资金は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zī jīn」で、繁体字では「資金」と表記されます。
このページでは、「资金」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「资金」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
资金の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 资金 |
|---|---|
| 繁体字 | 資金 |
| ピンイン/声調 | zī jīn |
| カタカナ発音（参考） | ズー ジン |
资金の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 資金 |
| 名詞 | ファンド |
| 名詞 | 財源 |
意味1：資金
「資金」とは、事業や活動を行うために必要な金銭のことを指します。企業や組織の運営、プロジェクトの実施などに必要な財源を意味します。
意味2：ファンド
「ファンド」は投資信託や共同基金のように、特定の目的のために集められた資金を管理・運用するための仕組みやその資金自体を指します。
意味3：財源
「財源」は、政府や団体が活動を行うために必要な資金の出どころや、その資金を指します。特定のプロジェクトや政策を支えるための経済的な基盤を意味します。
资金の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个项目需要大量的资金支持。（Zhège xiàngmù xūyào dàliàng de zījīn zhīchí。）
このプロジェクトは大量の資金サポートが必要です。 - 我们正在寻找投资者，以增加我们的资金。（Wǒmen zhèngzài xúnzhǎo tóuzī zhě, yǐ zēngjiā wǒmen de zījīn。）
私たちは資金を増やすために投資家を探しています。 - 这家公司的资金流动性很好。（Zhè jiā gōngsī de zījīn liúdòng xìng hěn hǎo。）
この会社の資金流動性はとても良いです。 - 政府提供了资金来支持这个项目。（Zhèngfǔ tígōngle zījīn lái zhīchí zhège xiàngmù。）
政府はこのプロジェクトを支援するために資金を提供しました。 - 我们需要制定一个合理的资金预算。（Wǒmen xūyào zhìdìng yīgè hélǐ de zījīn yùsuàn。）
私たちは合理的な資金予算を策定する必要があります。 - 这个基金会的资金来源主要是捐款。（Zhège jījīnhuì de zījīn láiyuán zhǔyào shì juānkuǎn。）
この基金の資金源は主に寄付です。 - 他投资了很多资金在新技术上。（Tā tóuzīle hěn duō zījīn zài xīn jìshù shàng。）
彼は新技術に多くの資金を投資しました。 - 我们的资金短缺，需要其他的财源。（Wǒmen de zījīn duǎnquē, xūyào qítā de cáiyuán。）
私たちは資金不足で、他の財源が必要です。 - 这个项目的资金已经到位了。（Zhège xiàngmù de zījīn yǐjīng dào wèi le。）
このプロジェクトの資金はすでに準備されています。 - 投资者对我们的资金计划表示满意。（Tóuzī zhě duì wǒmen de zījīn jìhuà biǎoshì mǎnyì。）
投資家は私たちの資金計画に満足を示しました。 - 我们正在申请资金以扩展业务。（Wǒmen zhèngzài shēnqǐng zījīn yǐ kuòzhǎn yèwù。）
私たちはビジネスを拡大するために資金を申請しています。 - 为了实现这个目标，我们需要更多的资金。（Wèile shíxiàn zhège mùbiāo, wǒmen xūyào gèng duō de zījīn。）
この目標を達成するためには、もっと多くの資金が必要です。 - 基金的资金管理非常严格。（Jījīn de zījīn guǎnlǐ fēicháng yángé。）
ファンドの資金管理は非常に厳格です。 - 这个项目获得了来自政府的资金支持。（Zhège xiàngmù huòdéle láizì zhèngfǔ de zījīn zhīchí。）
このプロジェクトは政府からの資金支援を受けました。 - 我们希望通过合作获得更多的资金。（Wǒmen xīwàng tōngguò hézuò huòqǔ gèng duō de zījīn。）
私たちは協力を通じてもっと多くの資金を得たいと考えています。 - 资金的合理分配对项目成功至关重要。（Zījīn de hélǐ fēnpèi duì xiàngmù chénggōng zhìguān zhòngyào。）
資金の合理的な配分はプロジェクトの成功にとって非常に重要です。 - 我们的财源主要来自于投资和合作。（Wǒmen de cáiyuán zhǔyào láizì yú tóuzī hé hézuò。）
私たちの財源は主に投資と協力から来ています。 - 他在这个领域投资了大量的资金。（Tā zài zhège lǐngyù tóuzīle dàliàng de zījīn。）
彼はこの分野に大量の資金を投資しました。 - 我们需要找到新的资金来源。（Wǒmen xūyào zhǎodào xīn de zījīn láiyuán。）
私たちは新しい資金源を見つける必要があります。
资金の発音のコツ
ポイント1：声調の意識
「资金」の「zī」は第一声（高く平らな音）で発音します。声調が非常に重要なので、音を高く保ちながら滑らかに発音します。
ポイント2：「zī」の発音のコツ
「z」は日本語の「ズ」と似ていますが、少し硬い音です。口を少し前に突き出し、舌を上前歯の裏に軽く当ててから声を出します。続けて「ī」を高く伸ばします。
ポイント3：「jīn」の発音のコツ
「j」は日本語の「ジ」の音に近いですが、舌をもっと前に出し、硬めに発音します。「j」の音を出すと同時に、舌を上に持ち上げる感覚を持ちます。
ポイント4：「jīn」の母音の発音
「īn」の部分は「イン」と発音しますが、口をあまり開けずに、舌を口の中で高く保つ感じで発音します。最後に「n」を鼻にかけるように発音します。
ポイント5：連結の意識
「zī」と「jīn」をつなげる際には、スムーズに切れ目を感じさせないように発音します。「zī jīn」と言うとき、少し流れるように話すことを意識しましょう。
