「装饰」の日本語の意味・発音（ピンイン/声調）を例文付きで解説

装饰は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhuāng shì」で、繁体字では「裝飾」と表記されます。

このページでは、「装饰」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「装饰」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。

装饰の意味と発音（ピンイン/声調）

装饰の日本語訳一覧

意味1：装飾

「装饰」は物を美しく見せるための飾り付けや意匠のことを指す。たとえば、部屋の装飾やイベントの装飾などに使われる。

意味2：飾る

「装饰」は動詞として使われる場合、物を美しくするために何かを加える行為を指す。たとえば、クリスマスツリーを飾るといった使い方がある。

意味3：装飾する

「装饰」はまた、動詞として、物や空間に装飾を施す行為を意味することがある。インテリアを装飾する際の行為を表現する。

装饰の中国語の例文一覧・日本語訳付き

• 这间房间的装饰非常漂亮。（Zhè jiān fángjiān de zhuāngshì fēicháng piàoliang。）
  この部屋の装飾はとても美しい。
• 我喜欢简单的装饰风格。（Wǒ xǐhuān jiǎndān de zhuāngshì fēnggé。）
  私はシンプルな装飾スタイルが好きです。
• 婚礼的装饰让人印象深刻。（Hūnlǐ de zhuāngshì ràng rén yìnxiàng shēnkè。）
  結婚式の装飾は印象的でした。
• 她用花朵来装饰房间。（Tā yòng huāduǒ lái zhuāngshì fángjiān。）
  彼女は花を使って部屋を飾りました。
• 圣诞树的装饰应该多彩。（Shèngdàn shù de zhuāngshì yīnggāi duōcǎi。）
  クリスマスツリーの装飾はカラフルであるべきです。
• 这个节日的装饰很有节日气氛。（Zhège jiérì de zhuāngshì hěn yǒu jiérì qìfēn。）
  この祭りの装飾は非常にお祭りの雰囲気があります。
• 我打算把房间装饰得更温馨。（Wǒ dǎsuàn bǎ fángjiān zhuāngshì dé gèng wēnxīn。）
  私は部屋をもっと居心地よく装飾するつもりです。
• 这个艺术品的装饰细节非常精致。（Zhège yìshù pǐn de zhuāngshì xìjié fēicháng jīngzhì。）
  このアート作品の装飾の細部は非常に精巧です。
• 这条裙子的装饰非常独特。（Zhè tiáo qúnzi de zhuāngshì fēicháng dútè。）
  このスカートの装飾はとても独特です。
• 我们要装饰教室，迎接新学期。（Wǒmen yào zhuāngshì jiàoshì, yíngjiē xīn xuéqī。）
  私たちは教室を装飾して新学期を迎えます。
• 她用彩带装饰了整个房间。（Tā yòng cǎidài zhuāngshìle zhěnggè fángjiān。）
  彼女はリボンを使って部屋全体を飾りました。
• 古代建筑的装饰令人惊叹。（Gǔdài jiànzhú de zhuāngshì lìng rén jīngtàn。）
  古代建築の装飾は驚くべきものです。
• 他决定装饰他的办公室以提升士气。（Tā juédìng zhuāngshì tā de bàngōngshì yǐ tíshēng shìqì。）
  彼は士気を高めるために自分のオフィスを装飾することに決めました。
• 这款家具的装饰设计很时尚。（Zhè kuǎn jiājù de zhuāngshì shèjì hěn shíshàng。）
  この家具の装飾デザインはとてもおしゃれです。
• 请帮我装饰这张生日卡片。（Qǐng bāng wǒ zhuāngshì zhè zhāng shēngrì kǎpiàn。）
  この誕生日カードを飾るのを手伝ってください。
• 她的家里装饰得很有个性。（Tā de jiālǐ zhuāngshì dé hěn yǒu gèxìng。）
  彼女の家はとても個性的に装飾されています。
• 节日的装饰让人感到温暖。（Jiérì de zhuāngshì ràng rén gǎndào wēnnuǎn。）
• 我要装饰我的房间，让它看起来更漂亮。（Wǒ yào zhuāngshì wǒ de fángjiān, ràng tā kàn qǐlái gèng piàoliang。）
  私は自分の部屋を装飾して、もっと美しく見えるようにしたい。

装饰の発音のコツ

ポイント1：声調の理解

「装饰」の「zhuāng」は第一声（高い音）、「shì」は第四声（下がる音）です。声調が異なるため、単語全体のリズムが大切です。声調に注意しながら発音することがポイントです。

ポイント2：母音の発音

「zhuāng」の「zh」は日本語の「じ」に近い音ですが、舌を少し後ろに引き、口を丸めて発音します。「uāng」は「うあん」と口を開いて発音するイメージです。「shì」の「sh」は日本語の「し」よりも、やや息を強く出す感じで、続く「ì」は短めに発音します。

ポイント3：子音の発音

「zhuāng」の「z」は日本語の「ざ」よりも鋭い音です。少し前に出した舌先で発音することを意識しましょう。「sh」は舌を上の歯の裏に軽く当てて発音し、強い息を伴います。

ポイント4：口の形に注意

「zhuāng」の「u」は口を丸めて発音し、「āng」の部分では口を開き気味にします。「shì」では、口を横に引いて発音することが大切です。全体の口の形が異なるため、意識してください。

ポイント5：スムーズな連結

「装饰」を連続して発音するときは、言葉がスムーズに繋がるように意識しましょう。「zhuāng shì」と言う際には、前の言葉の音が後の言葉に影響を与えることを理解し、リズムを崩さないようにします。

ポイント6：練習方法

「装饰」を何度も声に出して練習することが大切です。まずはゆっくりと発音し、徐々にスピードを上げていくと良いでしょう。また、ネイティブの発音を聞いて真似することで、自然な発音に近づくことができます。