开心は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「kāi xīn」で、繁体字では「開心」と表記されます。
このページでは、「开心」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「开心」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
开心の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 开心 |
---|---|
繁体字 | 開心 |
ピンイン/声調 | kāi xīn |
カタカナ発音(参考) | カイ シン |
开心の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
形容詞 | 嬉しい |
形容詞 | 楽しい |
形容詞 | 喜ぶ |
意味1:嬉しい
「开心」は、心が満たされて喜びを感じる状態を表します。何か良いことがあった時や願いが叶った時に使われます。
意味2:楽しい
「开心」は、心が軽やかで楽しいと感じる状態を指します。楽しい時間を過ごしたり、愉快な出来事を経験した際に用いられます。
意味3:喜ぶ
「开心」は、心から喜びを感じることを表します。特に、自分の期待が満たされた瞬間や他者からの良い知らせを受けた時に使われます。
开心の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我今天很开心(wǒ jīntiān hěn kāixīn):
今日はとても楽しいです。 - 听到这个消息,我非常开心(tīngdào zhège xiāoxi, wǒ fēicháng kāixīn):
この知らせを聞いて、とても嬉しいです。 - 他们去游乐园玩得很开心(tāmen qù yóulèyuán wán de hěn kāixīn):
彼らは遊園地でとても楽しく遊びました。 - 这部电影让我开心地笑了(zhè bù diànyǐng ràng wǒ kāixīn de xiàole):
この映画は私を楽しく笑わせました。 - 我喜欢和朋友一起开心地聊天(wǒ xǐhuān hé péngyǒu yīqǐ kāixīn de liáotiān):
友達と一緒に楽しくおしゃべりするのが好きです。 - 孩子们在公园里玩得很开心(háizimen zài gōngyuán lǐ wán de hěn kāixīn):
子供たちは公園でとても楽しく遊んでいます。 - 今天的聚会大家都很开心(jīntiān de jùhuì dàjiā dōu hěn kāixīn):
今日のパーティーではみんなとても楽しんでいました。 - 我看到你开心,我也很开心(wǒ kàndào nǐ kāixīn, wǒ yě hěn kāixīn):
あなたが楽しんでいるのを見て、私も嬉しいです。 - 这个笑话真让人开心(zhège xiàohuà zhēn ràng rén kāixīn):
このジョークは本当に楽しいです。 - 他开心地接受了礼物(tā kāixīn de jiēshòu le lǐwù):
彼は喜んでプレゼントを受け取りました。 - 我们一起开心地唱歌(wǒmen yīqǐ kāixīn de chànggē):
私たちは一緒に楽しく歌を歌います。 - 你开心,我也开心(nǐ kāixīn, wǒ yě kāixīn):
君が楽しんでいるなら、私も嬉しいです。 - 她开心得跳了起来(tā kāixīn de tiào le qǐlái):
彼女は嬉しくて飛び跳ねました。 - 这次旅行让我们都很开心(zhè cì lǚxíng ràng wǒmen dōu hěn kāixīn):
今回の旅行は私たちをみんな楽しくさせました。 - 他讲了个笑话,让大家都很开心(tā jiǎng le gè xiàohuà, ràng dàjiā dōu hěn kāixīn):
彼がジョークを言って、みんなを楽しませました。 - 我开心地发现我的朋友也来了(wǒ kāixīn de fāxiàn wǒ de péngyǒu yě lái le):
友達も来ていることを知って嬉しかったです。 - 我们在生日聚会上玩得很开心(wǒmen zài shēngrì jùhuì shàng wán de hěn kāixīn):
私たちは誕生日パーティーでとても楽しく遊びました。 - 他开心地跳起了舞(tā kāixīn de tiào qǐ le wǔ):
彼は楽しく踊り始めました。 - 这份工作让我每天都很开心(zhè fèn gōngzuò ràng wǒ měitiān dōu hěn kāixīn):
この仕事は毎日私を楽しくさせてくれます。 - 我们开心地分享了彼此的故事(wǒmen kāixīn de fēnxiǎng le bǐcǐ de gùshì):
私たちはお互いの話を楽しく共有しました。 - 他拿我的错误开心(tā ná wǒ de cuòwù kāixīn):
彼は私のミスをからかいました。 - 别拿人开心(bié ná rén kāixīn):
人をからかうのはやめてください。 - 大家都拿他开心(dàjiā dōu ná tā kāixīn):
みんな彼をからかっています。 - 这本书让我很开心(zhè běn shū ràng wǒ hěn kāixīn):
この本は私をとても楽しくさせてくれました。 - 我们开心地跳舞(wǒmen kāixīn de tiàowǔ):
私たちは楽しく踊っています。 - 她开心地唱起了歌(tā kāixīn de chàng qǐ le gē):
彼女は楽しく歌い始めました。 - 这道菜让我很开心(zhè dào cài ràng wǒ hěn kāixīn):
この料理は私をとても楽しくさせてくれます。 - 他们开心地看电影(tāmen kāixīn de kàn diànyǐng):
彼らは楽しく映画を見ています。 - 她开心地接受了邀请(tā kāixīn de jiēshòu le yāoqǐng):
彼女は喜んで招待を受け入れました。 - 我们开心地拍了很多照片(wǒmen kāixīn de pāi le hěn duō zhàopiàn):
私たちは楽しくたくさんの写真を撮りました。 - 他开心地讲述了他的经历(tā kāixīn de jiǎngshù le tā de jīnglì):
彼は楽しく自分の経験を語りました。 - 孩子们在节日里玩得很开心(háizimen zài jiérì lǐ wán de hěn kāixīn):
子供たちは祭りでとても楽しく遊んでいます。 - 我们开心地迎接新的一年(wǒmen kāixīn de yíngjiē xīn de yī nián):
私たちは新年を楽しく迎えます。 - 她开心地笑了笑(tā kāixīn de xiào le xiào):
彼女は楽しそうに笑いました。 - 这个惊喜让我很开心(zhège jīngxǐ ràng wǒ hěn kāixīn):
このサプライズは私をとても楽しくさせました。 - 他们开心地玩了一个下午(tāmen kāixīn de wán le yī gè xiàwǔ):
彼らは楽しく一日中遊びました。 - 她开心地接受了这份礼物(tā kāixīn de jiēshòu le zhè fèn lǐwù):
彼女は喜んでこのプレゼントを受け取りました。 - 我们在公园里开心地野餐(wǒmen zài gōngyuán lǐ kāixīn de yěcān):
私たちは公園で楽しくピクニックをします。 - 他开心地告诉我他的好消息(tā kāixīn de gàosu wǒ tā de hǎo xiāoxi):
彼は嬉しそうに私に良い知らせを教えてくれました。 - 我们开心地庆祝她的生日(wǒmen kāixīn de qìngzhù tā de shēngrì):
私たちは彼女の誕生日を楽しく祝いました。 - 她开心地接受了这个挑战(tā kāixīn de jiēshòu le zhège tiǎozhàn):
彼女は喜んでこの挑戦を受け入れました。 - 他开心地完成了任务(tā kāixīn de wánchéng le rènwu):
彼は楽しく任務を完了しました。 - 我们开心地在沙滩上玩耍(wǒmen kāixīn de zài shātān shàng wánshuǎ):
私たちは楽しくビーチで遊びました。 - 她开心地参加了比赛(tā kāixīn de cānjiā le bǐsài):
彼女は楽しく試合に参加しました。 - 他开心地学习新东西(tā kāixīn de xuéxí xīn dōngxi):
彼は新しいことを楽しく学んでいます。 - 我们开心地讨论了这个问题(wǒmen kāixīn de tǎolùn le zhège wèntí):
私たちは楽しくこの問題について議論しました。 - 她开心地收到了朋友的来信(tā kāixīn de shōudào le péngyǒu de láixìn):
彼女は友達の手紙を喜んで受け取りました。 - 我们开心地计划了下一次旅行(wǒmen kāixīn de jìhuà le xià yī cì lǚxíng):
私たちは次の旅行を楽しく計画しました。 - 他开心地和家人度过了假期(tā kāixīn de hé jiārén dùguò le jiàqī):
彼は家族と楽しく休暇を過ごしました。 - 我们开心地在一起工作(wǒmen kāixīn de zài yīqǐ gōngzuò):
私たちは楽しく一緒に働いています。
开心の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「开心」の「kāi」は第一声、つまり高く平らな音で発音します。声を高く保ち、急に上げたり下げたりしないように意識しましょう。「xīn」は第一声ですが、こちらも同様に高く平らに発音します。声調が異なると意味が変わるので、正しい声調を意識することが重要です。
ポイント2:母音の発音のコツ
「kāi」の「ā」は日本語の「あ」よりも口を少し大きく開けて発音します。「kāi」の「i」は、舌を上げて口の中で「い」と言っている感じです。「xīn」の「ī」も同様に、口を横に開いて舌を上げるイメージで発音します。
ポイント3:子音の発音のコツ
「kāi」の「k」は、喉の奥から出す音で、日本語の「カ」に比べて少し強めに発音します。「xīn」の「x」は、日本語にはない音ですが、舌を上の前歯の裏に軽く当てながら、「シ」の音を出すようにします。舌を少し前に出すと良いでしょう。
ポイント4:連結音の発音のコツ
「kāi xīn」と言うとき、二つの単語が自然に繋がるように意識します。「kāi」の後に「xīn」を続けるとき、少しスムーズに繋がるイメージで発音すると良いです。「kāixīn」と一つの言葉のように感じると、より自然な発音になります。
ポイント5:練習の反復
「kāi xīn」をしっかりと練習するために、音声を自分で録音して聞いてみるのも効果的です。自分の発音をチェックし、必要に応じて修正を加えましょう。繰り返し練習することで、発音が安定してきます。
ポイント6:リズムを意識する
「kāi xīn」は、リズム感を持って発音することも大切です。言葉の流れに合わせて、少し間を置くことで、より自然な感じになります。最初の「kāi」を言った後に少し間を取り、「xīn」を発音すると良いでしょう。