感激は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gǎn jī」で、繁体字では「感激」と表記されます。
このページでは、「感激」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「感激」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
感激の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 感激 |
|---|---|
| 繁体字 | 感激 |
| ピンイン/声調 | gǎn jī |
| カタカナ発音（参考） | ガン ジー |
感激の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 感激 |
| 動詞 | 感激する |
意味1：感激
「感激」は、心が強く動かされること、または深く感動することを指します。日本語においても感情が高ぶる様子を表現する際に使われる言葉です。
意味2：感激する
「感激する」は、具体的な行動として心が強く動かされて感動することを意味します。日常的な体験や特別な出来事に対して深く感動し、心からの感謝や感情を表現する際に用いられます。
感激の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我对他的帮助感激不已（Wǒ duì tā de bāngzhù gǎnjī bù yǐ）：
私は彼の助けに感激している。 - 看到她的努力，我感激涕零（Kàn dào tā de nǔlì, wǒ gǎnjī tì líng）：
彼女の努力を見て、私は感激して涙が出た。 - 他送给我的礼物让我感激不已（Tā sòng gěi wǒ de lǐwù ràng wǒ gǎnjī bù yǐ）：
彼が私に贈ってくれたプレゼントに感激しています。 - 我真的很感激你为我做的一切（Wǒ zhēn de hěn gǎnjī nǐ wèi wǒ zuò de yīqiè）：
私は本当に、あなたが私のためにしてくれたすべてに感激しています。 - 这部电影让我感激生命的美好（Zhè bù diànyǐng ràng wǒ gǎnjī shēngmìng de měihǎo）：
この映画は私に生命の美しさを感激させました。 - 她的善良让我感激（Tā de shànliáng ràng wǒ gǎnjī）：
彼女の優しさに感激しました。 - 我感激我的朋友们在我困难时的支持（Wǒ gǎnjī wǒ de péngyǒumen zài wǒ kùnnán shí de zhīchí）：
私は、困難な時に支えてくれた友達に感激しています。 - 他的话让我感激不已（Tā de huà ràng wǒ gǎnjī bù yǐ）：
彼の言葉に感激しました。 - 我感激每一个帮助我的人（Wǒ gǎnjī měi yīgè bāngzhù wǒ de rén）：
私は私を助けてくれたすべての人に感激しています。 - 在这特殊的日子里，我感激我的家人（Zài zhè tèshū de rìzi lǐ, wǒ gǎnjī wǒ de jiārén）：
この特別な日に、私は家族に感激しています。 - 我感激你能理解我的感受（Wǒ gǎnjī nǐ néng lǐjiě wǒ de gǎnshòu）：
私の気持ちを理解してくれることに感激しています。 - 他的成功让我感激不已（Tā de chénggōng ràng wǒ gǎnjī bù yǐ）：
彼の成功に感激しています。 - 我感激这个机会，让我展示自己的才华（Wǒ gǎnjī zhège jīhuì, ràng wǒ zhǎnshì zìjǐ de cáihuá）：
この機会に感激し、自分の才能を示すことができました。 - 看到这些美丽的风景，我感激大自然的恩赐（Kàn dào zhèxiē měilì de fēngjǐng, wǒ gǎnjī dàzìrán de ēncì）：
これらの美しい風景を見て、大自然の恵みに感激しています。 - 我感激能和你一起度过这个难忘的时刻（Wǒ gǎnjī néng hé nǐ yīqǐ dùguò zhège nánwàng de shíkè）：
この忘れられない瞬間をあなたと一緒に過ごせたことに感激しています。 - 他的信任让我感激不已（Tā de xìnrèn ràng wǒ gǎnjī bù yǐ）：
彼の信頼に感激しています。 - 我感激这一切的美好，愿意珍惜每一天（Wǒ gǎnjī zhè yīqiè de měihǎo, yuànyì zhēnxī měi yītiān）：
私はすべての美しさに感激し、毎日を大切にしたいと思います。 - 我感激每一次遇见你（Wǒ gǎnjī měi yīcì yùjiàn nǐ）：
私はあなたに出会うたびに感激します。 - 这次旅行让我感激生活的多彩（Zhè cì lǚxíng ràng wǒ gǎnjī shēnghuó de duōcǎi）：
この旅行は私に人生の多彩さを感激させました。
感激の発音のコツ
ポイント1：gǎnの発音のコツ
「gǎn」の「g」は、日本語の「ガ」と似ていますが、喉の奥から音を出すように発音します。口を少し開けて、息を強く吐き出す感じで「g」をはっきりと出しましょう。
ポイント2：gǎnの声調のコツ
「ǎn」の部分は、声調が重要です。低く始まり、少し下がってから上がるように発音します。「あん」と言うよりも、「あん」と言った後に少し下がる感じを意識してください。
ポイント3：jīの発音のコツ
「j」は日本語の「ジ」に似ていますが、舌を上の歯の裏に軽くつけるようにして発音します。口を少し尖らせるイメージで、やや強めに発音しましょう。
ポイント4：jīの声調のコツ
「ī」は高い声調で発音します。声を高く保ちながら、はっきりと「イ」と言うことを心がけてください。声が高くなるのを意識して、明るい感じで発音しましょう。
ポイント5：全体の流れを意識するコツ
「gǎn jī」を続けて発音する際には、リズムを意識してスムーズに繋げて言います。「gǎn」の後すぐに「jī」を言うイメージで、間を空けずに流れるように発音してください。
ポイント6：練習のコツ
「感激」を何度も声に出して練習し、発音が自然になるまで繰り返します。鏡を見ながら口の形や舌の位置を確認すると、より正確に発音できるようになります。
