宗教は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zōng jiào」で、繁体字では「宗教」と表記されます。
このページでは、「宗教」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「宗教」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
宗教の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 宗教 |
|---|---|
| 繁体字 | 宗教 |
| ピンイン/声調 | zōng jiào |
| カタカナ発音（参考） | ゾーン ジアオ |
宗教の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 宗教 |
| 名詞 | 信仰 |
| 名詞 | 教団 |
意味1：宗教
宗教は、神や超自然的な存在に対する信仰や崇拝、そしてそれに基づく教義や儀礼の体系を指します。様々な宗教があり、それぞれ異なる神話や教典、儀式を持っています。
意味2：信仰
信仰は、特定の宗教や神に対する個人の信念や信仰心を指します。宗教の一部として、あるいは個人的な心の支えとして、信仰が存在します。
意味3：教団
教団は、特定の宗教を信仰する人々の組織や集団を意味します。これには、宗教的なリーダーやその信徒たちが含まれ、共通の信念や儀礼を共有しています。
宗教の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 宗教是人类文化的重要组成部分。（Zōngjiào shì rénlèi wénhuà de zhòngyào zǔchéng bùfen。）
宗教は人類文化の重要な構成要素です。 - 不同的宗教有不同的教义。（Bùtóng de zōngjiào yǒu bùtóng de jiàoyì。）
異なる宗教には異なる教義があります。 - 他的宗教信仰影响了他的生活方式。（Tā de zōngjiào xìnyǎng yǐngxiǎngle tā de shēnghuó fāngshì。）
彼の宗教的信仰は彼の生活様式に影響を与えました。 - 每个宗教都有自己的仪式。（Měi gè zōngjiào dōu yǒu zìjǐ de yíshì。）
すべての宗教にはそれぞれ独自の儀式があります。 - 宗教可以帮助人们找到内心的平静。（Zōngjiào kěyǐ bāngzhù rénmen zhǎodào nèixīn de píngjìng。）
宗教は人々が内なる平和を見つける手助けをすることができます。 - 信仰是每个人心灵的寄托。（Xìnyǎng shì měi gèrén xīnlíng de jìtuō。）
信仰は誰もが心の拠り所です。 - 他加入了一个新的宗教团体。（Tā jiārùle yīgè xīn de zōngjiào tuántǐ。）
彼は新しい宗教団体に参加しました。 - 宗教之间的对话非常重要。（Zōngjiào zhī jiān de duìhuà fēicháng zhòngyào。）
宗教間の対話は非常に重要です。 - 许多人通过宗教找到生活的意义。（Xǔduō rén tōngguò zōngjiào zhǎodào shēnghuó de yìyì。）
多くの人々は宗教を通じて生活の意味を見出しています。 - 宗教信仰可以增强社区的凝聚力。（Zōngjiào xìnyǎng kěyǐ zēngqiáng shèqū de níngjùlì。）
宗教的信仰はコミュニティの結束力を高めることができます。 - 他对宗教的看法与众不同。（Tā duì zōngjiào de kànfǎ yǔ zhòng bùtóng。）
彼の宗教に対する見解は他と異なります。 - 宗教常常提供道德指引。（Zōngjiào chángcháng tígōng dàodé zhǐyǐn。）
宗教はしばしば道徳的指針を提供します。 - 信仰是抵御生活压力的重要方式。（Xìnyǎng shì dǐyù shēnghuó yālì de zhòngyào fāngshì。）
信仰は生活のストレスに対抗する重要な方法です。 - 宗教仪式在不同文化中具有不同的形式。（Zōngjiào yíshì zài bùtóng wénhuà zhōng jùyǒu bùtóng de xíngshì。）
宗教儀式は異なる文化において異なる形式を持っています。 - 许多人在困难时期依靠宗教的支持。（Xǔduō rén zài kùnnán shíqī yīkào zōngjiào de zhīchí。）
多くの人々は困難な時期に宗教の支えを頼りにしています。 - 有些宗教强调个人与神的关系。（Yǒuxiē zōngjiào qiángdiào gèrén yǔ shén de guānxì。）
ある宗教は個人と神との関係を強調しています。 - 他是一个虔诚的宗教信徒。（Tā shì yīgè qiánchéng de zōngjiào xìntú。）
彼は熱心な宗教信者です。 - 宗教信仰可以促进人们之间的理解。（Zōngjiào xìnyǎng kěyǐ cùjìn rénmen zhī jiān de lǐjiě。）
宗教的信仰は人々の間の理解を促進することができます。 - 他参与了宗教活动以增强信仰。（Tā cānyùle zōngjiào huódòng yǐ zēngqiáng xìnyǎng。）
彼は信仰を高めるために宗教活動に参加しました。 - 宗教的信仰帮助他克服了许多困难。（Zōngjiào de xìnyǎng bāngzhù tā kèfúle xǔduō kùnnán。）
宗教的信仰は彼が多くの困難を克服するのを助けました。
宗教の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「宗教」の「zōng jiào」は、声調が重要です。「zōng」は高音で平らに発音し、「jiào」は高音から下がるイントネーションで発音します。声調の違いを意識して練習しましょう。
ポイント2：「zōng」の発音のコツ
「zōng」は「z」と「ong」の音をつなげて発音します。「z」は日本語の「ズ」と似ていますが、口をすぼめて「ズ」と言う感じで発音します。「ong」は口を丸くして「オング」と言うように発音します。
ポイント3：「jiào」の発音のコツ
「jiào」は「j」と「iao」の音を組み合わせて発音します。「j」は日本語の「ジ」に近いですが、舌を上の歯の裏に軽く付けて発音します。「iao」は「イアオ」と言う感じで、滑らかに続けて発音します。
ポイント4：リズムを意識する
「zōng jiào」は2つの音節から成り立っています。各音節をしっかり分けて発音しつつ、全体として流れるように話すことを意識しましょう。特に「jiào」を強調して発音すると、より自然に聞こえます。
