「班主任」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

班主任は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「bān zhǔ rèn」で、繁体字では「班主任」と表記されます。

このページでは、「班主任」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「班主任」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

班主任の意味と発音（ピンイン/声調）

班主任の日本語訳一覧

意味1：担任

「担任」は、クラスの指導や管理を担当する教師を指します。特に、特定のクラスの学生を日常的にサポートし、指導する役割を持つ教師を指します。

意味2：クラス担任

「クラス担任」は、特定のクラス全体を担当する教師を指します。学級運営や学生の生活指導、保護者との連絡など、クラス全体の管理を行う立場にあります。

意味3：ホームルーム教師

「ホームルーム教師」は、主にクラスのホームルーム活動を担当する教師のことです。生徒たちの出欠確認、連絡事項の伝達、クラスミーティングの進行などを行います。

班主任の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 我们的班主任非常关心每个学生的学习情况。（wǒ men de bān zhǔ rèn fēi cháng guān xīn měi gè xué shēng de xué xí qíng kuàng）：
  私たちの担任は、全ての生徒の学習状況に非常に関心を持っています。
• 班主任每周都会和家长沟通一次。（bān zhǔ rèn měi zhōu dōu huì hé jiā zhǎng gōu tōng yī cì）：
  クラス担任は毎週、保護者と一度コミュニケーションを取ります。
• 我们的班主任总是鼓励我们参加各种活动。（wǒ men de bān zhǔ rèn zǒng shì gǔ lì wǒ men cān jiā gè zhǒng huó dòng）：
  私たちのホームルーム教師は、私たちがさまざまな活動に参加するよう常に励ましています。
• 班主任在班会上宣布了重要的消息。（bān zhǔ rèn zài bān huì shàng xuān bù le zhòng yào de xiāo xī）：
  担任はクラス会で重要な知らせを発表しました。
• 每当我们遇到困难时，班主任总是愿意帮助我们。（měi dāng wǒ men yù dào kùn nán shí, bān zhǔ rèn zǒng shì yuàn yì bāng zhù wǒ men）：
  私たちが困難に直面したとき、クラス担任はいつも助けてくれることをいとわない。
• 班主任会定期检查我们的作业。（bān zhǔ rèn huì dìng qī jiǎn chá wǒ men de zuò yè）：
  ホームルーム教師は定期的に私たちの宿題をチェックします。
• 我们的班主任非常善于与学生沟通。（wǒ men de bān zhǔ rèn fēi cháng shàn yú yǔ xué shēng gōu tōng）：
  私たちの担任は、生徒とのコミュニケーションが非常に得意です。
• 班主任在学校组织了一个春游活动。（bān zhǔ rèn zài xué xiào zǔ zhī le yī gè chūn yóu huó dòng）：
  クラス担任は学校で春の遠足イベントを企画しました。
• 我很喜欢我的班主任，因为她总是很友好。（wǒ hěn xǐ huān wǒ de bān zhǔ rèn, yīn wèi tā zǒng shì hěn yǒu hǎo）：
  私は私の担任が大好きです、なぜなら彼女はいつもとても優しいからです。
• 班主任帮助我们制定学习计划。（bān zhǔ rèn bāng zhù wǒ men zhì dìng xué xí jì huà）：
  ホームルーム教師は私たちが学習計画を立てるのを手伝ってくれます。
• 我们的班主任在班上开展了心理健康教育。（wǒ men de bān zhǔ rèn zài bān shàng kāi zhǎn le xīn lǐ jiàn kāng jiào yù）：
  私たちのクラス担任はクラスでメンタルヘルス教育を行いました。
• 班主任每次都会认真批改我们的论文。（bān zhǔ rèn měi cì dōu huì rèn zhēn pī gǎi wǒ men de lùn wén）：
  担任は私たちの論文を毎回真剣に添削してくれます。
• 班主任在学期末召开了总结会议。（bān zhǔ rèn zài xué qī mò zhāo kāi le zǒng jié huì yì）：
  ホームルーム教師は学期末に総括会議を開きました。
• 我的班主任非常注重学生的品德教育。（wǒ de bān zhǔ rèn fēi cháng zhù zhòng xué shēng de pǐn dé jiào yù）：
  私の担任は生徒の道徳教育を非常に重視しています。
• 班主任鼓励我们积极参与社区服务。（bān zhǔ rèn gǔ lì wǒ men jī jí cān yù shè qū fú wù）：
  クラス担任は私たちが地域サービスに積極的に参加することを奨励しています。
• 每当我们有问题时，班主任都很耐心地解答。（měi dāng wǒ men yǒu wèn tí shí, bān zhǔ rèn dōu hěn nài xīn de jiě dā）：
  私たちに質問があるとき、担任はいつも忍耐強く答えてくれます。
• 班主任的教学方式非常独特。（bān zhǔ rèn de jiào xué fāng shì fēi cháng dú tè）：
  担任の教授法は非常に独特です。
• 我们的班主任非常重视课外活动的参与。（wǒ men de bān zhǔ rèn fēi cháng zhòng shì kè wài huó dòng de cān yù）：
  私たちのホームルーム教師は課外活動への参加を非常に重視しています。

班主任の発音のコツ

ポイント1：bānの発音のコツ

「bān」は「バン」と発音しますが、「バ」と「ン」の間に母音の「ア」を少し強調して言います。声は高めに保ち、持続的に発音することで、四声（高平音）を意識しましょう。

ポイント2：zhǔの発音のコツ

「zhǔ」は「ジュ」と発音しますが、口を少し丸めて、舌の先を上の歯の裏に当てる感覚で発音します。「ジュ」の音が「ズ」に近くなることを意識し、低めの声で発音します（第三声）。

ポイント3：rènの発音のコツ

「rèn」は「レン」と発音しますが、最初の「r」は日本語の「ラ行」の音とは異なり、舌を少し上の方に上げながら発音します。「レン」の「レ」は軽めに発音し、声を下げることで四声（降音）を意識しましょう。

ポイント4：音の連結のコツ

「bān zhǔ rèn」と言う時、言葉の間はスムーズに繋げて発音します。特に「bān」と「zhǔ」の間は「バンジュ」のように一息で流れるように言うと自然に聞こえます。

ポイント5：四声を意識するコツ