淡は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「dàn」で、繁体字では「淡」と表記されます。
このページでは、「淡」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「淡」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
淡の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 淡 |
|---|---|
| 繁体字 | 淡 |
| ピンイン/声調 | dàn |
| カタカナ発音（参考） | ダン |
淡の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | 薄い |
| 形容詞 | 淡い |
| 形容詞 | 薄味の |
| 形容詞 | 冷淡な |
意味1：薄い
「淡」は、物の色や味が薄いことを表す際に用いられます。たとえば、色が薄い場合や味があまり濃くない場合に使われます。
意味2：淡い
「淡い」は、はっきりとしない程度の薄さや、ぼんやりとした印象を与える色や感覚を指します。例えば、淡い色や淡い光などが該当します。
意味3：薄味の
料理などの味付けが濃くなく、軽い味わいを持つことを指します。塩気や甘みが控えめであることが特徴です。
意味4：冷淡な
人の態度や感情が冷たく、親しみや温かみが感じられない様子を表します。関心や熱意が乏しいことを示す場合に使われます。
淡の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这幅画的颜色很淡。（Zhè fú huà de yánsè hěn dàn。）
この絵の色はとても淡い。 - 她的裙子是淡蓝色的。（Tā de qúnzi shì dàn lán sè de。）
彼女のスカートは淡い青色です。 - 这道菜的味道有点淡。（Zhè dào cài de wèidào yǒudiǎn dàn。）
この料理の味は少し薄味です。 - 我喜欢淡淡的香味。（Wǒ xǐhuān dàn dàn de xiāngwèi。）
私は淡い香りが好きです。 - 这个故事有点冷淡。（Zhège gùshì yǒudiǎn lěngdàn。）
この話は少し冷淡です。 - 她的笑容显得很淡。（Tā de xiàoróng xiǎndé hěn dàn。）
彼女の笑顔はとても淡い印象を与えます。 - 这杯茶有些淡。（Zhè bēi chá yǒuxiē dàn。）
このお茶は少し薄いです。 - 我喜欢淡色的家具。（Wǒ xǐhuān dàn sè de jiājù。）
私は淡い色の家具が好きです。 - 这首歌的旋律很淡。（Zhè shǒu gē de xuànlǜ hěn dàn。）
この歌のメロディはとても淡いです。 - 他对这个项目的态度有些冷淡。（Tā duì zhège xiàngmù de tàidù yǒuxiē lěngdàn。）
彼はこのプロジェクトに対して少し冷淡な態度です。 - 这张纸的颜色显得很淡。（Zhè zhāng zhǐ de yánsè xiǎndé hěn dàn。）
この紙の色はとても薄いように見えます。 - 我觉得这个汤的味道太淡了。（Wǒ juédé zhège tāng de wèidào tài dànle。）
私はこのスープの味が薄すぎると思います。 - 他的态度对我来说很冷淡。（Tā de tàidù duì wǒ lái shuō hěn lěngdàn。）
彼の態度は私にとってとても冷淡です。 - 她的眼影是淡粉色的。（Tā de yǎnyǐng shì dàn fěnsè de。）
彼女のアイシャドウは淡いピンク色です。 - 这道甜点的味道很淡。（Zhè dào tiándiǎn de wèidào hěn dàn。）
このデザートの味はとても薄いです。 - 他的表情有些淡漠。（Tā de biǎoqíng yǒuxiē dànmò。）
彼の表情は少し冷淡です。 - 这颗星星的光芒显得很淡。（Zhè kē xīngxing de guāngmáng xiǎndé hěn dàn。）
この星の光はとても淡いです。 - 我喜欢喝淡咖啡。（Wǒ xǐhuān hē dàn kāfēi。）
私は薄いコーヒーを飲むのが好きです。 - 她的声音听起来很淡。（Tā de shēngyīn tīng qǐlái hěn dàn。）
彼女の声はとても淡く聞こえます。 - 他对我说话的语气很冷淡。（Tā duì wǒ shuōhuà de yǔqì hěn lěngdàn。）
彼の私に対する話し方はとても冷淡です。
淡の発音のコツ
ポイント1：声調を理解する
「淡」の「dàn」は第四声（降調）で、声が高いところから始まり、急に下がります。この声調を意識して、最初は高い音から始め、すぐに低く落とす練習をしましょう。
ポイント2：母音の発音
「dàn」の母音「a」は、日本語の「ア」に近い音ですが、少し口を大きく開けて発音します。口を開くことで、より明瞭な音になります。
ポイント3：子音の発音
「d」の音は、日本語の「ダ」に似ていますが、舌を上の歯の裏に軽く当てるようにして発音します。この位置を意識することで、より正確な音を出せます。
ポイント4：音のリズムに注意する
「dàn」を発音する際は、音のリズムが大切です。高い音から低い音へと素早く移行するために、練習の際にはスピード感を持って、一定のリズムで発音することを心がけましょう。
ポイント5：声の強さを調整する
ポイント6：連続して発音する練習
「dàn」を繰り返し発音することで、体が音の感覚を覚えやすくなります。例えば「dàn, dàn, dàn」といった具合に、何度も繰り返し発音する練習をしてみてください。
