兄弟は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「xiōng dì」で、繁体字では「兄弟」と表記されます。
このページでは、「兄弟」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「兄弟」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
兄弟の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 兄弟 |
---|---|
繁体字 | 兄弟 |
ピンイン/声調 | xiōng dì |
カタカナ発音(参考) | シオーン ディー |
兄弟の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 兄と弟 |
名詞 | 兄弟 |
名詞 | 親しい友人 |
意味1:兄と弟
「兄弟」は文字通り、家族における「兄」と「弟」を指します。これは血縁関係に基づいた意味です。
意味2:兄弟
「兄弟」という言葉は、広く兄や弟を含む兄弟姉妹を指すこともあります。家族内の兄弟を意味します。
意味3:親しい友人
「兄弟」は必ずしも血縁を指すだけでなく、非常に親しい友人関係を表すこともあります。特に男性同士の深い友情を示す際に用いられることがあります。
兄弟の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我有一个哥哥和一个弟弟。(Wǒ yǒu yī gè gēgē hé yī gè dìdì):
私は兄が一人と弟が一人います。 - 他是我的兄弟。(Tā shì wǒ de xiōngdì):
彼は私の兄弟です。 - 我们的兄弟关系非常好。(Wǒmen de xiōngdì guānxì fēicháng hǎo):
私たちの兄弟関係はとても良いです。 - 我有两个兄弟。(Wǒ yǒu liǎng gè xiōngdì):
私は兄弟が二人います。 - 兄弟之间应该互相帮助。(Xiōngdì zhī jiān yīnggāi hùxiāng bāngzhù):
兄弟の間ではお互いに助け合うべきです。 - 他把我当作兄弟。(Tā bǎ wǒ dàngzuò xiōngdì):
彼は私を兄弟のように扱っています。 - 我的兄弟喜欢打篮球。(Wǒ de xiōngdì xǐhuān dǎ lánqiú):
私の兄弟はバスケットボールをするのが好きです。 - 我们是兄弟,永远不会分开。(Wǒmen shì xiōngdì, yǒngyuǎn bù huì fēnkāi):
私たちは兄弟であり、永遠に離れません。 - 他的兄弟也是我的好朋友。(Tā de xiōngdì yě shì wǒ de hǎo péngyǒu):
彼の兄弟も私の親友です。 - 我们兄弟三人都喜欢旅行。(Wǒmen xiōngdì sān rén dōu xǐhuān lǚxíng):
私たち兄弟三人は皆旅行が好きです。 - 兄弟之间的感情很深。(Xiōngdì zhī jiān de gǎnqíng hěn shēn):
兄弟の間の感情はとても深いです。 - 我有个兄弟,他非常聪明。(Wǒ yǒu gè xiōngdì, tā fēicháng cōngmíng):
私は兄弟が一人いて、彼はとても賢いです。 - 兄弟们一起玩耍。(Xiōngdìmen yīqǐ wánshuǎ):
兄弟たちは一緒に遊びます。 - 他把我视为兄弟。(Tā bǎ wǒ shì wéi xiōngdì):
彼は私を兄弟として見なしています。 - 我最好的朋友就是我的兄弟。(Wǒ zuì hǎo de péngyǒu jiù shì wǒ de xiōngdì):
私の最も良い友達は私の兄弟です。 - 兄弟之间要相互信任。(Xiōngdì zhī jiān yào xiānghù xìnrèn):
兄弟の間ではお互いに信頼し合うべきです。 - 在我心中,兄弟是最重要的。(Zài wǒ xīnzhōng, xiōngdì shì zuì zhòngyào de):
私の心の中では、兄弟が最も重要です。 - 他们是很好的兄弟。(Tāmen shì hěn hǎo de xiōngdì):
彼らはとても良い兄弟です。 - 兄弟之间的默契很重要。(Xiōngdì zhī jiān de mòqì hěn zhòngyào):
兄弟の間の理解はとても重要です。
兄弟の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「兄弟」の「xiōng」は第一声(高く平らな音)で、「dì」は第四声(高い音から急に下がる音)です。声調を正確に発音することで、意味が正しく伝わります。特に「dì」は声が下がるので、意識して発音してください。
ポイント2:「xiōng」の発音のコツ
「xiōng」の「x」は、日本語の「シ」に近いですが、少し息を多く含ませて「シ」と発音します。「xiōng」の「ōng」は、口を少し丸めて「オング」と言うイメージです。全体を滑らかに繋げて発音しましょう。
ポイント3:「dì」の発音のコツ
「dì」の「d」は日本語の「ダ」に近いですが、舌を少し上の歯に近づけて発音します。「ì」は日本語の「イ」と似ていて、声を下げるタイミングに注意します。全体として「ディ」と言う感じで発音してください。
ポイント4:音の連結
「兄弟」を一つの言葉として滑らかに発音するために、「xiōng」と「dì」を繋げることを意識します。特に「xiōng」の最後の「ng」を軽く発音しながら、「dì」に移行すると、より自然な流れになります。
ポイント5:口の動きに注意
「xiōng」の発音では、口を横に広げるように意識し、「dì」では口を少し丸めます。口の形を変えることで、声調や音の響きが変わり、より正確な発音になります。
ポイント6:練習とリズム感