秩序は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「zhì xù」で、繁体字では「秩序」と表記されます。
このページでは、「秩序」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「秩序」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
秩序の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 秩序 |
|---|---|
| 繁体字 | 秩序 |
| ピンイン/声調 | zhì xù |
| カタカナ発音（参考） | ジー シュイ |
秩序の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 秩序 |
| 名詞 | 順序 |
| 名詞 | 整然 |
意味1：秩序
「秩序」とは、物事が整然と組織され、規則や法則に従っている状態を指します。
意味2：順序
「順序」とは、物事が一定の順番で並んでいることを指します。それぞれの要素が適切な位置にある状態を表します。
意味3：整然
「整然」とは、きちんと秩序立てられている様子を指し、物事が乱れずに整理されている状態を表します。
秩序の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个城市的交通秩序很好。（Zhège chéngshì de jiāotōng zhìxù hěn hǎo。）
この都市の交通秩序はとても良い。 - 在课堂上，我们必须保持秩序。（Zài kètáng shàng, wǒmen bìxū bǎochí zhìxù。）
教室では、私たちは秩序を保たなければなりません。 - 社会的秩序是稳定发展的基础。（Shèhuì de zhìxù shì wěndìng fāzhǎn de jīchǔ。）
社会秩序は安定した発展の基盤です。 - 要维护公共秩序，每个人都要尽自己的一份力。（Yào wéihù gōnggòng zhìxù, měi gèrén dōu yào jǐn zìjǐ de yī fèn lì。）
公共秩序を維持するために、誰もが自分の力を尽くさなければなりません。 - 这个活动需要有明确的秩序。（Zhège huódòng xūyào yǒu míngquè de zhìxù。）
この活動には明確な秩序が必要です。 - 在这家公司，工作秩序非常重要。（Zài zhè jiā gōngsī, gōngzuò zhìxù fēicháng zhòngyào。）
この会社では、仕事の秩序が非常に重要です。 - 生活中的秩序使我们感到安心。（Shēnghuó zhōng de zhìxù shǐ wǒmen gǎndào ānxīn。）
生活の中の秩序が私たちに安心感を与えます。 - 他总是按照秩序来处理问题。（Tā zǒng shì ànzhào zhìxù lái chǔlǐ wèntí。）
彼はいつも秩序に従って問題を処理します。 - 我们需要建立一个良好的秩序。（Wǒmen xūyào jiànlì yīgè liánghǎo de zhìxù。）
私たちは良い秩序を築く必要があります。 - 在图书馆里，大家都遵守秩序。（Zài túshūguǎn lǐ, dàjiā dōu zūnshǒu zhìxù。）
図書館では、みんなが秩序を守っています。 - 这个系统的运行需要严格的秩序。（Zhège xìtǒng de yùnxíng xūyào yángé de zhìxù。）
このシステムの運営には厳格な秩序が必要です。 - 他们在比赛中保持了良好的秩序。（Tāmen zài bǐsài zhōng bǎochíle liánghǎo de zhìxù。）
彼らは試合の中で良い秩序を保ちました。 - 这个程序的执行需要遵循特定的秩序。（Zhège chéngxù de zhíxíng xūyào zūnxún tèdìng de zhìxù。）
このプログラムの実行には特定の秩序に従う必要があります。 - 科学实验必须在秩序中进行。（Kēxué shíyàn bìxū zài zhìxù zhōng jìnxíng。）
科学実験は秩序の中で行う必要があります。 - 我们要尊重并维护社会的秩序。（Wǒmen yào zūnzhòng bìng wéihù shèhuì de zhìxù。）
私たちは社会の秩序を尊重し、維持しなければなりません。 - 这种秩序让人感到舒适。（Zhè zhǒng zhìxù ràng rén gǎndào shūshì。）
このような秩序は人々に快適さを与えます。 - 在计算机中，数据存储的秩序很重要。（Zài jìsuànjī zhōng, shùjù cúnchú de zhìxù hěn zhòngyào。）
コンピュータ内でのデータ保存の秩序は重要です。 - 良好的秩序能够提高工作效率。（Liánghǎo de zhìxù nénggòu tígāo gōngzuò xiàolǜ。）
良い秩序は仕事の効率を向上させることができます。 - 这个国家需要恢复社会秩序。（Zhège guójiā xūyào huīfù shèhuì zhìxù。）
この国は社会秩序を回復する必要があります。
秩序の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「秩序」の「zhì」には第四声（落ちる声調）があります。この声調は、声を急に下げる感じで発音します。日本語にはない声調なので、意識して声が下がることを意識してください。
ポイント2：「zhì」の発音のコツ
「zh」は日本語の「じ」に似ていますが、舌を上の歯の裏に近づけて発音します。口を少し開けて、濁った音を出すイメージです。
ポイント3：「xù」の発音のコツ
「x」は日本語の「し」に似ていますが、舌をもっと上の方に持ち上げて発音します。息を強く吐き出すイメージで、口を横に広げると音が出やすいです。
ポイント4：第二音節の声調の意識
「xù」は第四声なので、「zhì」と同じく声が下がりますが、少しリズムをつけて発音すると自然に聞こえます。まずは声を下げてから、少しだけ強調する感じで発音してみてください。
ポイント5：音のつながりを意識する
「zhì」と「xù」の間には、少しの間を置きません。滑らかに音が続くように、先の音を引きずる感覚で発音します。練習すると、自然に流れるようになります。
