优惠は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yōu huì」で、繁体字では「優惠」と表記されます。
このページでは、「优惠」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「优惠」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
优惠の意味と発音(ピンイン/声調)
簡体字 | 优惠 |
---|---|
繁体字 | 優惠 |
ピンイン/声調 | yōu huì |
カタカナ発音(参考) | ヨウ ホゥイ |
优惠の日本語訳一覧
品詞 | 日本語訳 |
---|---|
名詞 | 優遇 |
名詞 | 特典 |
名詞 | ディスカウント |
名詞 | 割引 |
意味1:優遇
「优惠」は特定の条件や状況において、通常よりも良い条件を受けられることを指します。たとえば、特定の顧客に対するサービスや価格の優遇措置などが含まれます。
意味2:特典
「优惠」は特定の条件で付与される特別な利点やサービスを指します。たとえば、購入者に対する特別な贈り物や、加入者限定のサービスなどの形で提供されることがあります。
意味3:ディスカウント
「优惠」は商品やサービスの価格が通常よりも安く設定されることを意味します。セールやプロモーション時に提供される価格割引や値引きとして一般的に使われます。
意味4:割引
「优惠」は購入時に適用される価格の減額を指します。これは一時的なキャンペーンや特定条件を満たすことで受けられる割引として理解されます。
优惠の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 这个产品有很多优惠。(Zhège chǎnpǐn yǒu hěn duō yōuhuì。)
この商品には多くの優遇があります。 - 我们为老客户提供特别的优惠。(Wǒmen wèi lǎo kèhù tígōng tèbié de yōuhuì。)
私たちは長期顧客に特別な特典を提供しています。 - 现在购买可以享受10%的优惠。(Xiànzài gòumǎi kěyǐ xiǎngshòu 10% de yōuhuì。)
今購入すると10%のディスカウントが受けられます。 - 这家商店的优惠很吸引人。(Zhè jiā shāngdiàn de yōuhuì hěn xīyǐn rén。)
このお店の割引はとても魅力的です。 - 我们正在进行促销活动,所有商品都有优惠。(Wǒmen zhèngzài jìnxíng cùxiāo huódòng, suǒyǒu shāngpǐn dōu yǒu yōuhuì。)
私たちはプロモーションを行っており、すべての商品に優遇があります。 - 加入会员可以享受更多优惠。(Jiārù huìyuán kěyǐ xiǎngshòu gèng duō yōuhuì。)
会員に加入すると、より多くの特典が受けられます。 - 这次的优惠活动持续一个月。(Zhè cì de yōuhuì huódòng chíxù yīgè yuè。)
今回のディスカウントキャンペーンは1ヶ月続きます。 - 你知道哪里有好的优惠吗?(Nǐ zhīdào nǎlǐ yǒu hǎo de yōuhuì ma?)
どこに良い割引があるか知っていますか? - 他们为新用户提供了丰厚的优惠。(Tāmen wèi xīn yònghù tígōngle fēnghòu de yōuhuì。)
彼らは新規ユーザーに対して豊富な特典を提供しています。 - 这个商场每天都有优惠活动。(Zhège shāngchǎng měitiān dōu yǒu yōuhuì huódòng。)
このショッピングモールでは毎日ディスカウントイベントがあります。 - 在节假日期间,我们提供额外的优惠。(Zài jiéjiàrì qījiān, wǒmen tígōng éwài de yōuhuì。)
祝日には、私たちは追加の優遇を提供します。 - 如果你推荐朋友,也可以获得优惠。(Rúguǒ nǐ tuījiàn péngyǒu, yě kěyǐ huòdé yōuhuì。)
友達を紹介すれば、割引を受けることができます。 - 这款手机现在有特别优惠。(Zhè kuǎn shǒujī xiànzài yǒu tèbié yōuhuì。)
このスマートフォンは現在特別なディスカウントがあります。 - 优惠券可以在结账时使用。(Yōuhuì quàn kěyǐ zài jiézhàng shí shǐyòng。)
割引券は会計時に使用できます。 - 为了感谢客户,我们提供了一些优惠。(Wèile gǎnxiè kèhù, wǒmen tígōngle yīxiē yōuhuì。)
顧客に感謝するために、私たちはいくつかの特典を提供しました。 - 这家餐厅的午餐优惠很划算。(Zhè jiā cāntīng de wǔcān yōuhuì hěn huásuàn。)
このレストランのランチ割引はとてもお得です。 - 他们的会员优惠非常吸引人。(Tāmen de huìyuán yōuhuì fēicháng xīyǐn rén。)
彼らの会員特典は非常に魅力的です。 - 你要好好利用这些优惠。(Nǐ yào hǎohǎo lìyòng zhèxiē yōuhuì。)
これらの割引をしっかり活用してください。 - 参加活动可以享受额外的优惠。(Cānjiā huódòng kěyǐ xiǎngshòu éwài de yōuhuì。)
イベントに参加すると、追加の特典が受けられます。
优惠の発音のコツ
ポイント1:声調の理解
「优惠」の「yōu」部分は第一声で、高く平らな音を出します。この声調は、音が上がったり下がったりせず、一定の高さを保つことが重要です。日本語の「う」とは異なり、声の高さを意識して練習しましょう。
ポイント2:母音「yōu」の発音のコツ
「yōu」の「y」は、日本語の「い」に近い音ですが、唇を少し前に突き出すようにして発音します。「y」の発音を強調し、その後に「ōu」と続けるイメージで練習すると良いでしょう。
ポイント3:母音「ō」の発音のコツ
「ō」は、口を大きく開けて「お」と発音しますが、少し長めに伸ばして発音することがポイントです。日本語の「お」とは異なり、声を響かせる感覚を意識してください。
ポイント4:母音「u」の発音のコツ
「ōu」の「u」は、日本語の「う」と同じように発音しますが、前の「ō」の音を引きずるようにして、滑らかに繋げることが大切です。口をすぼめて、「お」から「う」に移行する練習をしましょう。
ポイント5:次の音「huì」の発音のコツ
「huì」の「h」は、日本語にはない音で、喉の奥から風を出すように発音します。口を少し開けて「h」を出し、その後に「u」をすぐに続けるイメージで練習しましょう。
ポイント6:声調の意識と練習
「huì」は第四声で、下がる音です。声を少し低くしながら「h」の後に「u」を続け、最後に急に声を下げるようにします。「えい」の部分は短く、力を抜いて発音することで、流れるように続けられます。全体の流れを意識して何度も練習しましょう。