状况は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhuàng kuàng」で、繁体字では「狀況」と表記されます。
このページでは、「状况」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「状况」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
状况の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 状况 |
|---|---|
| 繁体字 | 狀況 |
| ピンイン/声調 | zhuàng kuàng |
| カタカナ発音（参考） | ジュワーン クワーン |
状况の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 状況 |
| 名詞 | 状態 |
| 名詞 | コンディション |
意味1：状況
「状况」は、ある特定の場面や出来事における事象の進行状態や情勢を指します。特に、変化しうる事態の経過や展開について述べる際に使われます。
意味2：状態
「状况」は、物や人、システムなどが現在どのような性質や特徴を持っているかという静的な側面を表すこともできます。特に、健康状態や機械の動作状態などに言及する際に用いられます。
意味3：コンディション
「状况」は、特に健康や体調に関しての調子や具合を表す言葉として使われることがあります。スポーツ選手の試合前のコンディションなどを説明する際に用いられることが多いです。
状况の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个地区的经济状况正在逐渐改善。（Zhège dìqū de jīngjì zhuàngkuàng zhèngzài zhújiàn gǎishàn。）
この地域の経済状況は徐々に改善しています。 - 他的健康状况让人担忧。（Tā de jiànkāng zhuàngkuàng ràng rén dānyōu。）
彼の健康状態は心配です。 - 我们需要了解这个项目的当前状况。（Wǒmen xūyào liǎojiě zhège xiàngmù de dāngqián zhuàngkuàng。）
私たちはこのプロジェクトの現在の状況を理解する必要があります。 - 这台机器的运行状况良好。（Zhè tái jīqì de yùnxíng zhuàngkuàng liánghǎo。）
この機械の動作状態は良好です。 - 在比赛前，他的身体状况非常好。（Zài bǐsài qián, tā de shēntǐ zhuàngkuàng fēicháng hǎo。）
試合前、彼の体調は非常に良いです。 - 这次疫情的状况让我们感到不安。（Zhè cì yìqíng de zhuàngkuàng ràng wǒmen gǎndào bù’ān。）
今回のパンデミックの状況は私たちを不安にさせます。 - 他的心理状况需要专业的帮助。（Tā de xīnlǐ zhuàngkuàng xūyào zhuānyè de bāngzhù。）
彼の心理状態は専門的な助けが必要です。 - 请告诉我这项工作的进展状况。（Qǐng gàosù wǒ zhè xiàng gōngzuò de jìnzhǎn zhuàngkuàng。）
この仕事の進捗状況を教えてください。 - 他的情绪状况有些波动。（Tā de qíngxù zhuàngkuàng yǒuxiē bōdòng。）
彼の感情状態は少し波がありました。 - 我们必须评估项目的风险状况。（Wǒmen bìxū pínggū xiàngmù de fēngxiǎn zhuàngkuàng。）
私たちはプロジェクトのリスク状況を評価しなければなりません。 - 天气状况对我们的旅行计划有很大影响。（Tiānqì zhuàngkuàng duì wǒmen de lǚxíng jìhuà yǒu hěn dà yǐngxiǎng。）
天候の状況は私たちの旅行計画に大きな影響を与えます。 - 他的学习状况明显提高了。（Tā de xuéxí zhuàngkuàng míngxiǎn tígāo le。）
彼の学習状況は明らかに向上しました。 - 这个城市的交通状况令人头疼。（Zhège chéngshì de jiāotōng zhuàngkuàng lìngrén tóuténg。）
この都市の交通状況は頭痛の種です。 - 我想了解一下他的财务状况。（Wǒ xiǎng liǎojiě yīxià tā de cáiwù zhuàngkuàng。）
彼の財務状況について少し知りたいです。 - 比赛前，教练会检查选手的身体状况。（Bǐsài qián, jiàoliàn huì jiǎnchá xuǎnshǒu de shēntǐ zhuàngkuàng。）
試合前、コーチは選手の体調をチェックします。 - 公司的财务状况相对稳定。（Gōngsī de cáiwù zhuàngkuàng xiāngduì wěndìng。）
会社の財務状況は比較的安定しています。 - 这份报告详细描述了项目的实施状况。（Zhè fèn bàogào xiángxì miáoshùle xiàngmù de shíshī zhuàngkuàng。）
この報告書はプロジェクトの実施状況を詳しく説明しています。 - 他最近的工作状况非常忙碌。（Tā zuìjìn de gōngzuò zhuàngkuàng fēicháng mánglù。）
彼の最近の仕事の状況は非常に忙しいです。 - 请关注这个产品的市场状况。（Qǐng guānzhù zhège chǎnpǐn de shìchǎng zhuàngkuàng。）
この製品の市場状況に注目してください。
状况の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「状况」の「zhuàng」は4声（去声）で発音します。声調を強く下げる感じで発音し、最後に少し短く切るようにしましょう。「kuàng」も同様に4声です。声調が重要なので、単語の響きを意識してください。
ポイント2：「zhuàng」の発音
「zhuàng」は「ジュアン」と近い音ですが、最初の「zh」は日本語の「じ」よりも強く、舌を上の歯の裏に押し付けるように発音します。「u」は日本語の「う」とほぼ同じですが、唇を少し丸めて発音します。
ポイント3：「kuàng」の発音
「kuàng」は「クアン」と発音しますが、最初の「k」はしっかりとした破裂音で、舌の後ろを上げるイメージで発音します。「u」は日本語の「う」と同じですが、こちらも唇を丸めることを忘れずに。
ポイント4：母音の発音
「zhuàng」と「kuàng」の「u」は、口を丸めて発音することがポイントです。日本語の「う」よりも口をしっかりと丸めて、響きを大切にしましょう。
ポイント5：連結を意識する
「状况」を言うときは、2つの音を滑らかに繋げることが大切です。「zhuàng」と「kuàng」の間に少しだけ間を取る感じで、流れるように発音します。
