广泛は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「guǎng fàn」で、繁体字では「廣泛」と表記されます。
このページでは、「广泛」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「广泛」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
广泛の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 广泛 |
|---|---|
| 繁体字 | 廣泛 |
| ピンイン/声調 | guǎng fàn |
| カタカナ発音（参考） | グワーン ファン |
广泛の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 広い |
| 形容詞 | 幅広い |
| 形容詞 | 広範囲にわたる |
意味1：広い
「广泛」は、物理的な範囲が広いことや、対象が多岐にわたることを示す際に使われます。
意味2：幅広い
「广泛」は、異なる分野や領域にまたがっていることを表す場合にも使用されます。
意味3：広範囲にわたる
「广泛」は、影響力や効果が多くの人や場所に及ぶことを示すときにも用いられます。
广泛の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个地区的植被非常广泛。（Zhège dìqū de zhíbèi fēicháng guǎngfàn。）
この地域の植生は非常に広い。 - 他的知识面非常广泛。（Tā de zhīshi miàn fēicháng guǎngfàn。）
彼の知識の幅は非常に広い。 - 这项研究得到了广泛的关注。（Zhè xiàng yánjiū dédàole guǎngfàn de guānzhù。）
この研究は広範囲にわたる関心を集めた。 - 广泛的合作有助于项目的成功。（Guǎngfàn de hézuò yǒuzhù yú xiàngmù de chénggōng。）
幅広い協力はプロジェクトの成功に役立つ。 - 这本书的主题非常广泛。（Zhè běn shū de zhǔtí fēicháng guǎngfàn。）
この本のテーマは非常に広い。 - 我们需要广泛的意见来做决定。（Wǒmen xūyào guǎngfàn de yìjiàn lái zuò juédìng。）
私たちは決定を下すために幅広い意見が必要です。 - 他的影响力在社会上非常广泛。（Tā de yǐngxiǎnglì zài shèhuì shàng fēicháng guǎngfàn。）
彼の影響力は社会全体に非常に広がっている。 - 这项技术在多个领域都有广泛应用。（Zhè xiàng jìshù zài duōgè lǐngyù dōu yǒu guǎngfàn yìngyòng。）
この技術は多くの分野で幅広く応用されている。 - 他对科学的兴趣非常广泛。（Tā duì kēxué de xìngqù fēicháng guǎngfàn。）
彼の科学への興味は非常に広い。 - 这项政策的影响是广泛的。（Zhè xiàng zhèngcè de yǐngxiǎng shì guǎngfàn de。）
この政策の影響は広範囲にわたる。 - 我们需要进行广泛的市场调查。（Wǒmen xūyào jìnxíng guǎngfàn de shìchǎng diàochá。）
私たちは広範囲の市場調査を行う必要があります。 - 他在国际事务上有广泛的经验。（Tā zài guójì shìwù shàng yǒu guǎngfàn de jīngyàn。）
彼は国際問題において幅広い経験を持っている。 - 这项计划得到了广泛的支持。（Zhè xiàng jìhuà dédàole guǎngfàn de zhīchí。）
この計画は広範囲にわたる支持を得た。 - 他的艺术作品在各个领域都非常广泛。（Tā de yìshù zuòpǐn zài gège lǐngyù dōu fēicháng guǎngfàn。）
彼の芸術作品はさまざまな分野で非常に幅広い。 - 广泛的交流有助于增进理解。（Guǎngfàn de jiāoliú yǒuzhù yú zēngjìn lǐjiě。）
広範囲の交流は理解を深めるのに役立つ。 - 他的研究成果在学术界得到了广泛认可。（Tā de yánjiū chéngguǒ zài xuéshù jiè dédàole guǎngfàn rènkě。）
彼の研究成果は学術界で広範囲にわたって認められた。 - 这个问题的影响是广泛的。（Zhège wèntí de yǐngxiǎng shì guǎngfàn de。）
この問題の影響は広範囲にわたる。 - 我们需要一个广泛的讨论来解决这个问题。（Wǒmen xūyào yīgè guǎngfàn de tǎolùn lái jiějué zhège wèntí。）
私たちはこの問題を解決するために幅広い議論が必要です。
广泛の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「guǎng」は第3声で、「fàn」は第4声です。中国語は声調が重要なので、各音の上昇や下降を意識して発音しましょう。「guǎng」は下降から上昇の声調、「fàn」は急に下がる声調です。
ポイント2：母音「uan」の発音
「guǎng」の「gu」は、英語の「go」の「g」に近い音で、次に「u」の音を少し強調します。「uan」は「うあん」と言う感じで、口を大きく開けて発音すると良いでしょう。
ポイント3：子音「g」と「f」の発音
「g」は喉を使った音で、日本語の「が」とは少し異なります。「f」は唇を下に噛むようにして、息を強く吐き出すことで発音します。これを意識して、はっきりと発音しましょう。
ポイント4：母音「a」の発音
「fàn」の「fàn」の「a」は、日本語の「あ」とほぼ同じ音ですが、口を少し広めに開けるようにして発音します。強調せず、スムーズに出すことを心がけましょう。
ポイント5：連続音の練習
「广泛」をスムーズに言うためには、言葉をつなげる練習が必要です。「guǎng」と「fàn」の間に無理な間を取らず、自然に流れるように発音しましょう。
