业务は、hsk5級レベルの中国語単語です。
発音は「yè wù」で、繁体字では「業務」と表記されます。
このページでは、「业务」の日本語訳やピンインと声調の発音のコツ・「业务」を使った例文を日本語訳付きで紹介します。
目次
业务の意味と発音（ピンイン/声調）
| 簡体字 | 业务 |
|---|---|
| 繁体字 | 業務 |
| ピンイン/声調 | yè wù |
| カタカナ発音（参考） | イエ ウー |
业务の日本語訳一覧
| 品詞 | 日本語訳 |
|---|---|
| 名詞 | 業務 |
| 名詞 | ビジネス |
| 名詞 | 取引 |
| 名詞 | 営業 |
| 名詞 | サービス |
意味1：業務
「业务」は、組織や企業が日常的に行う職務や作業のことを指します。日々の業務を効率的に進めるためのプロセスや手続きが含まれます。
意味2：ビジネス
この意味では、「业务」は商業的な活動全般を指し、企業や個人が行う経済活動や取引を表します。
意味3：取引
「业务」は、特定の取引や商談、売買の行為を示す場合もあり、顧客との商業的なやり取りを意味します。
意味4：営業
企業が顧客に対して行う販売促進活動やサービス提供活動を指す場合に「业务」が使われます。
意味5：サービス
「业务」は、顧客に提供される具体的なサービスやサポートを意味する場合もあります。特に、サービス業における顧客対応を指します。
业务の中国語の例文一覧・日本語訳付き
- 我们正在优化公司的业务流程。（Wǒmen zhèngzài yōuhuà gōngsī de yèwù liúchéng。）
私たちは会社の業務プロセスを最適化しています。 - 这家公司的业务范围很广。（Zhè jiā gōngsī de yèwù fànwéi hěn guǎng。）
この会社のビジネスの範囲は広いです。 - 他负责公司所有的业务洽谈。（Tā fùzé gōngsī suǒyǒu de yèwù qiàtán。）
彼は会社のすべての取引交渉を担当しています。 - 我们的业务目标是提高客户满意度。（Wǒmen de yèwù mùbiāo shì tígāo kèhù mǎnyì dù。）
私たちの営業目標は顧客満足度を向上させることです。 - 这项业务需要更好的服务支持。（Zhè xiàng yèwù xūyào gèng hǎo de fúwù zhīchí。）
この業務にはより良いサービスサポートが必要です。 - 我正在学习如何提高业务效率。（Wǒ zhèngzài xuéxí rúhé tígāo yèwù xiàolǜ。）
私は業務効率を向上させる方法を学んでいます。 - 我们的业务正在扩展到国际市场。（Wǒmen de yèwù zhèngzài kuòzhǎn dào guójì shìchǎng。）
私たちのビジネスは国際市場に拡大しています。 - 每个员工都应该理解公司的业务目标。（Měi gè yuángōng dōu yīnggāi lǐjiě gōngsī de yèwù mùbiāo。）
すべての社員は会社の業務目標を理解すべきです。 - 我们与客户的业务往来非常密切。（Wǒmen yǔ kèhù de yèwù wǎnglái fēicháng mìqiè。）
私たちは顧客との取引が非常に密接です。 - 这项新业务将会带来更多的机会。（Zhè xiàng xīn yèwù jiāng huì dài lái gèng duō de jīhuì。）
この新しい業務はさらに多くの機会をもたらすでしょう。 - 我们的业务部门正在进行市场调研。（Wǒmen de yèwù bùmén zhèngzài jìnxíng shìchǎng tiáoyán。）
私たちの営業部門は市場調査を行っています。 - 他在这家公司的业务部门工作了五年。（Tā zài zhè jiā gōngsī de yèwù bùmén gōngzuòle wǔ nián。）
彼はこの会社の営業部門で5年間働いています。 - 这项业务的成功依赖于团队的合作。（Zhè xiàng yèwù de chénggōng yīlài yú tuánduì de hézuò。）
この業務の成功はチームの協力に依存しています。 - 我们的业务需要不断创新。（Wǒmen de yèwù xūyào bùduàn chuàngxīn。）
私たちのビジネスは常に革新が必要です。 - 为了提升业务，我们进行了多次培训。（Wèile tíshēng yèwù, wǒmen jìnxíngle duō cì péixùn。）
業務を向上させるために、私たちは何度も研修を行いました。 - 客户的反馈对我们的业务发展至关重要。（Kèhù de fǎnkuì duì wǒmen de yèwù fāzhǎn zhìguān zhòngyào。）
顧客のフィードバックは私たちのビジネスの発展にとって非常に重要です。 - 我们的业务需要遵循法律法规。（Wǒmen de yèwù xūyào zūnxún fǎlǜ fǎguī。）
私たちの業務は法律規則を遵守する必要があります。 - 这项业务的利润增长迅速。（Zhè xiàng yèwù de lìrùn zēngzhǎng xùnsù。）
この業務の利益は急速に増加しています。
业务の発音のコツ
ポイント1：声調の重要性
「业务」の「yè」は第四声で、声を下げる必要があります。発音時には、まるで何かを叱るように、強く、急に声を下げるイメージを持つと良いでしょう。
ポイント2：「yè」の発音のコツ
「yè」の部分は、最初に「イェ」と言い、その後に声を急激に下げる感じで「イェー」と言います。口を少し横に広げると、より自然な音になります。
ポイント3：「务」の発音のコツ
「务」の「wù」は第四声で、同様に声を下げます。ただし、「ウ」と発音する際には、口を丸めるように意識すると良いです。「ウー」と言った後、急に声を下げてください。
ポイント4：「wù」の発音の流れ
「wù」の発音は「ウ」と言った後、声を急に落とすイメージです。この時、口を丸めた状態を保ちながら発音すると、より正確な音になります。
ポイント5：リズムを意識する
「业务」を言うときは、「yè」と「wù」の間に少しの間を持たせると、より自然なリズムになります。間を置くことで、言葉の区切りがはっきりします。
