拐弯は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「guǎi wān」で、繁体字では「拐彎」と表記されます。
このページでは、「拐弯」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「拐弯」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
拐弯の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 拐弯 |
|---|---|
| 繁体字 | 拐彎 |
| ピンイン/声調 | guǎi wān |
| カタカナ発音（参考） | グワイ ワン |
拐弯の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 動詞 | 曲がる |
| 動詞 | 方向を変える |
意味1：曲がる
「拐弯」は、道路や道を歩いている時に、特定の地点で方向を変えることを指します。例えば、角を曲がる時などに使用されます。
意味2：方向を変える
「拐弯」は、物理的な移動に限らず、抽象的な状況や考え方においても方向を変えることを意味します。例えば、計画や考え方を変える際にも用いられることがあります。
拐弯の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我在这个路口拐弯。（Wǒ zài zhège lùkǒu guǎiwān。）
私はこの交差点で曲がります。 - 请在下一个拐弯处右转。（Qǐng zài xià yīgè guǎiwān chù yòu zhuǎn。）
次の曲がり角で右に曲がってください。 - 小心前面的拐弯。（Xiǎoxīn qiánmiàn de guǎiwān。）
前方の曲がり角に注意してください。 - 他在街角拐弯时摔倒了。（Tā zài jiējiǎo guǎiwān shí shuāidǎo le。）
彼は街の角で曲がる時に転倒しました。 - 我需要在这个拐弯处停车。（Wǒ xūyào zài zhège guǎiwān chù tíngchē。）
私はこの曲がり角で駐車する必要があります。 - 这条路很复杂，有很多拐弯。（Zhè tiáo lù hěn fùzá, yǒu hěnduō guǎiwān。）
この道は複雑で、たくさんの曲がり角があります。 - 拐弯的时候要注意安全。（Guǎiwān de shíhòu yào zhùyì ānquán。）
曲がる時は安全に注意してください。 - 他决定在这个拐弯处改变方向。（Tā juédìng zài zhège guǎiwān chù gǎibiàn fāngxiàng。）
彼はこの曲がり角で方向を変えることに決めました。 - 我需要拐弯才能到达目的地。（Wǒ xūyào guǎiwān cáinéng dào dá mùdìdì。）
目的地に到達するためには曲がる必要があります。 - 拐弯时请减速。（Guǎiwān shí qǐng jiǎnsù。）
曲がる時は減速してください。 - 我们在计划中拐弯，改变了策略。（Wǒmen zài jìhuà zhōng guǎiwān, gǎibiànle cèlüè。）
私たちは計画の中で方向を変え、戦略を変更しました。 - 这项研究在某个阶段拐弯了。（Zhè xiàng yánjiū zài mǒu gè jiēduàn guǎiwānle。）
この研究はある段階で方向を変えました。 - 她在生活中经历了很多拐弯。（Tā zài shēnghuó zhōng jīnglìle hěnduō guǎiwān。）
彼女は人生の中で多くの方向転換を経験しました。 - 如果你想成功，有时候需要拐弯。（Rúguǒ nǐ xiǎng chénggōng, yǒu shíhòu xūyào guǎiwān。）
成功したいなら、時には方向を変える必要があります。 - 在意见上，我们也许需要拐弯。（Zài yìjiàn shàng, wǒmen yěxǔ xūyào guǎiwān。）
意見について、私たちは方向を変える必要があるかもしれません。 - 这条河在拐弯处变得很宽。（Zhè tiáo hé zài guǎiwān chù biàn dé hěn kuān。）
この川は曲がり角でとても広くなります。 - 他在思考上也需要拐弯。（Tā zài sīkǎo shàng yě xūyào guǎiwān。）
彼は考え方を変える必要があります。 - 如果你在拐弯时不小心，可能会出事。（Rúguǒ nǐ zài guǎiwān shí bù xiǎoxīn, kěnéng huì chū shì。）
曲がる時に注意しないと、事故が起こるかもしれません。 - 我在这个拐弯处遇到了朋友。（Wǒ zài zhège guǎiwān chù yù dào le péngyǒu。）
私はこの曲がり角で友達に会いました。
拐弯の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「拐弯」の「guǎi」は第三声で発音します。中国語の声調は重要で、第三声は音が下がってから上がる特徴があります。初めに声を下げて、次に少し上げるイメージで発音してください。
ポイント2：母音「u」の発音
「guǎi」の「gu」は「グ」と「ウ」の中間の音です。「グ」を発音する際に、口をやや丸めて「ウ」を意識して発音します。この母音をしっかり出すことで、より自然な発音になります。
ポイント3：子音「g」の発音
「guǎi」の「g」は声帯を使い、喉の奥から出す音です。日本語の「カ行」とは違い、喉を使って強く「グ」と発音することがポイントです。
ポイント4：声調の変化に注意
「wān」は第一声で、平坦で高い音で発音します。この音は声を上げたまま保つことが大切です。声を上げて、途切れずに滑らかに発音しましょう。
ポイント5：母音「a」の発音
「wān」の「a」は日本語の「ア」と似ていますが、少し広めに口を開けて発音します。また、「n」の音をしっかりと残すことで、明瞭な発音になります。
ポイント6：練習の繰り返し
「guǎi wān」を繰り返し練習することで、発音がスムーズになります。最初はゆっくりと、声調に注意しながら発音し、その後徐々に速さを上げていくと良いでしょう。
