期待は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「qī dài」で、繁体字では「期待」と表記されます。
このページでは、「期待」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「期待」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
期待の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 期待 |
---|---|
繁体字 | 期待 |
ピンイン/声調 | qī dài |
カタカナ発音(参考) | チイ ダイ |
期待の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 期待 |
動詞 | 期待する |
名詞 | 希望 |
意味1:期待
「期待」は、ある物事が実現することを望む心の状態を表します。具体的には、未来に対する良い結果を待ち望む気持ちや、その結果に対する信頼感を含みます。
意味2:期待する
「期待する」は、動詞として用いられ、ある物事が実現することを望んで待つことを意味します。人が何かに対して期待を寄せている状態や、その結果を希望している行動を示します。
意味3:希望
「希望」は、未来における良い結果や幸せな状況を望む気持ちを表します。期待と似た意味合いを持ちますが、より広範な願望や望みを指すことがあります。
期待の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对未来充满期待。(Wǒ duì wèilái chōngmǎn qīdài。)
私は未来に対して期待で満ちています。 - 他对这次比赛的结果有很高的期待。(Tā duì zhè cì bǐsài de jiéguǒ yǒu hěn gāo de qīdài。)
彼は今回の試合の結果に対して非常に高い期待を持っています。 - 我期待着与你再次见面。(Wǒ qīdài zhe yǔ nǐ zàicì jiànmiàn。)
私はあなたと再び会うことを期待しています。 - 每个人都有自己的期待。(Měi gè rén dōu yǒu zìjǐ de qīdài。)
誰もが自分自身の期待を持っています。 - 在这个项目中,我们对结果充满期待。(Zài zhège xiàngmù zhōng, wǒmen duì jiéguǒ chōngmǎn qīdài。)
このプロジェクトでは、私たちは結果に対して期待で満ちています。 - 我期待着明天的会议。(Wǒ qīdài zhe míngtiān de huìyì。)
私は明日の会議を期待しています。 - 他的表现超出了我的期待。(Tā de biǎoxiàn chāochūle wǒ de qīdài。)
彼のパフォーマンスは私の期待を超えました。 - 我对这个产品的期待很高。(Wǒ duì zhège chǎnpǐn de qīdài hěn gāo。)
私はこの製品に対して高い期待を抱いています。 - 她对未来的生活充满期待。(Tā duì wèilái de shēnghuó chōngmǎn qīdài。)
彼女は未来の生活に対して期待で満ちています。 - 我们期待着更好的明天。(Wǒmen qīdài zhe gèng hǎo de míngtiān。)
私たちはより良い明日を期待しています。 - 我期待你能来参加我的生日派对。(Wǒ qīdài nǐ néng lái cānjiā wǒ de shēngrì pàiduì。)
私はあなたが私の誕生日パーティーに参加できることを期待しています。 - 他们对这个计划的成功充满期待。(Tāmen duì zhège jìhuà de chénggōng chōngmǎn qīdài。)
彼らはこの計画の成功に対して期待で満ちています。 - 我期待着每一次的旅行。(Wǒ qīdài zhe měi yīcì de lǚxíng。)
私は毎回の旅行を期待しています。 - 她的到来让我感到期待。(Tā de dàolái ràng wǒ gǎndào qīdài。)
彼女の到着は私に期待感を与えます。 - 我期待着这本书的出版。(Wǒ qīdài zhe zhè běn shū de chūbǎn。)
私はこの本の出版を期待しています。 - 他对新工作的期待让他感到兴奋。(Tā duì xīn gōngzuò de qīdài ràng tā gǎndào xīngfèn。)
彼は新しい仕事への期待によって興奮しています。 - 我期待和你分享我的成功。(Wǒ qīdài hé nǐ fēnxiǎng wǒ de chénggōng。)
私はあなたと私の成功を分かち合うことを期待しています。 - 对未来的期待使我充满动力。(Duì wèilái de qīdài shǐ wǒ chōngmǎn dònglì。)
未来への期待が私に活力を与えます。 - 我期待着能听到好消息。(Wǒ qīdài zhe néng tīng dào hǎo xiāoxī。)
私は良いニュースを聞けることを期待しています。
期待の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「期待」の「qī」は第一声(高い平らな音)で、「dài」は第四声(急に下がる音)です。声調を意識して、それぞれの音の高さを変えることが重要です。
ポイント2:「qī」の発音のコツ
「qī」の「q」は日本語の「キ」に近いですが、舌の位置を少し後ろにして、口を少しすぼめて発音します。また、声を高く保ちながら「い」を続けていきます。
ポイント3:「dài」の発音のコツ
「dài」の「d」は日本語の「ダ」に似ていますが、少し強く発音します。「ài」は「アイ」と発音し、声を急に下げることを意識します。
ポイント4:音の連結
「qī」と「dài」をつなげる際、スムーズに発音することが大切です。「qī」を言った後、すぐに「dài」に移行し、間を空けないようにしましょう。
ポイント5:練習の反復
「期待」を何度も声に出して練習することで、発音が自然になってきます。特に声調に注意しながら繰り返すことが効果的です。
ポイント6:録音して確認