姑娘は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「gū niang」で、繁体字では「姑娘」と表記されます。
このページでは、「姑娘」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「姑娘」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
姑娘の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 姑娘 |
|---|---|
| 繁体字 | 姑娘 |
| ピンイン/声調 | gū niang |
| カタカナ発音（参考） | グゥ ニヤーン |
姑娘の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 娘 |
| 名詞 | 若い女性 |
| 名詞 | お嬢さん |
意味1：娘
「姑娘」は一般的に若い女性や未婚の女性を指す言葉で、日本語では「娘」と訳されることがあります。親しみを込めて使われることが多いです。
意味2：若い女性
この単語は、特に性的な意味合いを持たずに、年齢が若い女性全般を指す場合があります。日本語では「若い女性」としても理解されます。
意味3：お嬢さん
礼儀正しく、または丁寧に女性を呼ぶ際に「お嬢さん」として使われることもあります。特に相手を尊重する場面で用いられます。
姑娘の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 她是一个美丽的姑娘（tā shì yīgè měilì de gūniang）：
彼女は美しい娘です。 - 这位姑娘很聪明（zhè wèi gūniang hěn cōngmíng）：
このお嬢さんはとても賢いです。 - 姑娘们都喜欢这个地方（gūniangmen dōu xǐhuān zhège dìfāng）：
若い女性たちは皆この場所が好きです。 - 我认识一位优秀的姑娘（wǒ rènshí yī wèi yōuxiù de gūniang）：
私は優れた娘を知っています。 - 这位姑娘是我的朋友（zhè wèi gūniang shì wǒ de péngyǒu）：
このお嬢さんは私の友達です。 - 姑娘们在公园里玩耍（gūniangmen zài gōngyuán lǐ wánshuǎ）：
若い女性たちは公園で遊んでいます。 - 她是一位很有才华的姑娘（tā shì yī wèi hěn yǒu cáihuá de gūniang）：
彼女はとても才能のある娘です。 - 那位姑娘的笑容很迷人（nà wèi gūniang de xiàoróng hěn mírén）：
あのお嬢さんの笑顔はとても魅力的です。 - 这姑娘真懂得生活（zhè gūniang zhēn dǒngdé shēnghuó）：
この若い女性は本当に生活を理解しています。 - 我想请这位姑娘吃饭（wǒ xiǎng qǐng zhè wèi gūniang chīfàn）：
私はこのお嬢さんを食事に誘いたいです。 - 姑娘们在舞会上跳舞（gūniangmen zài wǔhuì shàng tiàowǔ）：
若い女性たちは舞踏会で踊っています。 - 她是个善良的姑娘（tā shì gè shànliáng de gūniang）：
彼女は優しい娘です。 - 这位姑娘的家乡很美（zhè wèi gūniang de jiāxiāng hěn měi）：
このお嬢さんの故郷はとても美しいです。 - 我希望能和这位姑娘成为朋友（wǒ xīwàng néng hé zhè wèi gūniang chéngwéi péngyǒu）：
私はこのお嬢さんと友達になりたいです。 - 她是一位非常优秀的姑娘（tā shì yī wèi fēicháng yōuxiù de gūniang）：
彼女は非常に優れた娘です。 - 姑娘们在海边晒太阳（gūniangmen zài hǎibiān shài tàiyáng）：
若い女性たちは海辺で日光浴をしています。 - 我见到了一位可爱的姑娘（wǒ jiàndào le yī wèi kě’ài de gūniang）：
私は可愛らしい娘に出会いました。 - 这位姑娘的衣服很漂亮（zhè wèi gūniang de yīfú hěn piàoliang）：
このお嬢さんの服はとても素敵です。 - 她是个聪明的姑娘，学习很用功（tā shì gè cōngmíng de gūniang, xuéxí hěn yònggōng）：
彼女は賢い娘で、一生懸命勉強しています。 - 姑娘们总是充满活力（gūniangmen zǒng shì chōngmǎn huólì）：
若い女性たちはいつも活力に満ちています。
姑娘の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「姑娘」の「gū」は第一声で、高く平らに発音します。声調は音の高さに関わるため、声を安定させて、音を長く伸ばすイメージで発音しましょう。
ポイント2：「gū」の発音のコツ
「gū」の「g」は喉の奥から出す音で、口を少し開けて発音します。「ū」は母音を長く引き伸ばすように意識してみてください。口を横に広げる感じで発音すると良いでしょう。
ポイント3：「niang」の発音のコツ
「niang」の「ni」は「に」と似ていますが、舌を上の前歯の裏に近づけて発音します。「ang」は「アング」と言う音の組み合わせで、口を少し開けて鼻に響かせるように発音します。
ポイント4：声調の変化
「niang」は第二声で、少し上がる感じで発音します。最初は平坦で、次第に上に上がるように意識して発音することで、自然な流れになります。
ポイント5：発音のスピード
「姑娘」を発音する際は、最初の「gū」をしっかりと伸ばし、次の「niang」は少し速く流れるように発音します。リズムに注意して、全体の流れを意識することが大切です。
