赶快は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎn kuài」で、繁体字では「趕快」と表記されます。
このページでは、「赶快」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「赶快」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
赶快の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 赶快 |
---|---|
繁体字 | 趕快 |
ピンイン/声調 | gǎn kuài |
カタカナ発音(参考) | ガン クワイ |
赶快の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
副詞 | 早く |
副詞 | 急いで |
副詞 | すぐに |
意味1:早く
「赶快」は、何かを迅速に行う必要があるときに使われる表現で、日本語では「早く」に相当します。例えば、急いで何かを始める必要がある場合に使用されます。
意味2:急いで
「赶快」は、急いで行動することを促す際にも使われます。「急いで」として、何かを急いで達成する必要がある状況を表します。
意味3:すぐに
「赶快」は、タイムリーに何かを行うことを示す際にも使われます。この文脈では「すぐに」として、何かを直ちに実行することを指します。
赶快の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 你赶快来帮我!(nǐ gǎnkuài lái bāng wǒ):
あなたは早く私を助けに来て! - 赶快吃饭,不然就凉了。(gǎnkuài chīfàn, bùrán jiù liángle):
急いでご飯を食べて、さもないと冷めてしまうよ。 - 赶快完成作业,我们要去玩了。(gǎnkuài wánchéng zuòyè, wǒmen yào qù wánle):
すぐに宿題を終わらせて、遊びに行くよ。 - 外面下雨了,赶快带上伞。(wàimiàn xià yǔle, gǎnkuài dài shàng sǎn):
外は雨が降っているから、急いで傘を持って行って。 - 赶快去医院,情况很紧急。(gǎnkuài qù yīyuàn, qíngkuàng hěn jǐnjí):
急いで病院に行って、状況がとても緊急だ。 - 我赶快去买东西。(wǒ gǎnkuài qù mǎi dōngxī):
私はすぐに買い物に行く。 - 赶快告诉我你的决定。(gǎnkuài gàosù wǒ nǐ de juédìng):
早く私にあなたの決定を教えて。 - 你赶快去找他,他在等你。(nǐ gǎnkuài qù zhǎo tā, tā zài děng nǐ):
急いで彼を探しに行って、彼はあなたを待っているよ。 - 赶快把门关上,外面太冷了。(gǎnkuài bǎmén guān shàng, wàimiàn tài lěngle):
すぐにドアを閉めて、外はとても寒いよ。 - 快点,赶快出发!(kuài diǎn, gǎnkuài chūfā):
早く、急いで出発しよう! - 赶快点火,晚饭快要好了。(gǎnkuài diǎn huǒ, wǎnfàn kuàiyào hǎole):
すぐに火を入れて、夕食がもうすぐできるよ。 - 赶快换衣服,我们要出门了。(gǎnkuài huàn yīfú, wǒmen yào chūménle):
急いで服を着替えて、私たちは出かけるよ。 - 赶快去车站,火车要来了。(gǎnkuài qù chēzhàn, huǒchē yào láile):
急いで駅に行って、電車が来るよ。 - 赶快把书借给我,我需要它。(gǎnkuài bǎ shū jiè gěi wǒ, wǒ xūyào tā):
早くその本を私に貸して、私はそれが必要だ。 - 赶快跟上,不要落后!(gǎnkuài gēn shàng, bùyào luòhòu):
急いでついて来て、遅れないで! - 赶快打电话给他,问问情况。(gǎnkuài dǎ diànhuà gěi tā, wèn wèn qíngkuàng):
早く彼に電話して、状況を聞いてみて。 - 我们赶快去看电影吧。(wǒmen gǎnkuài qù kàn diànyǐng ba):
私たちはすぐに映画を見に行こう。 - 赶快,别迟到了!(gǎnkuài, bié chídào le):
急いで、遅れないで! - 赶快检查一下行李,确保没有忘记。(gǎnkuài jiǎnchá yīxià xínglǐ, quèbǎo méiyǒu wàngjì):
すぐに荷物をチェックして、忘れ物がないか確認して。
赶快の発音のコツ
ポイント1:gǎnの発音のコツ
「gǎn」の「g」は、喉の奥から出す音で、英語の「g」と似ていますが、少し強く吐き出す感じです。次の「ǎn」は口を開いて「あ」の音を出し、その後に「ん」を軽く付け加えます。「あん」のように聞こえるかもしれませんが、鼻に抜ける音を意識して発音してください。
ポイント2:kuàiの発音のコツ
「kuài」は「k」の音から始まりますが、しっかりと息を吐き出すイメージで発音します。次に「u」を短く発音し、最後の「ài」は「アイ」とほぼ同じで、しっかりとした「あい」の音を出します。この「à」は少し強調して言うと良いでしょう。
ポイント3:声調の意識
「赶快」の「gǎn」は三声、「kuài」は四声です。三声は低くなってから上がる音で、「あん」の音を落としてから少し上げる感じで発音します。四声は急激に下がる音ですので、「アイ」と言った後に急に声を落とすことを意識してください。
ポイント4:スピード感の調整
「赶快」は急いでいるという意味を持つ言葉ですので、発音にはスピード感が重要です。特に「kuài」の部分は、短くはっきりと発音し、全体のリズムを意識して流れるように言いましょう。
ポイント5:口の形に注意
「gǎn」を発音する際、口を大きく開いて「ん」をしっかり出すことがポイントです。「kuài」の「u」は口を丸めて発音し、「ài」の部分では口を開いてあらかじめ形を作っておくと、スムーズに発音できます。
ポイント6:練習の繰り返し
「赶快」という言葉を何度も声に出して練習してください。自分の声を録音してみて、発音や声調を確認するのも良い方法です。繰り返し練習することで、発音が自然になっていきます。