组合は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zǔ hé」で、繁体字では「組合」と表記されます。
このページでは、「组合」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「组合」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
组合の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 组合 |
|---|---|
| 繁体字 | 組合 |
| ピンイン/声調 | zǔ hé |
| カタカナ発音（参考） | ズゥ ホーァ |
组合の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 組み合わせ |
| 名詞 | コンビネーション |
| 名詞 | 構成 |
意味1：組み合わせ
「组合」は、異なる要素や部分を組み合わせて一つの全体を形成することを意味します。この意味では、個々の要素がどのように結びついているかを重視しています。
意味2：コンビネーション
「组合」は、特に数学やパズルなどでの「コンビネーション」を指す場合があります。要素の取り合わせ方や選び方に焦点を当てた意味です。
意味3：構成
「组合」は、特定の目標や目的を達成するために必要な要素がどのように配置されているか、または配置されるべきかを指すこともあります。
组合の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这道菜的组合非常独特。（Zhè dào cài de zǔhé fēicháng dútè）：
この料理の組み合わせは非常に独特です。 - 我们需要找到最佳的组合来解决这个问题。（Wǒmen xūyào zhǎodào zuì jiā de zǔhé lái jiějué zhège wèntí）：
私たちはこの問題を解決するために最適な組み合わせを見つける必要があります。 - 这种颜色的组合让人感觉很舒服。（Zhè zhǒng yánsè de zǔhé ràng rén gǎnjué hěn shūfú）：
この色の組み合わせは人にとても快適な感じを与えます。 - 在数学中，组合是非常重要的一个概念。（Zài shùxué zhōng, zǔhé shì fēicháng zhòngyào de yīgè gàiniàn）：
数学において、コンビネーションは非常に重要な概念です。 - 我们可以通过不同的组合来创造新的设计。（Wǒmen kěyǐ tōngguò bùtóng de zǔhé lái chuàngzào xīn de shèjì）：
異なる組み合わせを通じて新しいデザインを創出できます。 - 这个团队的组合使项目更加成功。（Zhège tuánduì de zǔhé shǐ xiàngmù gèng jiā chénggōng）：
このチームの構成がプロジェクトをさらに成功させました。 - 我喜欢这种颜色的组合。（Wǒ xǐhuān zhè zhǒng yánsè de zǔhé）：
私はこの色の組み合わせが好きです。 - 在这个游戏中，组合是获胜的关键。（Zài zhège yóuxì zhōng, zǔhé shì huòshèng de guānjiàn）：
このゲームでは、コンビネーションが勝利の鍵です。 - 这幅画的颜色组合很和谐。（Zhè fú huà de yánsè zǔhé hěn héxié）：
この絵の色の組み合わせはとても調和しています。 - 通过合理的组合，我们可以提高效率。（Tōngguò hélǐ de zǔhé, wǒmen kěyǐ tígāo xiàolǜ）：
合理的な組み合わせを通じて、私たちは効率を高めることができます。 - 数学中的组合问题非常有趣。（Shùxué zhōng de zǔhé wèntí fēicháng yǒuqù）：
数学のコンビネーションの問題は非常に面白いです。 - 这些材料的组合可以创造出新的效果。（Zhèxiē cáiliào de zǔhé kěyǐ chuàngzào chū xīn de xiàoguǒ）：
これらの材料の組み合わせは新しい効果を生み出すことができます。 - 这个产品的组合设计非常人性化。（Zhège chǎnpǐn de zǔhé shèjì fēicháng rénxìng huà）：
この製品の構成デザインは非常に人間工学的です。 - 在这场比赛中，选手们的组合非常默契。（Zài zhè chǎng bǐsài zhōng, xuǎnshǒu men de zǔhé fēicháng mòqì）：
この試合では、選手たちの組み合わせが非常に息があっていました。 - 这道数学题需要运用组合的知识。（Zhè dào shùxué tí xūyào yùnyòng zǔhé de zhīshì）：
この数学の問題は、コンビネーションの知識を応用する必要があります。 - 不同的材料组合可以形成不同的风格。（Bùtóng de cáiliào zǔhé kěyǐ xíngchéng bùtóng de fēnggé）：
異なる材料の組み合わせは異なるスタイルを形成することができます。 - 他的发型组合很有个性。（Tā de fàxíng zǔhé hěn yǒu gèxìng）：
彼のヘアスタイルの組み合わせはとても個性的です。 - 在编程中，组合算法是一个重要的主题。（Zài biāncéng zhōng, zǔhé suànfǎ shì yīgè zhòngyào de zhǔtí）：
プログラミングでは、コンビネーションアルゴリズムが重要なテーマです。 - 组合拳让这位选手在比赛中获胜。（Zǔhé quán ràng zhè wèi xuǎnshǒu zài bǐsài zhōng huòshèng）：
コンビネーションパンチがこの選手を試合で勝たせました。
组合の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「组合」の「zǔ」は第3声、つまり下がってから上がる声調です。この声調は、まず声を下げてから上げるように意識すると良いです。最初は低く、そして少し高くするイメージで発音してください。
ポイント2：子音「z」の発音のコツ
「z」は日本語の「ズ」に似ていますが、やや強く発音します。舌先を上の歯の裏に軽く触れさせながら、息を強く吐き出す感じで発音します。
ポイント3：母音「ǔ」の発音のコツ
「ǔ」は日本語の「ウ」に近いですが、口をやや丸めて発音します。口をすぼめた状態で「ウ」と言うと、より正確な音になります。
ポイント4：声調の変化を意識する
「hé」は第2声、つまり音が上昇する声調です。最初は中くらいの音から始めて、上に上がるように発音します。この時、声を少し高くする意識を持ちましょう。
ポイント5：子音「h」の発音のコツ
「h」は日本語の「ハ」に似ていますが、息を強く吐きながら発音します。「ハ」と言う時よりも、喉から出すように意識すると良いです。
ポイント6：母音「é」の発音のコツ
「é」は日本語の「エ」に近いですが、音を少し伸ばすイメージで発音します。口を大きく開けて「エ」と言うと、より自然な音になります。
