硬件は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yìng jiàn」で、繁体字では「硬件」と表記されます。
このページでは、「硬件」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「硬件」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
硬件の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 硬件 |
|---|---|
| 繁体字 | 硬件 |
| ピンイン/声調 | yìng jiàn |
| カタカナ発音（参考） | イーン ジエン |
硬件の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | ハードウェア |
| 名詞 | 金物 |
| 名詞 | 機械設備 |
意味1：ハードウェア
主にコンピュータや電子機器の物理的な部品や装置を指す。ソフトウェアと対比されることが多い。
意味2：金物
金属で作られた道具や部品、例えばネジ、ボルト、ドアノブなどのことを指す。
意味3：機械設備
工場や生産ラインで使用される機械や装置のことを指し、物理的な機器全般を含む。
硬件の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我需要购买新的硬件来升级我的电脑。（Wǒ xūyào gòumǎi xīn de yìngjiàn lái shēngjí wǒ de diànnǎo。）
私はコンピュータをアップグレードするために新しいハードウェアを購入する必要があります。 - 这款软件要求特定的硬件配置。（Zhè kuǎn ruǎnjiàn yāoqiú tèdìng de yìngjiàn pèizhì。）
このソフトウェアには特定のハードウェア構成が必要です。 - 硬件故障导致了系统崩溃。（Yìngjiàn gùzhàng dǎozhìle xìtǒng bēngkuì。）
ハードウェアの故障がシステムのクラッシュを引き起こしました。 - 他正在检查服务器的硬件。（Tā zhèngzài jiǎnchá fúwùqì de yìngjiàn。）
- 我们需要投资更多的硬件以提高生产效率。（Wǒmen xūyào tóuzī gèng duō de yìngjiàn yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ。）
私たちは生産効率を向上させるために、もっとハードウェアに投資する必要があります。 - 硬件和软件的结合是计算机系统的核心。（Yìngjiàn hé ruǎnjiàn de jiéhé shì jìsuànjī xìtǒng de héxīn。）
ハードウェアとソフトウェアの結合はコンピュータシステムの核心です。 - 这台机器的硬件很先进。（Zhè tái jīqì de yìngjiàn hěn xiānjìn。）
この機械のハードウェアは非常に先進です。 - 他们正在研发新的硬件产品。（Tāmen zhèngzài yánfā xīn de yìngjiàn chǎnpǐn。）
彼らは新しいハードウェア製品の研究開発を行っています。 - 市面上有很多种类的硬件可供选择。（Shìmiàn shàng yǒu hěn duō zhǒnglèi de yìngjiàn kě gōng xuǎnzé。）
市場には多くの種類のハードウェアが選べます。 - 在建造这座大楼时，我们需要大量的硬件。（Zài jiànzào zhè zuò dàlóu shí, wǒmen xūyào dàliàng de yìngjiàn。）
このビルを建設する際には、大量のハードウェアが必要です。 - 我买了一些新的金属硬件来修理门。（Wǒ mǎile yīxiē xīn de jīnshǔ yìngjiàn lái xiūlǐmén。）
私はドアを修理するために新しい金属の金物をいくつか買いました。 - 这家店专门销售各种金属硬件。（Zhè jiā diàn zhuānmén xiāoshòu gè zhǒng jīnshǔ yìngjiàn。）
この店はさまざまな金属の金物を専門に販売しています。 - 他需要一些金属硬件来完成这个项目。（Tā xūyào yīxiē jīnshǔ yìngjiàn lái wánchéng zhège xiàngmù。）
彼はこのプロジェクトを完成させるためにいくつかの金属の金物が必要です。 - 工厂里的金属硬件都需要定期检查。（Gōngchǎng lǐ de jīnshǔ yìngjiàn dōu xūyào dìngqī jiǎnchá。）
工場内の金属の金物は定期的に点検する必要があります。 - 我们需要替换一些旧的金属硬件。（Wǒmen xūyào tìhuàn yīxiē jiù de jīnshǔ yìngjiàn。）
私たちは古い金属の金物をいくつか交換する必要があります。 - 这款设备的金属硬件非常耐用。（Zhè kuǎn shèbèi de jīnshǔ yìngjiàn fēicháng nàiyòng。）
この機器の金属の金物は非常に耐久性があります。 - 在生产线上，机器的金属硬件至关重要。（Zài shēngchǎn xiàn shàng, jīqì de jīnshǔ yìngjiàn zhìguān zhòngyào。）
生産ラインでは、機械の金属の金物が非常に重要です。 - 我们的新工厂需要大量的机械设备和硬件。（Wǒmen de xīn gōngchǎng xūyào dàliàng de jīxiè shèbèi hé yìngjiàn。）
私たちの新しい工場には大量の機械設備とハードウェアが必要です。 - 在这条生产线上，硬件和机械设备的配合非常重要。（Zài zhè tiáo shēngchǎn xiàn shàng, yìngjiàn hé jīxiè shèbèi de pèihé fēicháng zhòngyào。）
この生産ラインでは、ハードウェアと機械設備の組み合わせが非常に重要です。
硬件の発音のコツ
ポイント1：「yìng」の「y」の発音のコツ
「y」は日本語の「い」の音に似ていますが、口をやや横に広げて発音します。舌先は下の歯の裏に軽く触れるようにして、声を出すと良いでしょう。
ポイント2：「yìng」の「ìng」の発音のコツ
「ìng」の「i」は口を少し横に広げて発音し、その後に「ng」を続けます。この「ng」は日本語の「ん」と似ていますが、喉の奥で音を出すイメージで発音してください。
ポイント3：「硬」の声調のコツ
「硬」の声調は第4声（下がる音）です。声を高いところから一気に下げるように発音します。感情を込めて「硬」と言うと良いでしょう。
ポイント4：「jiàn」の「j」の発音のコツ
「j」の発音は日本語にはない音です。舌先を上の歯の裏に軽く触れさせながら発音し、口を少し開けて声を出してください。舌を持ち上げる感覚を意識しましょう。
ポイント5：「jiàn」の「iàn」の発音のコツ
「iàn」の「i」は日本語の「い」と同じですが、後に続く「àn」は鼻音を含みます。口を広げたまま「あん」と言うようにすると、より自然に発音できます。
ポイント6：「件」の声調のコツ
「件」の声調は第4声（下がる音）です。「jiàn」を言うときも、声を高いところから一気に下げるように意識してください。勢いを持って発音すると、より明瞭になります。
