资源は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zī yuán」で、繁体字では「資源」と表記されます。
このページでは、「资源」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「资源」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
资源の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 资源 |
|---|---|
| 繁体字 | 資源 |
| ピンイン/声調 | zī yuán |
| カタカナ発音（参考） | ズー ユエン |
资源の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 資源 |
| 名詞 | リソース |
| 名詞 | 供給源 |
意味1：資源
自然界に存在する、経済的価値があり利用可能な物質やエネルギーのことを指します。例として、石油、天然ガス、鉱物、水、森林などが挙げられます。
意味2：リソース
一般に利用可能な手段や材料を指します。人材や時間、情報なども含まれ、特にコンピュータやビジネスの分野で使われることが多いです。
意味3：供給源
何かを供給する元となる場所や物を意味します。例えば、エネルギーの供給源としての発電所や、水の供給源としての湖や川などがあります。
资源の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们需要合理利用自然资源。（Wǒmen xūyào hélǐ lìyòng zìrán zīyuán.）
私たちは自然資源を合理的に利用する必要があります。 - 水资源的保护对生态环境至关重要。（Shuǐ zīyuán de bǎohù duì shēngtài huánjìng zhìguān zhòngyào.）
水資源の保護は生態環境にとって非常に重要です。 - 这个地区的矿产资源非常丰富。（Zhège dìqū de kuàngchǎn zīyuán fēicháng fēngfù.）
この地域の鉱産資源は非常に豊富です。 - 可再生能源是未来的重要资源。（Kě zàishēng néngyuán shì wèilái de zhòngyào zīyuán.）
再生可能エネルギーは未来の重要な資源です。 - 公司正在寻找新的技术资源。（Gōngsī zhèngzài xúnzhǎo xīn de jìshù zīyuán.）
会社は新しい技術リソースを探しています。 - 人力资源是企业最宝贵的财富。（Rénlì zīyuán shì qǐyè zuì bǎoguì de cáifù.）
人材資源は企業にとって最も貴重な財産です。 - 我们需要开发新的资源来支持项目。（Wǒmen xūyào kāifā xīn de zīyuán lái zhīchí xiàngmù.）
私たちはプロジェクトを支援するために新しいリソースを開発する必要があります。 - 这个湖泊是该地区的水资源供应源。（Zhège húpó shì gāi dìqū de shuǐ zīyuán gōngyìng yuán.）
この湖はその地域の水資源供給源です。 - 人们要珍惜有限的自然资源。（Rénmen yào zhēnxī yǒuxiàn de zìrán zīyuán.）
人々は限られた自然資源を大切にする必要があります。 - 公司需要优化资源配置，提高效率。（Gōngsī xūyào yōuhuà zīyuán pèizhì, tígāo xiàolǜ.）
会社はリソースの配置を最適化し、効率を向上させる必要があります。 - 可再生资源的利用是可持续发展的关键。（Kě zàishēng zīyuán de lìyòng shì kěchíxù fāzhǎn de guānjiàn.）
再生資源の利用は持続可能な発展の鍵です。 - 我们应该关注人力资源的培训和发展。（Wǒmen yīnggāi guānzhù rénlì zīyuán de péixùn hé fāzhǎn.）
私たちは人材資源の訓練と発展に注目すべきです。 - 这个项目需要大量的资金和人力资源。（Zhège xiàngmù xūyào dàliàng de zījīn hé rénlì zīyuán.）
このプロジェクトには多くの資金と人材資源が必要です。 - 政府正在制定政策来保护自然资源。（Zhèngfǔ zhèngzài zhìdìng zhèngcè lái bǎohù zìrán zīyuán.）
政府は自然資源を保護するための政策を策定しています。 - 风能和太阳能是重要的可再生资源。（Fēngnéng hé tàiyángnéng shì zhòngyào de kě zàishēng zīyuán.）
風力と太陽光は重要な再生可能資源です。 - 这个城市的水资源供应非常紧张。（Zhège chéngshì de shuǐ zīyuán gōngyìng fēicháng jǐnzhāng.）
この都市の水資源供給は非常に厳しいです。 - 我们应该合理分配有限的资源。（Wǒmen yīnggāi hélǐ fēnpèi yǒuxiàn de zīyuán.）
私たちは限られた資源を合理的に配分すべきです。 - 教室里的学习资源对学生很重要。（Jiàoshì lǐ de xuéxí zīyuán duì xuéshēng hěn zhòngyào.）
教室の学習リソースは学生にとって非常に重要です。 - 他是一个优秀的人力资源经理。（Tā shì yīgè yōuxiù de rénlì zīyuán jīnglǐ.）
彼は優れた人材資源マネージャーです。
资源の発音のコツ
ポイント1：声調を意識する
「资源」の「zī」には第一声（高い音）があります。声を高く、一定に保ちながら発音します。声調を正しく出すことが重要です。
ポイント2：母音「i」の発音に注意
「zī」の「i」は日本語の「イ」と似ていますが、より短く、はっきりと発音します。口の形を少し横に広げて、柔らかく発音すると良いでしょう。
ポイント3：子音「z」の発音のコツ
「z」は日本語の「ズ」と似ていますが、舌先を上の歯の裏につけて音を出します。このとき、息を強く吐き出すイメージで発音します。
ポイント4：第二音節の「yuán」に注意
「yuán」は第二声（上がる音）で、最初は低めの声から始めて、途中で声を上げます。「y」は日本語の「ユ」と同じように発音します。
ポイント5：母音「u」の発音を明確に
「yuán」の「u」は、日本語の「ウ」と同じですが、口をすぼめて発音します。口を丸めてはっきりと音を出すことを心掛けましょう。
ポイント6：最後の「án」の発音に注意
「án」は日本語の「アン」に似ていますが、鼻音が入ります。やや鼻にかけて発音することで、より中国語らしい音になります。
