です。ゆっくりとしたペースで始め、徐々にスピードを上げると、自然な発音になっていきます。また、音声を録音して自分の発音を確認すると、改善点が見つかりやすいです。