业余は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yè yú」で、繁体字では「業餘」と表記されます。
このページでは、「业余」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「业余」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
业余の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 业余 |
|---|---|
| 繁体字 | 業餘 |
| ピンイン/声調 | yè yú |
| カタカナ発音（参考） | イエ ユイ |
业余の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 形容詞 | アマチュア |
| 名詞 | 余暇 |
| 名詞 | 趣味 |
意味1：アマチュア
「业余」は、専門的ではないが、趣味や興味として活動を行う人やその活動を指す際に使われる。この場合、プロフェッショナルとは対照的な意味を持ち、専門性がないことを強調する。
意味2：余暇
「业余」は、仕事や職業以外の時間、すなわち自由に使える時間を指す言葉としても使われる。この時間を利用して個人がリラックスしたり、趣味に没頭したりすることができる。
意味3：趣味
「业余」は、余暇の時間に行う趣味や特定の活動を指す場合もある。通常、個人が楽しみのために行うアクティビティを示す。
业余の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我是一名业余摄影师。（Wǒ shì yī míng yèyú shèyǐng shī。）
私はアマチュアの写真家です。 - 在业余时间，我喜欢看书。（Zài yèyú shíjiān, wǒ xǐhuān kànshū。）
余暇の時間に、私は本を読むのが好きです。 - 他的业余爱好是打篮球。（Tā de yèyú àihào shì dǎ lánqiú。）
彼の趣味はバスケットボールをすることです。 - 我每周都有业余活动。（Wǒ měi zhōu dōu yǒu yèyú huódòng。）
私は毎週業余の活動があります。 - 业余时间可以用来学习新技能。（Yèyú shíjiān kěyǐ yòng lái xuéxí xīn jìnéng。）
余暇の時間は新しいスキルを学ぶために使えます。 - 她是一位业余画家。（Tā shì yī wèi yèyú huàjiā。）
彼女はアマチュアの画家です。 - 我喜欢在业余时间做运动。（Wǒ xǐhuān zài yèyú shíjiān zuò yùndòng。）
私は余暇の時間に運動をするのが好きです。 - 这个乐队由业余音乐家组成。（Zhège yuèduì yóu yèyú yīnyuèjiā zǔchéng。）
このバンドはアマチュアの音楽家で構成されています。 - 他在业余时间学习外语。（Tā zài yèyú shíjiān xuéxí wàiyǔ。）
彼は余暇の時間に外国語を学んでいます。 - 业余时间我喜欢去旅行。（Yèyú shíjiān wǒ xǐhuān qù lǚxíng。）
余暇の時間に私は旅行に行くのが好きです。 - 我参加了一个业余足球俱乐部。（Wǒ cānjiāle yīgè yèyú zúqiú jùlèbù。）
私はアマチュアのサッカークラブに参加しました。 - 我的业余爱好是园艺。（Wǒ de yèyú àihào shì yuányì。）
私の趣味は園芸です。 - 在业余时间，我喜欢做志愿者。（Zài yèyú shíjiān, wǒ xǐhuān zuò zhìyuàn zhě。）
余暇の時間に、私はボランティアをするのが好きです。 - 她的业余活动是编程。（Tā de yèyú huódòng shì biānchéng。）
彼女の業余の活動はプログラミングです。 - 我在业余时间学习瑜伽。（Wǒ zài yèyú shíjiān xuéxí yújiā。）
私は余暇の時間にヨガを学んでいます。 - 我的父亲是一个业余音乐爱好者。（Wǒ de fùqīn shì yīgè yèyú yīnyuè àihào zhě。）
私の父はアマチュアの音楽愛好者です。 - 业余时间我喜欢看电影。（Yèyú shíjiān wǒ xǐhuān kàn diànyǐng。）
余暇の時間に映画を見るのが好きです。 - 他在业余时间学习烹饪。（Tā zài yèyú shíjiān xuéxí pēngrèn。）
彼は余暇の時間に料理を学んでいます。 - 这个业余团队很有创意。（Zhège yèyú tuánduì hěn yǒu chuàngyì。）
このアマチュアチームはとても創造的です。
业余の発音のコツ
ポイント1：声調の理解
「业余」の「业（yè）」は4声（降調）で、「余（yú）」は2声（昇調）です。声調を正しく発音することが大切です。まず「业」を発音する際は、しっかりと低い音から始めて、急に下がるように意識しましょう。「余」は音を上げる感じで、明るく発音します。
ポイント2：母音の発音
「业」の「yè」は「ye」と「e」の中間の音で、少し口を横に広げて発音します。「余」の「yú」は「y」と「u」を繋げた音です。口を少し丸めて「ゆ」と発音するイメージです。
ポイント3：子音の発音
「业」の最初の音「y」は、日本語の「や」よりも少し強めに発音します。口を横に広げて、「イ」と「エ」の中間の音を意識しましょう。「余」の「y」も同様に、口を横に広げて発音します。
ポイント4：発音の流れ
「业余」を発音する際は、2つの音を滑らかに繋げることを意識します。「yè」と「yú」の間に少しの間を取らず、続けて発音する練習を繰り返しましょう。
ポイント5：練習のリズム
「业余」を複数回繰り返し発音することで、口の筋肉が慣れてきます。特に声調の変化を強調しながらリズムよく発音することが重要です。
